to them. But that it is worse indeed not to be virtue than not to be gold, no sane man doubts.
Who does not know that the difference lies not in the negations themselves, but in the things
to which they are adjoined? For by as much as virtue is more excellent than gold, by so
much is it more wretched to be in want of virtue than of gold. Wherefore, since intelligible
things excel sensible things, we rightly feel greater repugnance towards defect in intelligible
than in sensible things, esteeming not the defects, but the things that are deficient more or
less precious. From which now it appears, that defect of light, which is intelligible, is far
more wretched than defect of the sensible light, because, forsooth, life which is known is by
far more precious than yonder light which is seen.
8. This being the case, who will dare, while attributing sun and moon, and whatever is
refulgent in the stars, nay in this fire of ours and in this visible earthly life, to God, to decline
to grant that any souls whatsoever, which are not souls except by the fact of their being
perfectly alive, since in this fact alone life has the precedence of light, are from God. And
since he speaks truth who says, In as far as a thing shines it is from God, would I speak
falsely, mighty God, if I should say, In so far as a thing lives it is from God? Let not, I beseech
thee, blindness of intellect and perversions of mind be increased to such an extent that men
may fail to know these things. But however great their error and pertinacity might have
been, trusting in these arguments and armed therewith, I believe that when I should have
laid the matter before them thus considered and canvassed, and should have calmly conferred
with them, I should have feared lest any one of them should have seemed to me to be of any
consequence, should he endeavor to subordinate or even to compare to bodily sense, or to
those things that pertain to bodily sense as objects of knowledge, either intellect or those
things that are perceived (not by way of defect) by the intellect. Which point having been
settled, how would he or any other have dared to deny that such souls as he would consider
evil, yet since they are souls, are to be reckoned in the number of intelligible things, nor are
objects of intellectual perception by way of defect? This is on the supposition that souls are
souls only by being alive. For if they were intellectually perceived as vicious through defect,
being vicious by lack of virtue, yet they are perceived as souls not through defect, for they
are souls by reason of being alive. Nor can it be maintained that presence of life is a cause
of defect, for by as much as anything is defective, by so much is it severed from life.
9. Since therefore it would have been every way evident that no souls can be separated
from that Author from whom yonder light is not separated, whatever they might have now
adduced I should not have accepted, and should rather have admonished them that they
should choose with me to follow those who maintain that whatever is, since it is, and in
whatever degree it is, has its existence from the one God.
168
Whether Even Vices Themselves as Objects of Intellectual Apprehension are…