Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 307aa627a4e8d4741f4bab3dba33d28516fa848fa15ed369d1967ebf15797a94
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.xv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ce7f31603a5cb2b5a6cd4b1d8c1f0810ec90ce1c95fe86cfb1d1a7780960e9c4 · 918 tekens

Tekst tekstblob openen

Then I Clement went on to speak thus: “At Tripolis, when you were disputing against the Gentiles, my lord Peter, I greatly wondered at you, that although you were instructed by your father according to the fashion of the Hebrews and in observances of your own law, and were never polluted by the studies of Greek learning, you argued so magnificently and so incomparably; and that you even touched upon some things concerning the histories of the gods, which are usually declaimed in the theatres. But as I perceived that their fables and blasphemies are not so well known to you, I shall discourse upon these in your hearing, repeating them from the very beginning, if it please you.” Then says Peter: “Say on; you do well to assist my preaching.” Then said I: “I shall speak, therefore, because you order me, not by way of teaching you, but of making public what foolish opinions the Gentiles entertain of the gods.”

Versies (2)

Versie 1b22a0d51cf2ee0d15cf2b6f58412c674c394a6adce1d60d13d21303a6fd9c20
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.xv-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[12]/div4[15]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Versie 4e35882ef5c05d3a5f14177848cf36ec782fc15160aae4f40b4957102b86415a
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 950","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xii.xv-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8063754b733b7d82645abf287b786560991d297f57e7729c08a6275078909418"},"xml_sha256":"8063754b733b7d82645abf287b786560991d297f57e7729c08a6275078909418","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[12]/div4[15]/p[2]"},"source_paragraph_index":950,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.xv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"ce7f31603a5cb2b5a6cd4b1d8c1f0810ec90ce1c95fe86cfb1d1a7780960e9c4","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xii.xv-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:2246219294e35882ef5c05d3a5f14177848cf36ec782fc15160aae4f40b4957102b86415a
line:379134631b22a0d51cf2ee0d15cf2b6f58412c674c394a6adce1d60d13d21303a6fd9c20
line:379172434e35882ef5c05d3a5f14177848cf36ec782fc15160aae4f40b4957102b86415a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.xv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8