Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3004b917ccdd60bb458fd26536350bc182c77ebcf2bcd6d5ef279f2415f1d3fc
origineel ID: a29520df15bd4792dd31:cite_note-42 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6e3bcf13cc5b4a404ce41d5ff0b8a04018c6af4380cdd30e27c424a259339b27 · 3,268 tekens

Tekst tekstblob openen

It was usual to say against the Apollinarians, that, unless our Lord took on Him our nature, as it is, He had not purified and changed it, as it is, but another nature; ‘The Lord came not to save Adam as free from sin, that He should become like unto him; but as, in the net of sin and now fallen, that God’s mercy might raise him up with Christ.’ Leont. contr. Nestor. &c. ii. p. 996. Accordingly, Athan. says elsewhere, ‘Had not sinlessness appeared [cf. Rom. viii. 3, πέμψας] “in the nature which had sinned,” how was sin condemned in the flesh?’ in Apoll. ii. 6. ‘It was necessary for our salvation,’ says S. Cyril, ‘that the Word of God should become man, that human flesh “subject to corruption” and “sick with the lust of pleasures,” He might make His own; and, “whereas He is life and lifegiving,” He might “destroy the corruption,” &c.…For by this means, might sin in our flesh become dead.’ Ep. ad Success. i. p. 138. And S. Leo, ‘Non alterius naturæ erat ejus caro quam nostra, nec alio illi quam cæteris hominibus anima est inspirata principio, quæ excelleret, non diversitate generis, sed sublimitate virtutis.’ Ep. 35 fin. vid. also Ep. 28. 3. Ep. 31. 2. Ep. 165. 9. Serm. 22. 2. and 25. 5. It may be asked whether this doctrine does not interfere with that of the immaculate conception [i.e. that Christ was conceived sinless]; but that miracle was wrought in order that our Lord might not be born in original sin, and does not affect, or rather includes, His taking flesh of the substance of the Virgin, i.e. of a fallen nature. If indeed sin were ‘of the substance’ of our fallen nature, as some heretics have said, then He could not have taken our nature without partaking our sinfulness; but if sin be, as it is, a fault of the will, then the Divine Power of the Word could sanctify the human will, and keep it from swerving in the direction of evil. Hence ‘We say not that Christ by the felicity of a flesh separated from sense could not feel the desire of sin, but that by perfection of virtue, and by a flesh not begotten through concupiscence of the flesh, He had not the desire of sin;’ Aug. Op. Imperf. iv. 48. On the other hand, S. Athanasius expressly calls it Manichean doctrine to consider τὴν φύσιν of the flesh ἁμαρτίαν, καὶ οὐ τὴν πρᾶξιν. contr. Apoll. i. 12 fin. or φυσικὴν εἶναι τὴν ἁμαρτίαν. ibid. i. 14 fin. His argument in the next ch. is on the ground that all natures are from God, but God made man upright nor is the author of evil (vid. also Vit. Anton. 20); ‘not as if,’ he says, ‘the devil wrought in man a nature (God forbid!) for of a nature the evil cannot be maker (δημιουργὸς) as is the impiety of the Manichees, but he wrought a bias of nature by transgression, and ‘so death reigned over all men.’ Wherefore, saith he, ‘the Son of God came to destroy the works of the devil;’ what works? that nature, which God made sinless, and the devil biassed to the transgression of God’s command and the finding out of sin which is death, did God the Word raise again, so as to be secure from the devil’s bias and the finding out of sin. And therefore the Lord said, “The prince of this world cometh and findeth nothing in Me.”’ vid. also §19. Ibid. ii. 6. he speaks of the devil having ‘introduced the law of sin.’ vid. also §9.

Versies (9)

Versie 21c6ad2c46a66feafc549f89ff939a44f79866c48db5cbc14ef21c78e834d331
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"a29520df15bd4792dd31:cite_note-42","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-42","original_backlinks":["#cite_ref-42"],"original_html":{"$text_sha256":"a24622814ce3beb610c80dfbc4f24c9fd3b8edc10d6f3cb54d5eb281ca02e2b9"},"original_node_html_sha256":"a24622814ce3beb610c80dfbc4f24c9fd3b8edc10d6f3cb54d5eb281ca02e2b9","original_note_container_html":{"$text_sha256":"44f0efe587324ec23d74aa7634ba87029ce5020a524f4afa5efcb9e23c5f9ea7"},"original_note_number":"42","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-42","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"a29520df15bd4792dd31","source_sha256":"9710dd6c51d6f121e49f03b1858b0d86dea9a873b27e2d9262118a0dda26d7e9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11","source_volume":"Volume_IV","text":{"$text_sha256":"6e3bcf13cc5b4a404ce41d5ff0b8a04018c6af4380cdd30e27c424a259339b27"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/a29520df15bd4792dd31.jsonl","original_note_record_file_sha256":"544651a543ec161d5395f0886ee7f454a7326f4188ae8faf60f719ef98b8b5db","original_note_text_sha256":"6e3bcf13cc5b4a404ce41d5ff0b8a04018c6af4380cdd30e27c424a259339b27","original_text_normalized_dedup_sha256":"653506f9b75b9d976c0993e3525801d28605c7483e5ab36e5dd098267baafcb6","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"ibid-or-unidentified-context-not-inferred","end":2332,"source_notation":"ibid.","start":2327},{"cause":"ibid-or-unidentified-context-not-inferred","end":3188,"source_notation":"Ibid.","start":3183}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-42","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwARM","note_anchor":"cite_note-42","original_paragraph_html_sha256":"c445b99243971f81f592f88ad282acda0bc18c8fbd4c351ed6da71afb4148bdb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/a29520df15bd4792dd31.html","source_sha256":"9710dd6c51d6f121e49f03b1858b0d86dea9a873b27e2d9262118a0dda26d7e9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11

Versie 2dbb72600bd7bb1ec30d320dd1c1c152d9d1190a59ae812424dd18687e8879da
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"a29520df15bd4792dd31:cite_note-42","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-42","original_backlinks":["#cite_ref-42"],"original_html":{"$text_sha256":"a24622814ce3beb610c80dfbc4f24c9fd3b8edc10d6f3cb54d5eb281ca02e2b9"},"original_node_html_sha256":"a24622814ce3beb610c80dfbc4f24c9fd3b8edc10d6f3cb54d5eb281ca02e2b9","original_note_container_html":{"$text_sha256":"44f0efe587324ec23d74aa7634ba87029ce5020a524f4afa5efcb9e23c5f9ea7"},"original_note_number":"42","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-42","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"a29520df15bd4792dd31","source_sha256":"9710dd6c51d6f121e49f03b1858b0d86dea9a873b27e2d9262118a0dda26d7e9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11","source_volume":"Volume_IV","text":{"$text_sha256":"6e3bcf13cc5b4a404ce41d5ff0b8a04018c6af4380cdd30e27c424a259339b27"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/a29520df15bd4792dd31.jsonl","original_note_record_file_sha256":"544651a543ec161d5395f0886ee7f454a7326f4188ae8faf60f719ef98b8b5db","original_note_text_sha256":"6e3bcf13cc5b4a404ce41d5ff0b8a04018c6af4380cdd30e27c424a259339b27","original_text_normalized_dedup_sha256":"653506f9b75b9d976c0993e3525801d28605c7483e5ab36e5dd098267baafcb6","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"ibid-or-unidentified-context-not-inferred","end":2332,"source_notation":"ibid.","start":2327},{"cause":"ibid-or-unidentified-context-not-inferred","end":3188,"source_notation":"Ibid.","start":3183}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11

Versie 51339c1aafdf3fe3e2e0bc44eaace604c2ae1d4e7c0be3305142f9bc6976cddc
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"a29520df15bd4792dd31:cite_note-42","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-42","original_backlinks":["#cite_ref-42"],"original_html":{"$text_sha256":"a24622814ce3beb610c80dfbc4f24c9fd3b8edc10d6f3cb54d5eb281ca02e2b9"},"original_node_html_sha256":"a24622814ce3beb610c80dfbc4f24c9fd3b8edc10d6f3cb54d5eb281ca02e2b9","original_note_container_html":{"$text_sha256":"44f0efe587324ec23d74aa7634ba87029ce5020a524f4afa5efcb9e23c5f9ea7"},"original_note_number":"42","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-42","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"a29520df15bd4792dd31","source_sha256":"9710dd6c51d6f121e49f03b1858b0d86dea9a873b27e2d9262118a0dda26d7e9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11","source_volume":"Volume_IV","text":{"$text_sha256":"6e3bcf13cc5b4a404ce41d5ff0b8a04018c6af4380cdd30e27c424a259339b27"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/a29520df15bd4792dd31.jsonl","original_note_record_file_sha256":"544651a543ec161d5395f0886ee7f454a7326f4188ae8faf60f719ef98b8b5db","original_note_text_sha256":"6e3bcf13cc5b4a404ce41d5ff0b8a04018c6af4380cdd30e27c424a259339b27","original_text_normalized_dedup_sha256":"653506f9b75b9d976c0993e3525801d28605c7483e5ab36e5dd098267baafcb6","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"ibid-or-unidentified-context-not-inferred","end":2332,"source_notation":"ibid.","start":2327},{"cause":"ibid-or-unidentified-context-not-inferred","end":3188,"source_notation":"Ibid.","start":3183}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-42","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwARM","note_anchor":"cite_note-42","original_paragraph_html_sha256":"c445b99243971f81f592f88ad282acda0bc18c8fbd4c351ed6da71afb4148bdb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/a29520df15bd4792dd31.html","source_sha256":"9710dd6c51d6f121e49f03b1858b0d86dea9a873b27e2d9262118a0dda26d7e9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11

Versie 52b07f9257cd4716639716cdfd7287a2dea5d1aa14c4b8e8645412f9ea2d2963
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_books":["ROM"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\a29520df15bd4792dd31.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"4cd041dfc534bf576a7e5ad9853af4d230c1ee641342202ebece2d7c2a609ff8","source_id":"a29520df15bd4792dd31","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/a29520df15bd4792dd31.jsonl","source_record_file_sha256":"544651a543ec161d5395f0886ee7f454a7326f4188ae8faf60f719ef98b8b5db","source_record_id":"a29520df15bd4792dd31:cite_note-42","text_sha256":"6e3bcf13cc5b4a404ce41d5ff0b8a04018c6af4380cdd30e27c424a259339b27","work_group":"observed-family-a0b46062a876b69994e3"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 5decbee8142465f1b9ab14c9de59db4ca437c5aec5a86e799b41110d0ed06eab
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"a29520df15bd4792dd31:cite_note-42","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-42","original_backlinks":["#cite_ref-42"],"original_html":{"$text_sha256":"a24622814ce3beb610c80dfbc4f24c9fd3b8edc10d6f3cb54d5eb281ca02e2b9"},"original_node_html_sha256":"a24622814ce3beb610c80dfbc4f24c9fd3b8edc10d6f3cb54d5eb281ca02e2b9","original_note_container_html":{"$text_sha256":"44f0efe587324ec23d74aa7634ba87029ce5020a524f4afa5efcb9e23c5f9ea7"},"original_note_number":"42","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-42","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"a29520df15bd4792dd31","source_sha256":"9710dd6c51d6f121e49f03b1858b0d86dea9a873b27e2d9262118a0dda26d7e9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11","source_volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11

Versie 6b325846c9b4b5eb87920cc2b8998a47060fb30d6780a0b10eabd8efe76af38d
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"a29520df15bd4792dd31:cite_note-42","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-42","original_backlinks":["#cite_ref-42"],"original_html":{"$text_sha256":"a24622814ce3beb610c80dfbc4f24c9fd3b8edc10d6f3cb54d5eb281ca02e2b9"},"original_node_html_sha256":"a24622814ce3beb610c80dfbc4f24c9fd3b8edc10d6f3cb54d5eb281ca02e2b9","original_note_container_html":{"$text_sha256":"44f0efe587324ec23d74aa7634ba87029ce5020a524f4afa5efcb9e23c5f9ea7"},"original_note_number":"42","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-42","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"a29520df15bd4792dd31","source_sha256":"9710dd6c51d6f121e49f03b1858b0d86dea9a873b27e2d9262118a0dda26d7e9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11","source_volume":"Volume_IV","text":{"$text_sha256":"6e3bcf13cc5b4a404ce41d5ff0b8a04018c6af4380cdd30e27c424a259339b27"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/a29520df15bd4792dd31.jsonl","original_note_record_file_sha256":"544651a543ec161d5395f0886ee7f454a7326f4188ae8faf60f719ef98b8b5db","original_note_text_sha256":"6e3bcf13cc5b4a404ce41d5ff0b8a04018c6af4380cdd30e27c424a259339b27","original_text_normalized_dedup_sha256":"653506f9b75b9d976c0993e3525801d28605c7483e5ab36e5dd098267baafcb6","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"ibid-or-unidentified-context-not-inferred","end":2332,"source_notation":"ibid.","start":2327},{"cause":"ibid-or-unidentified-context-not-inferred","end":3188,"source_notation":"Ibid.","start":3183}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-42","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwARM","note_anchor":"cite_note-42","original_paragraph_html_sha256":"c445b99243971f81f592f88ad282acda0bc18c8fbd4c351ed6da71afb4148bdb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/a29520df15bd4792dd31.html","source_sha256":"9710dd6c51d6f121e49f03b1858b0d86dea9a873b27e2d9262118a0dda26d7e9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11

Versie 8192292960f2364a3ac78201777f08efbc23cd5de56b4846faedb7e03eacccf3
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"a29520df15bd4792dd31:cite_note-42","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-42","original_backlinks":["#cite_ref-42"],"original_html":{"$text_sha256":"a24622814ce3beb610c80dfbc4f24c9fd3b8edc10d6f3cb54d5eb281ca02e2b9"},"original_node_html_sha256":"a24622814ce3beb610c80dfbc4f24c9fd3b8edc10d6f3cb54d5eb281ca02e2b9","original_note_container_html":{"$text_sha256":"44f0efe587324ec23d74aa7634ba87029ce5020a524f4afa5efcb9e23c5f9ea7"},"original_note_number":"42","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-42","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"a29520df15bd4792dd31","source_sha256":"9710dd6c51d6f121e49f03b1858b0d86dea9a873b27e2d9262118a0dda26d7e9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11","source_volume":"Volume_IV","text":{"$text_sha256":"6e3bcf13cc5b4a404ce41d5ff0b8a04018c6af4380cdd30e27c424a259339b27"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/a29520df15bd4792dd31.jsonl","original_note_record_file_sha256":"544651a543ec161d5395f0886ee7f454a7326f4188ae8faf60f719ef98b8b5db","original_note_text_sha256":"6e3bcf13cc5b4a404ce41d5ff0b8a04018c6af4380cdd30e27c424a259339b27","original_text_normalized_dedup_sha256":"653506f9b75b9d976c0993e3525801d28605c7483e5ab36e5dd098267baafcb6","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"ibid-or-unidentified-context-not-inferred","end":2332,"source_notation":"ibid.","start":2327},{"cause":"ibid-or-unidentified-context-not-inferred","end":3188,"source_notation":"Ibid.","start":3183}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11

Versie c24fd03301727a17fc24dab12370f1a6a7de04da9a3341b2fd519f07a8f5ff50
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_books":["ROM"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\a29520df15bd4792dd31.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"4cd041dfc534bf576a7e5ad9853af4d230c1ee641342202ebece2d7c2a609ff8","source_id":"a29520df15bd4792dd31","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/a29520df15bd4792dd31.jsonl","source_record_file_sha256":"544651a543ec161d5395f0886ee7f454a7326f4188ae8faf60f719ef98b8b5db","source_record_id":"a29520df15bd4792dd31:cite_note-42","text_sha256":"6e3bcf13cc5b4a404ce41d5ff0b8a04018c6af4380cdd30e27c424a259339b27","work_group":"observed-family-a0b46062a876b69994e3"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie fa71cfcd78994721c3897a2bc7d7900e5c3139e4cc19132a7ab9fc2250d0bb89
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":460,"book_context_start":457,"chapter":8,"chapter_context_end":466,"chapter_context_start":462,"end":469,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":457,"verse_segment_end":469,"verse_segment_start":468,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"a29520df15bd4792dd31:cite_note-42","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-42","original_backlinks":["#cite_ref-42"],"original_html":{"$text_sha256":"a24622814ce3beb610c80dfbc4f24c9fd3b8edc10d6f3cb54d5eb281ca02e2b9"},"original_node_html_sha256":"a24622814ce3beb610c80dfbc4f24c9fd3b8edc10d6f3cb54d5eb281ca02e2b9","original_note_container_html":{"$text_sha256":"44f0efe587324ec23d74aa7634ba87029ce5020a524f4afa5efcb9e23c5f9ea7"},"original_note_number":"42","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-42","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"a29520df15bd4792dd31","source_sha256":"9710dd6c51d6f121e49f03b1858b0d86dea9a873b27e2d9262118a0dda26d7e9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11","source_volume":"Volume_IV","text":{"$text_sha256":"6e3bcf13cc5b4a404ce41d5ff0b8a04018c6af4380cdd30e27c424a259339b27"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/a29520df15bd4792dd31.jsonl","original_note_record_file_sha256":"544651a543ec161d5395f0886ee7f454a7326f4188ae8faf60f719ef98b8b5db","original_note_text_sha256":"6e3bcf13cc5b4a404ce41d5ff0b8a04018c6af4380cdd30e27c424a259339b27","original_text_normalized_dedup_sha256":"653506f9b75b9d976c0993e3525801d28605c7483e5ab36e5dd098267baafcb6","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"ibid-or-unidentified-context-not-inferred","end":2332,"source_notation":"ibid.","start":2327},{"cause":"ibid-or-unidentified-context-not-inferred","end":3188,"source_notation":"Ibid.","start":3183}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-42","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwARM","note_anchor":"cite_note-42","original_paragraph_html_sha256":"c445b99243971f81f592f88ad282acda0bc18c8fbd4c351ed6da71afb4148bdb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/a29520df15bd4792dd31.html","source_sha256":"9710dd6c51d6f121e49f03b1858b0d86dea9a873b27e2d9262118a0dda26d7e9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_I/Chapter_11

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:1738996288192292960f2364a3ac78201777f08efbc23cd5de56b4846faedb7e03eacccf3
line:1738910124fa71cfcd78994721c3897a2bc7d7900e5c3139e4cc19132a7ab9fc2250d0bb89
line:17389119976b325846c9b4b5eb87920cc2b8998a47060fb30d6780a0b10eabd8efe76af38d
line:259171049251339c1aafdf3fe3e2e0bc44eaace604c2ae1d4e7c0be3305142f9bc6976cddc
line:25917115092dbb72600bd7bb1ec30d320dd1c1c152d9d1190a59ae812424dd18687e8879da
line:259171307321c6ad2c46a66feafc549f89ff939a44f79866c48db5cbc14ef21c78e834d331
line:4072917352b07f9257cd4716639716cdfd7287a2dea5d1aa14c4b8e8645412f9ea2d2963
line:407214029c24fd03301727a17fc24dab12370f1a6a7de04da9a3341b2fd519f07a8f5ff50
line:42206695decbee8142465f1b9ab14c9de59db4ca437c5aec5a86e799b41110d0ed06eab

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
a29520df15bd4792dd31:cite_note-42text_match_identity_requires_check1