Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2fc3b338cbc614215f7263cbbee94ecfc49a48db261de7d08ec448e3d60a9e80
origineel ID: native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p41 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 46dc46302a583733498768ecd0b96059c21e522a3493ed37bf00023d79cee75d · 1,092 tekens

Tekst tekstblob openen

For see how great a service the wife contributes. She keeps the house, and takes care of all things in the house, she presides over her handmaids, she clothes them with her own hands, she causes thee to be called the father of children, she delivers thee from brothels, she aids thee to live chastely, she puts a stop to the strong desire of nature. And do thou also benefit her. How? In spiritual things stretch forth thy hand. Whatever useful things thou hast heard, these, like the swallows, bearing off in thy mouth, carry away and place them in the mouth of the mother and the young ones. For how is it not absurd, in other things to think thyself worthy of the preeminence, and to occupy the place of the head, but in teaching to quit thy station. The ruler ought not to excel the ruled in honors, so much as in virtues. For this is the duty of a ruler, for the other is the part of the ruled, but this is the achievement of the ruler himself. If thou enjoyest much honor, it is nothing to thee, for thou receivedst it from others. If thou shinest in much virtue, this is all thine own.

Versies (3)

Versie 7dc392c9cf44cedadc52ede34bcccb41eacf89644f3ab1a0c179a5b6cdb61947
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford James Tweed First and Second Thessalonians translation and Broadus revision; exact original British publication date unestablished; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p41","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 148","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p41","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.v-p41","translator":"James Tweed (original English First/Second Thessalonians translation, native specific volume allocation and Corpus Christi Cambridge Pastoral-translator identity); John A. Broadus / John Albert Broadus (historical revision and additional notes); Charles Marriott (qualified original Oxford editor, native C.M.); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-ccel-batch-0188/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fad41216f365b471870c2661a1c67bf05f47a5420b1952a015095da7aa2b1964","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p41"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.v-p41

Versie 9301987f150f35c78d89adeef9e59879af0c5d44dec43359c4d5518bdb41fb16
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"be52fe11a2184b6167305c50673b6276340998e5937db34ab191758512c857ff"},"id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p41","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 148","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p41","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.v-p41","translator":{"$text_sha256":"20e1b2358ff9f4e6976b28e45b215e9b40178e81adfe9a7b43782ddc1cbd90ba"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"12f9c4eec5b8dfff068b4a5ab58a28483f6b082033de1f69163673c92d19633b"},"xml_sha256":"12f9c4eec5b8dfff068b4a5ab58a28483f6b082033de1f69163673c92d19633b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[5]/p[39]"},"source_paragraph_index":148,"source_path":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":860864,"source_record_file_sha256":"108628d828d181505b500966f544388f40c17dc6f1fa871d092b88e9cd649d00","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p41","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"46dc46302a583733498768ecd0b96059c21e522a3493ed37bf00023d79cee75d","type":"whole-ccel-chrysostom-thessalonians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.v-p41

Versie c553031dcf2c65aa558ab2ae356ddedcce86a79684ddbf7c06c8bb203049a66a
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"be52fe11a2184b6167305c50673b6276340998e5937db34ab191758512c857ff"},"id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p41","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 148","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p41","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.v-p41","translator":{"$text_sha256":"20e1b2358ff9f4e6976b28e45b215e9b40178e81adfe9a7b43782ddc1cbd90ba"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"12f9c4eec5b8dfff068b4a5ab58a28483f6b082033de1f69163673c92d19633b"},"xml_sha256":"12f9c4eec5b8dfff068b4a5ab58a28483f6b082033de1f69163673c92d19633b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[5]/p[39]"},"source_paragraph_index":148,"source_path":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-ccel-batch-0188/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":860864,"source_record_file_sha256":"da4a4026277b8a811609552ef1daac33396ba9d96118c3723fa0baac844986fb","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p41","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"46dc46302a583733498768ecd0b96059c21e522a3493ed37bf00023d79cee75d","type":"whole-ccel-chrysostom-thessalonians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.v-p41

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[283]18187dc392c9cf44cedadc52ede34bcccb41eacf89644f3ab1a0c179a5b6cdb61947
line:284387169301987f150f35c78d89adeef9e59879af0c5d44dec43359c4d5518bdb41fb16
line:28443730c553031dcf2c65aa558ab2ae356ddedcce86a79684ddbf7c06c8bb203049a66a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:body:iv.vi.v-p41already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8