Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 2f107c1516a95df4ebebfe8dbceb128b76f332e459fa43f2e28d4b48e2cb75e2
origineel ID: pg45304-Footnote_589_589 · status: processed_unreviewed · teksthash: b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01 · 11 tekens

Tekst tekstblob openen

Gal. v. 17.

Versies (5)

Versie 209787a7165518ebc1225ec8cd3ad354a11da3af6e6fc6bc05a4b7deaef601cd
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>For, as soon as our first parents had transgressed the commandment,\r\ndivine grace forsook them, and they were confounded\r\nat their own wickedness; and therefore they took\r\nfig-leaves (which were possibly the first that came to hand in\r\ntheir troubled state of mind), and covered their shame; for\r\nthough their members remained the same, they had shame\r\nnow where they had none before. They experienced a new\r\nmotion of their flesh, which had become disobedient to them,\r\nin strict retribution of their own disobedience to God. For\r\nthe soul, revelling in its own liberty, and scorning to serve\r\nGod, was itself deprived of the command it had formerly\r\nmaintained over the body. And because it had wilfully\r\ndeserted its superior Lord, it no longer held its own inferior\r\nservant; neither could it hold the flesh subject, as it would\r\nalways have been able to do had it remained itself subject to\r\nGod. Then began the flesh to lust against the Spirit,<a id=\"FNanchor_589_589\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_589_589\">[589]</a> in\r\nwhich strife we are born, deriving from the first transgression\r\na seed of death, and bearing in our members, and in our\r\nvitiated nature, the contest or even victory of the flesh.</p>","headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK THIRTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-920"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"32a5b72ceab52220b3d8ec92aa8a7a09596bf703b6e445abf3b13c84b9e38984","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GAL","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gal. v. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_589_589","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_589_589","source_ebook":45304,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_589_589\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_589_589\"><span class=\"label\">[589]</span></a> Gal. v. 17.</p></div>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_589_589","text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_589_589

Versie 48a6869bd2cd085dfe9b9a8762649cdfd2c998e0b0719b4df38b30cc0f3c0ff9
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c444694094ef02f43bede09dcc5515fd2d24b76eaadd257f5ff0995e42f29117","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f572c87c77dc3b4174e307b768f14dc1425fef4eb277f45abc82fbf5d8ccf732"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK THIRTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-920"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"32a5b72ceab52220b3d8ec92aa8a7a09596bf703b6e445abf3b13c84b9e38984","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GAL","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gal. v. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_589_589","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_589_589","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"8a4da986b5566927247ed875a6c6ca1816c9c97fa0fd38bdc80df520b2a31bab"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_589_589","text":{"$text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01"},"text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","original_text_normalized_dedup_sha256":"0f2a0f7d652c1977232d3ce92f4f0ebd84bd6e882a3b973ad18009c2a7d2536a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_589_589","original_paragraph_html_sha256":"f572c87c77dc3b4174e307b768f14dc1425fef4eb277f45abc82fbf5d8ccf732","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-920","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_589_589

Versie 5fd6fe173ab7e23b5a6801aa40ee08aeffd0148e639f45973b26662fe00c48d9
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c444694094ef02f43bede09dcc5515fd2d24b76eaadd257f5ff0995e42f29117","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f572c87c77dc3b4174e307b768f14dc1425fef4eb277f45abc82fbf5d8ccf732"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK THIRTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-920"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"32a5b72ceab52220b3d8ec92aa8a7a09596bf703b6e445abf3b13c84b9e38984","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GAL","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gal. v. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_589_589","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_589_589","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"8a4da986b5566927247ed875a6c6ca1816c9c97fa0fd38bdc80df520b2a31bab"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_589_589","text":{"$text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01"},"text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","original_text_normalized_dedup_sha256":"0f2a0f7d652c1977232d3ce92f4f0ebd84bd6e882a3b973ad18009c2a7d2536a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_589_589","original_paragraph_html_sha256":"f572c87c77dc3b4174e307b768f14dc1425fef4eb277f45abc82fbf5d8ccf732","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-920","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_589_589

Versie c543ceb862643158abd0b5882d5428cd36d28bcf23eefdb998ddcdb876fa376c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c444694094ef02f43bede09dcc5515fd2d24b76eaadd257f5ff0995e42f29117","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c444694094ef02f43bede09dcc5515fd2d24b76eaadd257f5ff0995e42f29117","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f572c87c77dc3b4174e307b768f14dc1425fef4eb277f45abc82fbf5d8ccf732"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK THIRTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-920"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"32a5b72ceab52220b3d8ec92aa8a7a09596bf703b6e445abf3b13c84b9e38984","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GAL","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gal. v. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_589_589","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_589_589","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"8a4da986b5566927247ed875a6c6ca1816c9c97fa0fd38bdc80df520b2a31bab"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_589_589","text":{"$text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01"},"text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","original_text_normalized_dedup_sha256":"0f2a0f7d652c1977232d3ce92f4f0ebd84bd6e882a3b973ad18009c2a7d2536a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_589_589","original_paragraph_html_sha256":"f572c87c77dc3b4174e307b768f14dc1425fef4eb277f45abc82fbf5d8ccf732","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-920","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_589_589

Versie c6f8c3df5a735135b70715f348ea0769dd40539297b6500c6ee9505af7f736a3
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c444694094ef02f43bede09dcc5515fd2d24b76eaadd257f5ff0995e42f29117","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c444694094ef02f43bede09dcc5515fd2d24b76eaadd257f5ff0995e42f29117","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f572c87c77dc3b4174e307b768f14dc1425fef4eb277f45abc82fbf5d8ccf732"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK THIRTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-920"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"32a5b72ceab52220b3d8ec92aa8a7a09596bf703b6e445abf3b13c84b9e38984","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GAL","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gal. v. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_589_589","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_589_589","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"8a4da986b5566927247ed875a6c6ca1816c9c97fa0fd38bdc80df520b2a31bab"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_589_589","text":{"$text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01"},"text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","original_text_normalized_dedup_sha256":"0f2a0f7d652c1977232d3ce92f4f0ebd84bd6e882a3b973ad18009c2a7d2536a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_589_589","original_paragraph_html_sha256":"f572c87c77dc3b4174e307b768f14dc1425fef4eb277f45abc82fbf5d8ccf732","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-920","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_589_589

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:15451822209787a7165518ebc1225ec8cd3ad354a11da3af6e6fc6bc05a4b7deaef601cd
line:23789628c6f8c3df5a735135b70715f348ea0769dd40539297b6500c6ee9505af7f736a3
line:237810124c6f8c3df5a735135b70715f348ea0769dd40539297b6500c6ee9505af7f736a3
line:237811997c543ceb862643158abd0b5882d5428cd36d28bcf23eefdb998ddcdb876fa376c
line:38831049248a6869bd2cd085dfe9b9a8762649cdfd2c998e0b0719b4df38b30cc0f3c0ff9
line:3883115095fd6fe173ab7e23b5a6801aa40ee08aeffd0148e639f45973b26662fe00c48d9
line:3883130735fd6fe173ab7e23b5a6801aa40ee08aeffd0148e639f45973b26662fe00c48d9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-Footnote_589_589text_match_identity_requires_check1