Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 30721a00e8127fe381874ec7d70f7f306c19f74b2110d5d999856469efe10fd4
origineel ID: ws-morris-gwynn:source-library-passage:624e76145debc4c39cc4:5d67c3ca2ef0860a898a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 575e38dd87c4360c6af81a5483f72a4809de7e908623b36ead2757e1081504c8 · 204 tekens

Tekst tekstblob openen

To Thy Mother, Lord, no man knew what name to give. Should he call her Virgin, her Child stood [there]; and married no man knew her to be! If then none comprehended Thy Mother, who shall suffice for Thee?

Versies (3)

Versie 45383d31cb04a8031eaf677039c0d2cf3da0a13925206d4e9de830229eeb6d05
{"author":"Ephraim the Syrian (historical hymn collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:624e76145debc4c39cc4:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/624e76145debc4c39cc4/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:624e76145debc4c39cc4:5d67c3ca2ef0860a898a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_VIII#mwKQ","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"624e76145debc4c39cc4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ca37fa228aa2a167d38fe989b92f0ea5153dff2cf79ba51a9f5fae7f346379b0"},"html_sha256":"ca37fa228aa2a167d38fe989b92f0ea5153dff2cf79ba51a9f5fae7f346379b0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/ephraim-aphrahat-source-stage-20261015/624e76145debc4c39cc4.html","source_record_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b62b12da3ad2d373e28150b93f17b7159feabc1293f9a842502c2ef4623e49f2","source_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:624e76145debc4c39cc4:5d67c3ca2ef0860a898a","source_sha256":"f8ac74579a818f00f165affc7319a31ee9cab50f6a2a16eea3c4a9c5ec1ba559","text_sha256":"575e38dd87c4360c6af81a5483f72a4809de7e908623b36ead2757e1081504c8","type":"whole-morris-gwynn-source-dom"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-nativity | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_VIII#mwKQ

Versie 5cef5885de02e83ae73ac476f66d634dcd0b70600e63ebb96d1e2fdeac384533
{"author":"Ephraim the Syrian (historical hymn collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:624e76145debc4c39cc4:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/624e76145debc4c39cc4/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:624e76145debc4c39cc4:5d67c3ca2ef0860a898a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_VIII#mwKQ","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"3c750133190cd902e8018a0a753f4a5f8e4ad512ae448d3cd2045018a7063db6","proof_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:624e76145debc4c39cc4:5d67c3ca2ef0860a898a"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-nativity | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_VIII#mwKQ

Versie 7f44e231a81716e3167df39a8c7fced9b38a9358e5d4246b0fcc2becd3c180ce
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ca37fa228aa2a167d38fe989b92f0ea5153dff2cf79ba51a9f5fae7f346379b0"},"id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:624e76145debc4c39cc4:5d67c3ca2ef0860a898a","original_html":{"$text_sha256":"ca37fa228aa2a167d38fe989b92f0ea5153dff2cf79ba51a9f5fae7f346379b0"},"original_node_id":"mwKQ","source_anchor":"mwKQ","source_html":{"$text_sha256":"ca37fa228aa2a167d38fe989b92f0ea5153dff2cf79ba51a9f5fae7f346379b0"},"source_sha256":"f8ac74579a818f00f165affc7319a31ee9cab50f6a2a16eea3c4a9c5ec1ba559","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_VIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_VIII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[172]17735cef5885de02e83ae73ac476f66d634dcd0b70600e63ebb96d1e2fdeac384533
line:1731745145383d31cb04a8031eaf677039c0d2cf3da0a13925206d4e9de830229eeb6d05
line:173341427f44e231a81716e3167df39a8c7fced9b38a9358e5d4246b0fcc2becd3c180ce

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-morris-gwynn:source-library-passage:624e76145debc4c39cc4:5d67c3ca2ef0860a898aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8