Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 30536941c1f6fcb26afdf21b6dae5ae9195c09977509c56b814861865b622069
origineel ID: native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9ea4865659a383ba83c7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: db083ca92c132deec35e2fbe80c956eaf61142470998c3a0ff672e1586e19684 · 632 tekens

Tekst tekstblob openen

'And neither in Parthia do the Christians, Parthians though they are, practise polygamy, nor do those in Media cast their dead to dogs, nor do those in Persia, though they are Persians, marry their daughters, nor among the Bactrians and the Gauls do they form unnatural unions, nor do those in Egypt worship Apis or the dog, the he-goat, or the cat. But wherever they are, they are neither overcome by ill-constituted laws and customs, nor does their nativity, regulated by their ruling stars, compel them to practise the evils forbidden by their teacher, but they submit to sickness and poverty and sufferings and reputed infamies.

Versies (4)

Versie 82865d1b910135379a3005b9ec9f23e566264dd6ac881646a0d550b592440b2d
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9ea4865659a383ba83c7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 278","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9ea4865659a383ba83c7","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9ea4865659a383ba83c7"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie a3ddab2a303862d3e55c65746c3c02eef3729ac0faddd800213a22f020eaf88c
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9ea4865659a383ba83c7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 278","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9ea4865659a383ba83c7","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"50437793d4987bbc2381e66254013cab1d531cb84f9afb08a20df7ca5355f23c"},"html_sha256":"50437793d4987bbc2381e66254013cab1d531cb84f9afb08a20df7ca5355f23c","xpath":"/html/body/p[278]"},"source_paragraph_index":278,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9ea4865659a383ba83c7","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"db083ca92c132deec35e2fbe80c956eaf61142470998c3a0ff672e1586e19684","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie c9420ca7e72a185b82fcb54a93d587cb982299fe6a2eefca074b443d10791106
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9ea4865659a383ba83c7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 278","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9ea4865659a383ba83c7","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"50437793d4987bbc2381e66254013cab1d531cb84f9afb08a20df7ca5355f23c"},"html_sha256":"50437793d4987bbc2381e66254013cab1d531cb84f9afb08a20df7ca5355f23c","xpath":"/html/body/p[278]"},"source_paragraph_index":278,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9ea4865659a383ba83c7","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"db083ca92c132deec35e2fbe80c956eaf61142470998c3a0ff672e1586e19684","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie d91c36f4a4a7b63eb25d40578e957c5cfa1088bd9f770f6e15306b5adcc5d895
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"50437793d4987bbc2381e66254013cab1d531cb84f9afb08a20df7ca5355f23c"},"id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9ea4865659a383ba83c7","native_node_xpath":"/html/body/p[278]","original_html":{"$text_sha256":"50437793d4987bbc2381e66254013cab1d531cb84f9afb08a20df7ca5355f23c"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"50437793d4987bbc2381e66254013cab1d531cb84f9afb08a20df7ca5355f23c"},"source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1231]179582865d1b910135379a3005b9ec9f23e566264dd6ac881646a0d550b592440b2d
line:123219733c9420ca7e72a185b82fcb54a93d587cb982299fe6a2eefca074b443d10791106
line:123221231a3ddab2a303862d3e55c65746c3c02eef3729ac0faddd800213a22f020eaf88c
line:123222869d91c36f4a4a7b63eb25d40578e957c5cfa1088bd9f770f6e15306b5adcc5d895

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:9ea4865659a383ba83c7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8