source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 2f928f6182b317b52a95ef2a670338bb54927c12041a913d8585deedb2500aab origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f5e3f8fa3542f7440eab · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2d6ba47d4ff95f50696ee57186cdf60821f60d2cb7206547dcc89b35169cdec6 · 198 tekens
'It is surely more difficult to see and to hear the small than the great; but on the other hand it is easier for any one to carry, and hold, and take care of the small and light, than the opposites.
Versies (4) Versie 2e6b70a30e0e32798cdeedab08044ddb0199bd8998351d46c5b5ed2c6f2c322d {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f5e3f8fa3542f7440eab","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 609","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f5e3f8fa3542f7440eab","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f5e3f8fa3542f7440eab"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm
Versie 49cb8c1662963a177fa10d078d9115d299dc3c7c4435a9632267fe1d24533513 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05f2057c8d0edd7c98722a93c868aa880dcbe9421e615ef49b90d24cc02f456f"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f5e3f8fa3542f7440eab","native_node_xpath":"/html/body/p[609]","original_html":{"$text_sha256":"05f2057c8d0edd7c98722a93c868aa880dcbe9421e615ef49b90d24cc02f456f"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"05f2057c8d0edd7c98722a93c868aa880dcbe9421e615ef49b90d24cc02f456f"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm
Versie ed76f07bb51d4b93f3290ea48829eb41b81cb4aa962cc8872c70e49fd25db91f {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f5e3f8fa3542f7440eab","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 609","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f5e3f8fa3542f7440eab","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"05f2057c8d0edd7c98722a93c868aa880dcbe9421e615ef49b90d24cc02f456f"},"html_sha256":"05f2057c8d0edd7c98722a93c868aa880dcbe9421e615ef49b90d24cc02f456f","xpath":"/html/body/p[609]"},"source_paragraph_index":609,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f5e3f8fa3542f7440eab","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"2d6ba47d4ff95f50696ee57186cdf60821f60d2cb7206547dcc89b35169cdec6","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm
Versie fec2b731e1e860cb591587bf628be09df5b096072a0ca5d15aceda1dc430da39 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f5e3f8fa3542f7440eab","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 609","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f5e3f8fa3542f7440eab","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"05f2057c8d0edd7c98722a93c868aa880dcbe9421e615ef49b90d24cc02f456f"},"html_sha256":"05f2057c8d0edd7c98722a93c868aa880dcbe9421e615ef49b90d24cc02f456f","xpath":"/html/body/p[609]"},"source_paragraph_index":609,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f5e3f8fa3542f7440eab","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"2d6ba47d4ff95f50696ee57186cdf60821f60d2cb7206547dcc89b35169cdec6","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:f5e3f8fa3542f7440eab already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.