Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 301659ca34adc5174345d7db88762724084051c1dfed4a5e2194552cb0fe3e03
origineel ID: pg70693-f1643 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5dbae166b7b9b87c76696add9742b2986804958b8aa0c2bf1eb156fe96c9e798 · 17 tekens

Tekst tekstblob openen

Ezek. xviii. 2-4.

Versies (3)

Versie 29fccef647f43145ef0730655e26c9a0e98fed7c4eb2422a74ee76de84cb5c11
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"324eba1940dc34632bf95b1a6f6dbb9acd86e9ba932032fd7aca63b36a371788","book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ezek. xviii. 2-4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xviii. 2-4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":13,"verses":[2,3,4]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"13194fd2300b14c68a51f7f01b824a9bbc69b2391f46aafc30480370445daffd","book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ezek. xviii. 2-4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xviii. 2-4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":13,"verses":[2,3,4]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"dce12b52165aa26af5f2b8c4c40e84f85900061d351d7d96de94cb751151eb95","book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ezek. xviii. 2-4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xviii. 2-4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":13,"verses":[2,3,4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xviii. 2-4","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":13,"verses":[2,3,4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f6f8e4441eff268c5530905d0f20487fa12909a376584ebeaf3e2fd192d448b4"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter XL."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-587"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4354c14ce222d60e1444a793e36571b7a1ad22e89252657fa76d757587c29a06","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EZK","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ezek. xviii. 2-4","verse":2,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70693-f1643","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1643","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"072402c096082ec743a843d457947d358b409e0a62f1ba915947dec1bd1f4499"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1643","text":{"$text_sha256":"5dbae166b7b9b87c76696add9742b2986804958b8aa0c2bf1eb156fe96c9e798"},"text_sha256":"5dbae166b7b9b87c76696add9742b2986804958b8aa0c2bf1eb156fe96c9e798","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"5dbae166b7b9b87c76696add9742b2986804958b8aa0c2bf1eb156fe96c9e798","original_text_normalized_dedup_sha256":"54bd82a9a91743f4023012c5a571fe4570f4ac4596927e61dd7029bc8626183e","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1643","original_paragraph_html_sha256":"f6f8e4441eff268c5530905d0f20487fa12909a376584ebeaf3e2fd192d448b4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-587","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1643

Versie 2b01b3f48d99669210d84db7ed4b109d225a71f7a573e39054439ccc474106a0
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"324eba1940dc34632bf95b1a6f6dbb9acd86e9ba932032fd7aca63b36a371788","book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ezek. xviii. 2-4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xviii. 2-4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":13,"verses":[2,3,4]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"13194fd2300b14c68a51f7f01b824a9bbc69b2391f46aafc30480370445daffd","book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ezek. xviii. 2-4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xviii. 2-4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":13,"verses":[2,3,4]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"dce12b52165aa26af5f2b8c4c40e84f85900061d351d7d96de94cb751151eb95","book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ezek. xviii. 2-4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xviii. 2-4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":13,"verses":[2,3,4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xviii. 2-4","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":13,"verses":[2,3,4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f6f8e4441eff268c5530905d0f20487fa12909a376584ebeaf3e2fd192d448b4"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter XL."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-587"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4354c14ce222d60e1444a793e36571b7a1ad22e89252657fa76d757587c29a06","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EZK","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ezek. xviii. 2-4","verse":2,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70693-f1643","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1643","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"072402c096082ec743a843d457947d358b409e0a62f1ba915947dec1bd1f4499"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1643","text":{"$text_sha256":"5dbae166b7b9b87c76696add9742b2986804958b8aa0c2bf1eb156fe96c9e798"},"text_sha256":"5dbae166b7b9b87c76696add9742b2986804958b8aa0c2bf1eb156fe96c9e798","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"5dbae166b7b9b87c76696add9742b2986804958b8aa0c2bf1eb156fe96c9e798","original_text_normalized_dedup_sha256":"54bd82a9a91743f4023012c5a571fe4570f4ac4596927e61dd7029bc8626183e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1643","original_paragraph_html_sha256":"f6f8e4441eff268c5530905d0f20487fa12909a376584ebeaf3e2fd192d448b4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-587","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1643

Versie 57754dece907d8d22ddc4aac4c4bc77cde458eab142511375eef736c8cff1eb8
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">Such is our doctrine of punishment; and the inculcation of\r\nthis doctrine turns many from their sins. But let us see, on the\r\nother hand, what is the response given on this subject by the\r\npriest of Jupiter or Apollo of whom Celsus speaks. It is this:\r\n“The mills of God grind slowly.”<a id=\"r1637\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1637\"><sup>[1637]</sup></a> Another describes punishment\r\nas reaching “to children’s children, and to those who came\r\nafter them.”<a id=\"r1638\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1638\"><sup>[1638]</sup></a> How much better are those words of Scripture:\r\n“The fathers shall not be put to death for the children, nor the\r\nchildren for the fathers. Every man shall be put to death for\r\nhis own sin.”<a id=\"r1639\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1639\"><sup>[1639]</sup></a> And again, “Every man that eateth the sour\r\ngrape, his teeth shall be set on edge.”<a id=\"r1640\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1640\"><sup>[1640]</sup></a> And, “The son shall\r\nnot bear the iniquity of the father, neither shall the father bear\r\nthe iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall\r\nbe upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon\r\nhim.”<a id=\"r1641\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1641\"><sup>[1641]</sup></a> If any shall say that the response, “To children’s\r\nchildren, and to those who come after them,” corresponds with\r\nthat passage, “Who visits the iniquity of the fathers upon the\r\nchildren unto the third and fourth generation of them that hate\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_525\">525</span>me,”<a id=\"r1642\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1642\"><sup>[1642]</sup></a> let him learn from Ezekiel that this language is not to be\r\ntaken literally; for he reproves those who say, “Our fathers have\r\neaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge,”<a id=\"r1643\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1643\"><sup>[1643]</sup></a>\r\nand then he adds, “As I live, saith the Lord, every one shall\r\ndie for his own sin.” As to the proper meaning of the figurative\r\nlanguage about sins being visited unto the third and fourth\r\ngeneration, we cannot at present stay to explain.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter XL."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-587"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4354c14ce222d60e1444a793e36571b7a1ad22e89252657fa76d757587c29a06","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EZK","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ezek. xviii. 2-4","verse":2,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70693-f1643","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1643","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1643\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1643\">1643</a>.  </span><abbr title=\"Ezekiel\">Ezek.</abbr> <abbr title=\"eighteen\">xviii.</abbr> 2-4.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1643","text_sha256":"5dbae166b7b9b87c76696add9742b2986804958b8aa0c2bf1eb156fe96c9e798","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1643

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:2270182657754dece907d8d22ddc4aac4c4bc77cde458eab142511375eef736c8cff1eb8
line:36481049229fccef647f43145ef0730655e26c9a0e98fed7c4eb2422a74ee76de84cb5c11
line:3648115092b01b3f48d99669210d84db7ed4b109d225a71f7a573e39054439ccc474106a0
line:3648130732b01b3f48d99669210d84db7ed4b109d225a71f7a573e39054439ccc474106a0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f1643processed_not_found_in_observed_live0