Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 272c86b7136caf0a553ed51d895733303a0722a0c941b7ac04aa07644840d436
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-13715","native_reference":{"book_number":480,"chapter_from":2,"chapter_to":2,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":14,"verse_to":14},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Bede</b>: Jesus found him sitting in the tax collector's place, with his stubborn intellect avid for temporal gain. His new name was Matthew, the gospel says. The name Matthew in Hebrew means \"granted\" in Latin, a name aptly corresponding to one who received the favor of heavenly grace.<br/><i>— Homilies on the Gospels 1.21</i></p><p><b>Bede</b>: By \"follow\" he meant not so much the movement of feet as of the heart, the carrying out of a way of life. For one who says that he lives in Christ ought himself to walk just as he walked, not to aim at earthly things, not to pursue perishable gains, but to flee base praise, to embrace willingly the contempt of all that is worldly for the sake of heavenly glory, to do good to all, to inflict injuries upon no one in bitterness, to suffer patiently those injuries that come to oneself, to ask God's forgiveness for those who oppress, never to seek one's own glory but always God's, and to uphold whatever helps one love heavenly things. This is what is meant by following Christ. In this way, disregarding earthly gains, Matthew attached himself to the band of followers of One who had no riches. For the Lord himself, who outwardly called Matthew by a word, inwardly bestowed upon him the gift of an invisible impulse so that he was able to follow.<br/><i>— Homilies on the Gospels 1.21</i></p><p><b>Bede</b>: And as he passed by, he saw Levi, the son of Alphaeus, etc. At the custom house, he says to the care and duty of collecting taxes; for τέλος in Greek is called tax in Latin: moreover, the same Levi is also Matthew. But Luke and Mark, out of respect and honor for the evangelist, did not want to put the well-known name. However, Matthew himself, according to what is written, a righteous man is his own accuser: in the beginning of his discourse, he names himself Matthew and a publican; to show those reading that no one who is converted should despair of salvation, since from being a publican he was suddenly changed into an apostle, from a tax collector into an evangelist.<br/><i>— On the Gospel of Mark</i></p><p><b>Bede</b>: And rising, he followed him. In the Gospel of Luke, it is written more fully: And leaving all, he rose and followed him (Luke 5). Therefore Matthew, understanding what it truly means to follow the Lord, leaves all things and follows. To follow indeed is to imitate. And so, in order to follow the poor Christ not so much in steps as in affection, he left what was his own, who was accustomed to seizing what belonged to others. And giving us a perfect form of renunciation of the world, he not only left the profits of taxes but also disregarded the danger that could come from the leaders of the world, because he left the accounts of the taxes unfinished and disordered. For he was led by such a great desire to follow the Lord that he retained no regard or thought for this life at all. Indeed, the Lord himself, who outwardly called him with human speech to follow him, inwardly kindled him with divine inspiration to follow immediately when called, and he taught invisibly how it ought to be followed. On account of this, he rightly became a faithful steward of the Lord's talents while abandoning human affairs with disdain.<br/><i>— On the Gospel of Mark</i></p><p><b>Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (i. 11. in Marc.) So also the same person is called Levi and Matthew; but Luke and Mark, on account of their reverence and the honour of the Evangelist, are unwilling to put the common name, while Matthew is a just accuser of himself, (Prov. 18. Vulg.) and calls himself Matthew and publican. He wishes to show to his hearers that no one who is converted should despair of his salvation, since he himself was suddenly changed from a publican into an Apostle. But he says that he was sitting at the 'teloneum,' that is, the place where the customs are looked after and administered. For 'telos' in Greek is the same as 'vectigal,' customs, in Latin.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (ubi sup.) Now to follow is to imitate, and therefore in order to imitate the poverty of Christ, in the feeling of his soul even more than in outward condition, he who used to rob his neighbour's wealth, now leaves his own. And not only did he quit the gain of the customs, but he also despised the peril, which might come from the princes of this world, because he left the accounts of the customs imperfect and unsettled. For the Lord Himself, Who externally, by human language, called Him to follow, inflamed him inwardly by divine inspiration to follow Him the moment that He called him.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Eusebius of Caesarea</b>: The Apostle Matthew, if you consider his former life, did not leave a holy occupation, but came from those consumed with tax-gathering and overreaching one another.<br/><i>— PROOF OF THE GOSPEL 3.5</i></p><p><b>John Chrysostom ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (non occ.) Now this is the same publican who is named by all the Evangelists; Matthew by Matthew; simply Levi by Luke; and Levi, the son of Alphæus, by Mark; for he was the son of Alphæus. And you may find persons with two names in other parts of Scripture; as Moses' father in law is sometimes called Jethro, sometimes Raguel.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Pseudo-Jerome ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Thus then Levi, which means Appointed, followed from the custom-house of human affairs, the Word, Who says, He who doth not quit all that he has, cannot be my disciple.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Tertullian</b>: Do you hesitate about arts, and trades, and about professions likewise, for the sake of children and parents? Even there was it demonstrated to us, that both \"dear pledges,\" and handicrafts, and trades, are to be quite left behind for the Lord's sake; while James and John, called by the Lord, do leave quite behind both father and ship; while Matthew is roused up from the toll-booth; while even burying a father was too tardy a business for faith.<br/><i>— On Idolatry</i></p>","source_html_sha256":"3cffd6c1db22a4ab42dcdda93c39c0fd6c7c4cf45575970e525abae0bb23949a","source_module":"ECF","source_row_id":13715,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"6bdf047405258f1f9ea6fdb32d15fc889c9b14485c62c9fe12f7799b944b9485","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/