Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2f9f59a1ce7d7e6843ce6e1c5e9eadea4d62cff4d3d0151bff830f7b5530687d
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:1f3d4fc9457df1a04711 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 47a2412d54913b3abe14c5229571f5cf426b60b6d06cf77ce87075be70db5a66 · 1,382 tekens

Tekst tekstblob openen

What therefore does the rich man do, surrounded by a profusion of so many blessings beyond all numbering? In distress and anxiety he utters the words of poverty. "For what, he says, shall I do? The man who is in want of necessaries constantly ejaculates this miserable language: but lo! one here of boundless wealth uses similar expressions. He determined then to build more spacious storehouses: he purposed to enjoy for himself alone those revenues that were sufficient for a populous city. He looks not to the future; he raises not his eyes to God; he does not count it worth his while to gain for the mind those treasures which are above in heaven: he does not cherish love for the poor, nor desire the estimation to be gained thereby: he sympathizes not with suffering; it gives him no pain, nor awakens his pity. And what is still more irrational, he settles for himself the duration of his life, as if he would reap this too from the ground: for he says, "I will say to myself, Self, you have goods laid up for many years; eat, drink, enjoy thyself." 'But, O rich man, one may say, you have indeed storehouses for your fruits, but from where will you obtain your many years? for by the decree of God your life is shortened. For God, it tells us, said unto him, You fool, this night they shall require of you your soul. But whose shall these things be that you have prepared?'

Versies (4)

Versie 2521d5026f56c0a8b78a80b3c2c27dfed27b50e74c269d21d4a6341d3abbb8a7
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:1f3d4fc9457df1a04711","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:1f3d4fc9457df1a04711","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p413","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"efde024ca27e4a80baf0f8aca6f9d8d8348b8606fd2a4aa5ca7feb1990c5e7b6"},"html_sha256":"efde024ca27e4a80baf0f8aca6f9d8d8348b8606fd2a4aa5ca7feb1990c5e7b6","xpath":"/html/body/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:1f3d4fc9457df1a04711","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"47a2412d54913b3abe14c5229571f5cf426b60b6d06cf77ce87075be70db5a66","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p413

Versie 2b1042488e76265074a6e3d6fe406bc77a0d037018f5683a252f711aa0fb06eb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"efde024ca27e4a80baf0f8aca6f9d8d8348b8606fd2a4aa5ca7feb1990c5e7b6"},"id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:1f3d4fc9457df1a04711","native_node_xpath":"/html/body/p[7]","original_html":{"$text_sha256":"efde024ca27e4a80baf0f8aca6f9d8d8348b8606fd2a4aa5ca7feb1990c5e7b6"},"source_anchor":"p413","source_html":{"$text_sha256":"efde024ca27e4a80baf0f8aca6f9d8d8348b8606fd2a4aa5ca7feb1990c5e7b6"},"source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm

Versie 3f2d375b16d43a8a29e4109234985890a796d06399d230626a54b13047ef02ed
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:1f3d4fc9457df1a04711","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:1f3d4fc9457df1a04711","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p413","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:1f3d4fc9457df1a04711"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p413

Versie d6b8bb07d25e7c3781adfad1dc56de61f480cf8fa3b19dc831012c2abbff2761
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:1f3d4fc9457df1a04711","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:1f3d4fc9457df1a04711","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p413","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"efde024ca27e4a80baf0f8aca6f9d8d8348b8606fd2a4aa5ca7feb1990c5e7b6"},"html_sha256":"efde024ca27e4a80baf0f8aca6f9d8d8348b8606fd2a4aa5ca7feb1990c5e7b6","xpath":"/html/body/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:1f3d4fc9457df1a04711","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"47a2412d54913b3abe14c5229571f5cf426b60b6d06cf77ce87075be70db5a66","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p413

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[139]17943f2d375b16d43a8a29e4109234985890a796d06399d230626a54b13047ef02ed
line:140145622b1042488e76265074a6e3d6fe406bc77a0d037018f5683a252f711aa0fb06eb
line:14031954d6b8bb07d25e7c3781adfad1dc56de61f480cf8fa3b19dc831012c2abbff2761
line:140430832521d5026f56c0a8b78a80b3c2c27dfed27b50e74c269d21d4a6341d3abbb8a7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:1f3d4fc9457df1a04711already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8