Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2f0d64f552ce55e1bf8c87a81799713558a0938e99bb6aececb4f29b977eb320
origineel ID: native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-apology:body:iv.iii.xxxviii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ae5a0c405c83652b4349defd7850067a5bbce7a3aa525c6734bc99b3e4d13913 · 1,886 tekens

Tekst tekstblob openen

Ought not Christians, therefore, to receive not merely a somewhat milder treatment, but to have a place among the law-tolerated societies, seeing they are not chargeable with any such crimes as are commonly dreaded from societies of the illicit class? For, unless I mistake the matter, the prevention of such associations is based on a prudential regard to public order, that the state may not be divided into parties, which would naturally lead to disturbance in the electoral assemblies, the councils, the curiæ, the special conventions, even in the public shows by the hostile collisions of rival parties; especially when now, in pursuit of gain, men have begun to consider their violence an article to be bought and sold. But as those in whom all ardour in the pursuit of glory and honour is dead, we have no pressing inducement to take part in your public meetings; nor is there aught more entirely foreign to us than affairs of state. We acknowledge one all-embracing commonwealth—the world. We renounce all your spectacles, as strongly as we renounce the matters originating them, which we know were conceived of superstition, when we give up the very things which are the basis of their representations. Among us nothing is ever said, or seen, or heard, which has anything in common with the madness of the circus, the immodesty of the theatre, the atrocities of the arena, the useless exercises of the wrestling-ground. Why do you take offence at us because we differ from you in regard to your pleasures? If we will not partake of your enjoyments, the loss is ours, if there be loss in the case, not yours. We reject what pleases you. You, on the other hand, have no taste for what is our delight. The Epicureans were allowed by you to decide for themselves one true source of pleasure—I mean equanimity; the Christian, on his part, has many such enjoyments—what harm in that?

Versies (3)

Versie 55ae9eda51f1bc766c6d87b16ca0005a5e66cc85251d76b26cfa4390293cb765
{"author":"Tertullian (historical edition attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-apology:body:iv.iii.xxxviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 81","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-apology/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-apology:body:iv.iii.xxxviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.iii.xxxviii-p2","translator":"Sydney Thelwall (historical native S. Thelwall credit, qualified original college-register/work and death-notice match); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9fe26cb2b56ee0756a5097927b95e173431c007106f281e2c2e2ddcd977dfd8e","proof_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-apology:body:iv.iii.xxxviii-p2"},"verified":true,"work":"Apology (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-apology"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-apology | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.iii.xxxviii-p2

Versie 938e6e959a1c03df7b9a270525eb9dfeb2b29a93023171979e16e13e7f017f0a
{"author":"Tertullian (historical edition attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-apology:body:iv.iii.xxxviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 81","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-apology/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-apology:body:iv.iii.xxxviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.iii.xxxviii-p2","translator":{"$text_sha256":"1c1baf207b1d21df3b8eefab8d4ea5747c74ef4a5feab62f03745be87b89c957"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-apology","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4bc71745ad95943cd66555e9b23179dc010e164560a2849c9d7c05d2a2cf3e92"},"xml_sha256":"4bc71745ad95943cd66555e9b23179dc010e164560a2849c9d7c05d2a2cf3e92","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[38]/p[2]"},"source_paragraph_index":81,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"7d3f335f616ef6caac899ae92d358b138ae4126cb9fa2264f1600cf7703ad955","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-apology:body:iv.iii.xxxviii-p2","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"ae5a0c405c83652b4349defd7850067a5bbce7a3aa525c6734bc99b3e4d13913","type":"whole-ccel-holmes-native-prose"},"verified":true,"work":"Apology (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-apology"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-apology | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.iii.xxxviii-p2

Versie 9453a878de41ca0cf6daebbb4aeef30edb2a02d03a5ed056209a5941f82dd9c3
{"author":"Tertullian (historical edition attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-apology:body:iv.iii.xxxviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 81","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-apology/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-apology:body:iv.iii.xxxviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.iii.xxxviii-p2","translator":{"$text_sha256":"1c1baf207b1d21df3b8eefab8d4ea5747c74ef4a5feab62f03745be87b89c957"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-apology","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4bc71745ad95943cd66555e9b23179dc010e164560a2849c9d7c05d2a2cf3e92"},"xml_sha256":"4bc71745ad95943cd66555e9b23179dc010e164560a2849c9d7c05d2a2cf3e92","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[38]/p[2]"},"source_paragraph_index":81,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"c6c41cb4fc103d226103578e6b8e9d63e8ae431ca9106877e02a275eeeaed6df","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-apology:body:iv.iii.xxxviii-p2","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"ae5a0c405c83652b4349defd7850067a5bbce7a3aa525c6734bc99b3e4d13913","type":"whole-ccel-holmes-native-prose"},"verified":true,"work":"Apology (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-apology"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-apology | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.iii.xxxviii-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[35]180455ae9eda51f1bc766c6d87b16ca0005a5e66cc85251d76b26cfa4390293cb765
line:36114329453a878de41ca0cf6daebbb4aeef30edb2a02d03a5ed056209a5941f82dd9c3
line:3630973938e6e959a1c03df7b9a270525eb9dfeb2b29a93023171979e16e13e7f017f0a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-apology:body:iv.iii.xxxviii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8