Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2f87a22a9be6f7013425855481e33a1e1b483da92f3c0d4486764ff518c1b3c8
origineel ID: pg70561-f134 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7c57afe2e27e8525110f850d618ffdd5daa5bb60b6e7ec02bf32487b8d749ec7 · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Jer. vii. 18.

Versies (3)

Versie 314b5103df5ececb076d2c02f7bc2dadde40d218152609fb638d5280f555efe0
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"8975f6ae3d426191c1ecdd59c454ff09161abb81f018f16024f483d53ff2f994","book":"JER","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jer. vii. 18","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jer. vii. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JER","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jer. vii. 18","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"83f26d9cbf37bf1a31377367719b1668adf2863f42ff022874470023404cf3b0"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK I.","CHAPTER VII. ON INCORPOREAL AND CORPOREAL BEINGS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-115"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3a64b197a03585a93dd9ad97ed1afe66d36e1bd717f5f0045ce2893f6b90a023","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JER","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Jer. vii. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg70561-f134","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f134","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"2e57d73625b977e99e04e552c0fe1124a679177450b80d5b715177cf48654589"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f134","text":{"$text_sha256":"7c57afe2e27e8525110f850d618ffdd5daa5bb60b6e7ec02bf32487b8d749ec7"},"text_sha256":"7c57afe2e27e8525110f850d618ffdd5daa5bb60b6e7ec02bf32487b8d749ec7","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"7c57afe2e27e8525110f850d618ffdd5daa5bb60b6e7ec02bf32487b8d749ec7","original_text_normalized_dedup_sha256":"9a9441cc21c4d2be2bf1aa546068ca3ac1312114323b84c85e5ad51214cbb76e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f134","original_paragraph_html_sha256":"83f26d9cbf37bf1a31377367719b1668adf2863f42ff022874470023404cf3b0","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-115","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f134

Versie f9fa0085ab7dbe58d74a26c62a1f76a4ea40b390b5843549b9c5e875c44cafdd
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">We think, then, that they may be designated as living\r\nbeings, for this reason, that they are said to receive commandments\r\nfrom God, which is ordinarily the case only with\r\nrational beings. “I have given a commandment to all the\r\nstars,”<a id=\"r133\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f133\"><sup>[133]</sup></a> says the Lord. What, now, are these commandments?\r\nThose, namely, that each star, in its order and\r\ncourse, should bestow upon the world the amount of splendour\r\nwhich has been entrusted to it. For those which are\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_62\">62</span>called “planets” move in orbits of one kind, and those which\r\nare termed <span lang=\"grc\">ἀπλανεῖς</span> are different. Now it manifestly follows\r\nfrom this, that neither can the movement of that body take\r\nplace without a soul, nor can living things be at any time\r\nwithout motion. And seeing that the stars move with such\r\norder and regularity, that their movements never appear to\r\nbe at any time subject to derangement, would it not be the\r\nheight of folly to say that so orderly an observance of\r\nmethod and plan could be carried out or accomplished by\r\nirrational beings? In the writings of Jeremiah, indeed, the\r\nmoon is called the queen of heaven.<a id=\"r134\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f134\"><sup>[134]</sup></a> Yet if the stars are\r\nliving and rational beings, there will undoubtedly appear\r\namong them both an advance and a falling back. For the\r\nlanguage of Job, “the stars are not clean in His sight,” seems\r\nto me to convey some such idea.</p>","headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK I.","CHAPTER VII. ON INCORPOREAL AND CORPOREAL BEINGS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-115"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3a64b197a03585a93dd9ad97ed1afe66d36e1bd717f5f0045ce2893f6b90a023","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JER","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Jer. vii. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg70561-f134","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f134","source_ebook":70561,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f134\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r134\">134</a>.  </span><abbr title=\"Jeremiah\">Jer.</abbr> <abbr title=\"seven\">vii.</abbr> 18.</p>\n</div>","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f134","text_sha256":"7c57afe2e27e8525110f850d618ffdd5daa5bb60b6e7ec02bf32487b8d749ec7","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f134

Versie facc6638f436511aff05b177dd2cf368268bf7227d3c4b839943d923ebc6c800
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"8975f6ae3d426191c1ecdd59c454ff09161abb81f018f16024f483d53ff2f994","book":"JER","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jer. vii. 18","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jer. vii. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JER","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jer. vii. 18","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"83f26d9cbf37bf1a31377367719b1668adf2863f42ff022874470023404cf3b0"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK I.","CHAPTER VII. ON INCORPOREAL AND CORPOREAL BEINGS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-115"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3a64b197a03585a93dd9ad97ed1afe66d36e1bd717f5f0045ce2893f6b90a023","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JER","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Jer. vii. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg70561-f134","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f134","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"2e57d73625b977e99e04e552c0fe1124a679177450b80d5b715177cf48654589"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f134","text":{"$text_sha256":"7c57afe2e27e8525110f850d618ffdd5daa5bb60b6e7ec02bf32487b8d749ec7"},"text_sha256":"7c57afe2e27e8525110f850d618ffdd5daa5bb60b6e7ec02bf32487b8d749ec7","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"7c57afe2e27e8525110f850d618ffdd5daa5bb60b6e7ec02bf32487b8d749ec7","original_text_normalized_dedup_sha256":"9a9441cc21c4d2be2bf1aa546068ca3ac1312114323b84c85e5ad51214cbb76e","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f134","original_paragraph_html_sha256":"83f26d9cbf37bf1a31377367719b1668adf2863f42ff022874470023404cf3b0","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-115","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f134

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:244610492facc6638f436511aff05b177dd2cf368268bf7227d3c4b839943d923ebc6c800
line:244611509314b5103df5ececb076d2c02f7bc2dadde40d218152609fb638d5280f555efe0
line:244613073314b5103df5ececb076d2c02f7bc2dadde40d218152609fb638d5280f555efe0
line:6051825f9fa0085ab7dbe58d74a26c62a1f76a4ea40b390b5843549b9c5e875c44cafdd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70561-f134processed_not_found_in_observed_live0