Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 30724838911c1301ea695aa21de936e1944e541aea60bba28df6f3a92c676484
origineel ID: ws-jerome-select-works:source-library-passage:32610348eb52af363836:0869a391e8233d7d6955 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bd7228dbda1072b7f6853ac6d9bdacfdf7a66842e4e886c0d816695daf48a5f3 · 2,857 tekens

Tekst tekstblob openen

2. So away withNovatus, who would not hold out a hand to the erring! perishMontanus and his mad women! Montanus, who would hurl the fallen into the abyss that they may never rise again. Every day we all sin and make some slip or other. Being then merciful to ourselves, we are not rigorous towards others; nay, rather, we pray and beseechhim either to simply tell us our own faults, or to openly defend those of other men. I dislike ambiguities; I dislike to be told what is capable of two meanings. Let us contemplate withunveiled face the glory of the Lord. Once upon a time the people of Israel halted between two opinions. But, said Elias, which is by interpretation the strong one of the Lord,“How long halt ye between two opinions? If the Lord be God, go after him; but if Baal, follow him.” And the Lord himself says concerning the Jews, “the strange children lied unto me; the strange children became feeble, and limped out of their by-paths.” If there really is no ground for suspecting him of heresy (as I wish and believe), why does he not speak out my opinion in my own words? He calls it simplicity; I interpret it as artfulness. He wishes to convince me that his belief is sound; let his speech, then, also be sound. And, indeed, if the ambiguity attached to a single word, or a single statement, or two or three, I could be indulgent on the score of ignorance; nor would I judge what is obscure or doubtful by the standard of what is certain and clear. But, as things are, this “simplicity” is nothing but a platform trick, like walking on tiptoe over eggs or standing corn; there is doubt and suspicion everywhere. You might suppose he was not writing an exposition of the faith, but was writing a disputation on some imaginary theme. What he is now so keen upon, we learnt long ago in the schools. He puts on our own armour to fight against us. Even if his faith be correct, and he speaks with circumspection and reserve, his extreme care rouses my suspicions.“He that walketh uprightly, walketh boldly.” It is folly to bear a bad name for nothing. A charge is brought against him of which he is not conscious. Let him confidently deny the charge which hangs upon a single word, and freely turn the tables against his adversary. Let the one exhibit the same boldness in repelling the charge which the other shows in advancing it. And when he has said all that he wishes and purposes to say, and such things as are above suspicion, if his opponent persists in slander, let him try conclusions in open court. I wish no one to sit still under an imputation of heresy, lest, if he say nothing, his want of openness be interpreted, amongst those who are not aware of his innocence, as the consciousness of guilt, although there is no need to demand the presence of a man and to reduce him to silence when you have his letters in your possession.

Versies (4)

Versie 631b63a0fae44b3e81021afbef3683808cec4b19a30f06a37c2235213999fd9b
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:32610348eb52af363836:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/32610348eb52af363836/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:32610348eb52af363836:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/To_Pammachius_against_John_of_Jerusalem#mwVA","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"32610348eb52af363836","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f872bcbcde9d35a15b0e7139a1063405803359b77b38bf42d270d56265f93333"},"html_sha256":"f872bcbcde9d35a15b0e7139a1063405803359b77b38bf42d270d56265f93333","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/32610348eb52af363836.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:32610348eb52af363836:0869a391e8233d7d6955","source_sha256":"0e3a3688af163e293f0bdcb0193f55433d30b8015a2abc283c4e13cf863fa066","text_sha256":"bd7228dbda1072b7f6853ac6d9bdacfdf7a66842e4e886c0d816695daf48a5f3","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"To Pammachius against John of Jerusalem","work_id":"jerome-to-pammachius-against-john-of-jerusalem"}

references: [] | work_id: jerome-to-pammachius-against-john-of-jerusalem | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/To_Pammachius_against_John_of_Jerusalem#mwVA

Versie 651b395e32bbdc4e2a581aab1c54aff98c5d80ba6e60023130b953412a03107d
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:32610348eb52af363836:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/32610348eb52af363836/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:32610348eb52af363836:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/To_Pammachius_against_John_of_Jerusalem#mwVA","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"32610348eb52af363836","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f872bcbcde9d35a15b0e7139a1063405803359b77b38bf42d270d56265f93333"},"html_sha256":"f872bcbcde9d35a15b0e7139a1063405803359b77b38bf42d270d56265f93333","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/32610348eb52af363836.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:32610348eb52af363836:0869a391e8233d7d6955","source_sha256":"0e3a3688af163e293f0bdcb0193f55433d30b8015a2abc283c4e13cf863fa066","text_sha256":"bd7228dbda1072b7f6853ac6d9bdacfdf7a66842e4e886c0d816695daf48a5f3","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"To Pammachius against John of Jerusalem","work_id":"jerome-to-pammachius-against-john-of-jerusalem"}

references: [] | work_id: jerome-to-pammachius-against-john-of-jerusalem | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/To_Pammachius_against_John_of_Jerusalem#mwVA

Versie a0b752c2cbad241cb98026a26d4566dffd7ae6104b3ce50b30388e39c9edb233
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f872bcbcde9d35a15b0e7139a1063405803359b77b38bf42d270d56265f93333"},"id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:32610348eb52af363836:0869a391e8233d7d6955","original_html":{"$text_sha256":"f872bcbcde9d35a15b0e7139a1063405803359b77b38bf42d270d56265f93333"},"original_node_id":"mwVA","source_anchor":"mwVA","source_html":{"$text_sha256":"f872bcbcde9d35a15b0e7139a1063405803359b77b38bf42d270d56265f93333"},"source_sha256":"0e3a3688af163e293f0bdcb0193f55433d30b8015a2abc283c4e13cf863fa066","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/To_Pammachius_against_John_of_Jerusalem"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/To_Pammachius_against_John_of_Jerusalem

Versie f6d8aa3112a0355ae688ea3b451659bac45482c5d2314ac024363cb0c4332dae
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:32610348eb52af363836:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/32610348eb52af363836/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:32610348eb52af363836:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/To_Pammachius_against_John_of_Jerusalem#mwVA","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:32610348eb52af363836:0869a391e8233d7d6955"},"verified":true,"work":"To Pammachius against John of Jerusalem","work_id":"jerome-to-pammachius-against-john-of-jerusalem"}

references: [] | work_id: jerome-to-pammachius-against-john-of-jerusalem | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/To_Pammachius_against_John_of_Jerusalem#mwVA

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[164]1791f6d8aa3112a0355ae688ea3b451659bac45482c5d2314ac024363cb0c4332dae
line:1658614a0b752c2cbad241cb98026a26d4566dffd7ae6104b3ce50b30388e39c9edb233
line:16532234631b63a0fae44b3e81021afbef3683808cec4b19a30f06a37c2235213999fd9b
line:16537717651b395e32bbdc4e2a581aab1c54aff98c5d80ba6e60023130b953412a03107d
line:16538886a0b752c2cbad241cb98026a26d4566dffd7ae6104b3ce50b30388e39c9edb233

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:source-library-passage:32610348eb52af363836:0869a391e8233d7d6955already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8