judge the earth.” For whatsoever we judge, is below us; and whatsoever is below the spiritual
man, is with good reason called “the earth;” because it is defiled with earthly corruption.
4
9. “Serve the Lord with fear;” lest what is said, “Ye kings and judges of the earth,” turn
into pride: “And rejoice with trembling” (ver. 11). Very excellently is “rejoice” added, lest
“serve the Lord with fear” should seem to tend to misery. But again, lest this same rejoicing
should run on to unrestrained inconsiderateness, there is added “with trembling,” that it
might avail for a warning, and for the careful guarding of holiness. It can also be taken thus,
“And now ye kings understand;” that is, And now that I am set as King, be ye not sad, kings
of the earth, as if your excellency were taken from you, but rather “understand and be in-
structed.” For it is expedient for you, that ye should be under Him, by whom understanding
and instruction are given you. And this is expedient for you, that ye lord it not with rashness,
but that ye “serve the Lord” of all “with fear,” and “rejoice” in bliss most sure and most pure,
with all caution and carefulness, lest ye fall therefrom into pride.
10. “Lay hold of discipline,34 lest at any time the Lord be angry, and ye perish from the
righteous way” (ver. 12). This is the same as, “understand,” and, “be instructed.” For to un-
derstand and be instructed, this is to lay hold of discipline. Still in that it is said, “lay hold
of,” it is plainly enough intimated that there is some protection and defence against all things
which might do hurt unless with so great carefulness it be laid hold of. “Lest at any time the
Lord be angry,” is expressed with a doubt, not as regards the vision of the prophet to whom
it is certain, but as regards those who are warned; for they, to whom it is not openly revealed,
are wont to think with doubt of the anger of God. This then they ought to say to themselves,
let us “lay hold of discipline, lest at any time the Lord be angry, and we perish from the
righteous way.” Now, how “the Lord be angry” is to be taken, has been said above. And “ye
perish from the righteous way.” This is a great punishment, and dreaded by those who have
had any perception of the sweetness of righteousness; for he who perisheth from the way
of righteousness, in much misery will wander through the ways of unrighteousness.
11. “When His anger shall be shortly kindled, blessed are all they who put their trust in
Him;” that is, when the vengeance shall come which is prepared for the ungodly and for
sinners, not only will it not light on those “who put their trust in” the Lord, but it will even
avail for the foundation and exaltation of a kingdom for them. For he said not, “When His
anger shall be shortly kindled,” safe “are all they who put their trust in Him,” as though they
should have this only thereby, to be exempt from punishment; but he said, “blessed;” in
which there is the sum and accumulation of all good things. Now the meaning of “shortly”
34 [This reading is corrected by St. Jerome in his Hebraic Psalter, and our Authorized Version “Kiss the Son”
is sustained by the best authorities. See a forcible elucidation in Bishop Wordsworth’s Commentary on Psalms.
Ps. ii.—C.]
15
Psalm II