Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 0f7c37f545522f95f98e4cd4063b2cafb3137aa60cc1e5274376ef77c2eb15db
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:ae699bae5899464e3bdb:cite_note-21","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXIX.; original source section: Chapter 29, editorial note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7bdec24ae00efa7a06dff5fadc289c98a47af7d21d4dcbf4bdebf9818b52ae50"}],"source_library_url":"/library/ae699bae5899464e3bdb/#ws-library-full-note:ae699bae5899464e3bdb:cite_note-21","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_29#cite_note-21","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-21"],"body_html":{"$text_sha256":"e5e53616696c03c733549e019b1ae29f6ec4f55a8978a42e3392ae3f1cefa3d9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9a2fd578832f313b225e1c09706c9f6619879aeae3f41b0ea710caed205c6330"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]","id":"cite_note-21"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-21","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b2a370f84339ffa930bcbc9f7d149aa1d55376a0cd17d6d9244b105b293feb03"},"dom_serialized_sha256":"b2a370f84339ffa930bcbc9f7d149aa1d55376a0cd17d6d9244b105b293feb03","original_node_id":"mwBA","source_id":"ae699bae5899464e3bdb","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ae699bae5899464e3bdb.html","source_sha256":"f678205ebf9c43b5a86d7ff5f7493800ebe5c2d937f0fcba51e316859e4ebd12","text":"Chapter XXIX.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8ee57e1d981e0d7d28e50143b9fe7073c9adcd6a04938caf5890277cda297d37"},"dom_serialized_sha256":"8ee57e1d981e0d7d28e50143b9fe7073c9adcd6a04938caf5890277cda297d37","original_node_id":"cite_ref-21","source_id":"ae699bae5899464e3bdb","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ae699bae5899464e3bdb.html","source_sha256":"f678205ebf9c43b5a86d7ff5f7493800ebe5c2d937f0fcba51e316859e4ebd12","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5293f4261c9b2471632229510e7ca602ed2f13d09375e0e08fd8173842c41c3e"},"dom_serialized_sha256":"5293f4261c9b2471632229510e7ca602ed2f13d09375e0e08fd8173842c41c3e","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"8d82b7f6d85f189dc3f712bdf033b6af854087203d12154e2301b7ecaef75cc8"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":null,"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b2a370f84339ffa930bcbc9f7d149aa1d55376a0cd17d6d9244b105b293feb03"},"dom_serialized_sha256":"b2a370f84339ffa930bcbc9f7d149aa1d55376a0cd17d6d9244b105b293feb03","original_node_id":"mwBA","original_text":"Chapter XXIX.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df21651a967cf28681c7796b9dbc7a5c8728c51b0748d1c192dfb3dc3f741371"},"dom_serialized_sha256":"df21651a967cf28681c7796b9dbc7a5c8728c51b0748d1c192dfb3dc3f741371","original_node_id":"mwGQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"De Spiritu Sancto","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical work attribution; embedded quotations retain their original wording."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-21","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXIX."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d2f56f3bef599ac058afbe5f3b65ce44dc134a62399f8ecd573f17b583a48e4f"},"dom_serialized_sha256":"d2f56f3bef599ac058afbe5f3b65ce44dc134a62399f8ecd573f17b583a48e4f","original_node_id":"mwQQ","source_id":"e710eb8e91cde0987a16","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/e710eb8e91cde0987a16.html","source_sha256":"d618bd25a28045260812e1a3a47b55dbd01d36d68415373ae82c4d5d5022c2d7","text":"Chapter 29","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[30]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df21651a967cf28681c7796b9dbc7a5c8728c51b0748d1c192dfb3dc3f741371"},"dom_serialized_sha256":"df21651a967cf28681c7796b9dbc7a5c8728c51b0748d1c192dfb3dc3f741371","original_node_id":"mwGQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"De Spiritu Sancto","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXIX.; original source section: Chapter 29","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"ae699bae5899464e3bdb","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_29","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto"},"reference_proofs":[],"source_id":"ae699bae5899464e3bdb","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4cfdc942e5e6f26f60871e855444f3b9fe37456a3110a0963f5675eeeaaf85a4"},"html_sha256":"4cfdc942e5e6f26f60871e855444f3b9fe37456a3110a0963f5675eeeaaf85a4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e5e53616696c03c733549e019b1ae29f6ec4f55a8978a42e3392ae3f1cefa3d9"},"html_sha256":"e5e53616696c03c733549e019b1ae29f6ec4f55a8978a42e3392ae3f1cefa3d9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ae699bae5899464e3bdb.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:ae699bae5899464e3bdb:cite_note-21","source_sha256":"f678205ebf9c43b5a86d7ff5f7493800ebe5c2d937f0fcba51e316859e4ebd12","text_sha256":"118ced0eb62053a6d0eca48cbb9dc54ece4fa92779881e57fe05139305416dd6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"De Spiritu Sancto","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-ae699bae5899464e3bdb"}references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-ae699bae5899464e3bdb | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_29#cite_note-21
Versie 6f59efaff33e362d6d204dfa19311f5531964b6041a550a0b41f0f24e44d00b3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:ae699bae5899464e3bdb:cite_note-21","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXIX.; original source section: Chapter 29, editorial note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["74. But where shall I rank the great Gregory, and the words uttered by him? Shall we not place among Apostles and Prophets a man who walked by the same Spirit as they; who never through all his days diverged from the footprints of the saints; who maintained, as long as he lived, the exact principles of evangelical citizenship? I am sure that we shall do the truth a wrong if we refuse to number that soul with the people of God, shining as it did like a beacon in the Church of God; for by the fellow-working of the Spirit the power which he had over demons was tremendous, and so gifted was he with the grace of the word “for obedience to the faith among…the nations,” that, although only seventeen Christians were handed over to him, he brought the whole people alike in town and country through knowledge to God. He too by Christ’s mighty name commanded even rivers to change their course, and caused a lake, which afforded a ground of quarrel to some covetous brethren, to dry up. Moreover his predictions of things to come were such as in no wise to fall short of those of the great prophets. To recount all his wonderful works in detail would be too long a task. By the superabundance of gifts, wrought in him by the Spirit in all power and in signs and in marvels, he was styled a second Moses by the very enemies of the Church. Thus in all that he through grace accomplished, alike by word and deed, a light seemed ever to be shining, token of the heavenly power from the unseen which followed him. To this day he is a great object of admiration to the people of his own neighbourhood, and his memory, established in the churches ever fresh and green, is not dulled by length of time. Thus not a practice, not a word, not a mystic rite has been added to the Church besides what he bequeathed to it. Hence truly on account of the antiquity of their institution many of their ceremonies appear to be defective. For his successors in the administration of the Churches could not endure to accept any subsequent discovery in addition to what had had his sanction. Now one of the institutions of Gregory is the very form of the doxology to which objection is now made, preserved by the Church on the authority of his tradition; a statement which may be verified without much trouble by any one who likes to make a short journey. That our Firmilian held this belief is testified by the writings which he has left. The contemporaries also of the illustrious Meletius say that he was of this opinion. But why quote ancient authorities? Now in the East are not the maintainers of true religion known chiefly by this one term, and separated from their adversaries as by a watchword? I have heard from a certain Mesopotamian, a man at once well skilled in the language and of unperverted opinions, that by the usage of his country it is impossible for any one, even though he may wish to do so, to express himself in any other way, and that they are compelled by the idiom of their mother tongue to offer the doxology by the syllable “and,” or, I should more accurately say, by their equivalent expressions. We Cappadocians, too, so speak in the dialect of our country, the Spirit having so early as the division of tongues foreseen the utility of the phrase. And what of the whole West, almost from Illyricum to the boundaries of our world? Does it not support this word?"],"source_library_url":"/library/ae699bae5899464e3bdb/#ws-library-full-note:ae699bae5899464e3bdb:cite_note-21","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_29#cite_note-21","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:ae699bae5899464e3bdb:cite_note-21"},"verified":true,"work":"De Spiritu Sancto","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-ae699bae5899464e3bdb"}references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-ae699bae5899464e3bdb | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_29#cite_note-21