IV. In order, then, that man might not be an undying or ever-living evil, as would have
been the case if sin were dominant within him, as it had sprung up in an immortal body,
and was provided with immortal sustenance, God for this cause pronounced him mortal,
and clothed him with mortality. For this is what was meant by the coats of skins, in order
that, by the dissolution of the body, sin might be altogether destroyed from the very roots,
that there might not be left even the smallest particle of root from which new shoots of sin
might again burst forth.
V. For as a fig-tree, which has grown in the splendid buildings2852 of a temple, and has
reached a great size, and is spread over all the joints of the stones with thickly-branching
roots, ceases not to grow, till, by the loosening of the stones from the place in which it sprung
up, it is altogether torn away; for it is possible for the stones to be fitted into their own places,
when the fig tree is taken away, so that the temple may be preserved, having no longer to
support what was the cause of its own destruction; while the fig-tree, torn away by the roots,
dies; in the same way also, God, the builder, checked by the seasonable application of death,
His own temple, man, when he had fostered sin, like a wild fig-tree, “killing,”2853 in the
words of Scripture, “and making alive,” in order that the flesh, after sin is withered and dead,
may, like a restored temple, be raised up again with the same parts, uninjured and immortal,
while sin is utterly and entirely destroyed. For while the body still lives, before it has passed
through death, sin must also live with it, as it has its roots concealed within us even though
365
it be externally checked by the wounds inflicted by corrections and warnings; since, otherwise,
it would not happen that we do wrong after baptism, as we should be entirely and absolutely
free from sin. But now, even after believing, and after the time of being touched by the water
of sanctification, we are oftentimes found in sin. For no one can boast of being so free from
sin as not even to have an evil thought. So that it is come to pass that sin is now restrained
and lulled to sleep by faith, so that it does not produce injurious fruits, but yet is not torn
up by the roots. For the present we restrain its sprouts, such as evil imaginations, “lest any
root of bitterness springing up trouble”2854 us, not suffering its leaves to unclose and open
into shoots; while the Word, like an axe, cuts at its roots which grow below. But hereafter
the very thought of evil will disappear.
VI. But come now, since there is need of many examples in matters of this kind, let us
examine them particularly from this point of view, without desisting till our argument ends
in clearer explanation and proof. It appears, then, as if an eminent craftsman were to cast
over again a noble image, wrought by himself of gold or other material, and beautifully
proportioned in all its members, upon his suddenly perceiving that it had been mutilated
2852 [i.e., “in the courts of the Lord’s house;” among the buildings.]
2853 Deut. xxxii. 39.
2854 Heb. xii. 15.
824
Part I.