Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 301b03cb6f2acb148ea3214c89853a9d5fcb775ebbf672c38df4f3fd88c8ebee
origineel ID: native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e32eebba8c38c8efd732 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: eaf0e3758b62117b84d9bfceef5f23e9c496e021b439e1421a20d479f1d4c864 · 1,317 tekens

Tekst tekstblob openen

In Matthew, however, again He says; "Blessed are they that hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled:" but here He simply says, that "those that hunger shall be filled." We say, therefore, that it is a great and noble thing to hunger and thirst after righteousness: that is, habitually to take part in earnest endeavours after piety:----for such is the meaning of righteousness:----as if it were our meat and drink. And inasmuch as we ought to give to this passage also a meaning, in accordance with the foregoing explanations, we say again as follows: The Saviour pronounced those blessed who love a voluntary poverty, to enable them honourably, and without distraction, to practise the apostolic course of life. For it is in plain keeping with the having neither gold nor silver in their purses, nor two coats, to endure also very great hardness in their way of life, and scarcely obtain food for their need. But this is a burdensome thing for those who are suffering poverty and persecutions, and therefore He That knoweth hearts, very suitably does not permit us to be dispirited because of the results of poverty: for He says, that those who hunger now for their piety's sake towards Him shall be filled: that is, they shall enjoy the intellectual and spiritual blessings that are in store.

Versies (3)

Versie 32edee7f1ab642bdd31c9b4d1e3eb9deeab7703034eaa31e575464101e4dd1d7
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e32eebba8c38c8efd732","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9601ea28527904ebbbbb/#native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e32eebba8c38c8efd732","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p103","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9601ea28527904ebbbbb","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f7187e87580f849e0b639e144165312a25dcd3a0aeca98f6012780d7afbbad2c"},"html_sha256":"f7187e87580f849e0b639e144165312a25dcd3a0aeca98f6012780d7afbbad2c","xpath":"/html/body/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/9601ea28527904ebbbbb.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e32eebba8c38c8efd732","source_sha256":"116f61abbc85d2dc505217f0e7103dea975d79cdccfc1b55798b770ab4319d8e","text_sha256":"eaf0e3758b62117b84d9bfceef5f23e9c496e021b439e1421a20d479f1d4c864","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p103

Versie aea551d9e81be69c257b18177eb8b42e9a95c9fdc4cac2806fe49971722b87b0
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e32eebba8c38c8efd732","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9601ea28527904ebbbbb/#native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e32eebba8c38c8efd732","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p103","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e32eebba8c38c8efd732"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p103

Versie ef83af1dbfaf6578653a1da7fab4679045770c61e8896de7e20f73d0167bf245
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f7187e87580f849e0b639e144165312a25dcd3a0aeca98f6012780d7afbbad2c"},"id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e32eebba8c38c8efd732","native_node_xpath":"/html/body/p[6]","original_html":{"$text_sha256":"f7187e87580f849e0b639e144165312a25dcd3a0aeca98f6012780d7afbbad2c"},"source_anchor":"p103","source_html":{"$text_sha256":"f7187e87580f849e0b639e144165312a25dcd3a0aeca98f6012780d7afbbad2c"},"source_sha256":"116f61abbc85d2dc505217f0e7103dea975d79cdccfc1b55798b770ab4319d8e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[143]1787aea551d9e81be69c257b18177eb8b42e9a95c9fdc4cac2806fe49971722b87b0
line:14419374ef83af1dbfaf6578653a1da7fab4679045770c61e8896de7e20f73d0167bf245
line:1443864532edee7f1ab642bdd31c9b4d1e3eb9deeab7703034eaa31e575464101e4dd1d7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e32eebba8c38c8efd732already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8