Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2f1da6c5a73db934f5194f590ac8edac649254252f0657e77b89c3a23b3f65f0
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.iv.xxiv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f8902d3dbd319ef9e4378aea320b3867b0b92cc3898ab9d6c9c664d22d638396 · 891 tekens

Tekst tekstblob openen

To this Peter answered: “Hear with all attention, O men, what we say. Let us suppose that this world is a great plain, and that from two states, whose kings are at variance with each other, two generals were sent to fight: and suppose the general of the good king gave this counsel, that both armies should without bloodshed submit to the authority of the better king, whereby all should be safe without danger; but that the opposite general should say, No, but we must fight; that not he who is worthy, but who is stronger, may reign, with those who shall escape;—which, I ask you, would you rather choose? I doubt not but that you would give your hands to the better king, with the safety of all. And I do not now wish, as Simon says that I do, that assent should be given, for the sake of peace, to those things that are spoken amiss but that truth be sought for with quietness and order.

Versies (2)

Versie 1591fb3d7d42ddd49fa7578936cafc462d9d8aa8a7ab4aedc7235a253b8ebf51
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.iv.xxiv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 225","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.iv.xxiv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.iv.xxiv-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"2b46c1711f4e09071fc91e0a93c904e5462db46ab61967dc975b8b51aa5706ba"},"xml_sha256":"2b46c1711f4e09071fc91e0a93c904e5462db46ab61967dc975b8b51aa5706ba","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[4]/div4[24]/p[2]"},"source_paragraph_index":225,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.iv.xxiv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"f8902d3dbd319ef9e4378aea320b3867b0b92cc3898ab9d6c9c664d22d638396","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.iv.xxiv-p2

Versie 9f53fa8614a8772c33e2599d7bc88407d921ab15dcd16ad237517f2c4e74b2fa
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.iv.xxiv-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[4]/div4[24]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:206134639f53fa8614a8772c33e2599d7bc88407d921ab15dcd16ad237517f2c4e74b2fa
line:206172431591fb3d7d42ddd49fa7578936cafc462d9d8aa8a7ab4aedc7235a253b8ebf51
line:2073219291591fb3d7d42ddd49fa7578936cafc462d9d8aa8a7ab4aedc7235a253b8ebf51

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.iv.xxiv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8