Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

record_key: 2f053b2301cb11eb7e7846cf21cd2bb47bb700b24b6544df9ab9765d42ed9c2d
origineel ID: pg45304-paragraph-89 · status: processed_unreviewed · teksthash: 06ffa909bef88ecf370ecb01e2f2116332b901425a51db9875d8d36f88351f10 · 3,172 tekens

Tekst tekstblob openen

Our opponents are offended at our preferring to Cato the saintly Job, who endured dreadful evils in his body rather than deliver himself from all torment by self-inflicted death; or other saints, of whom it is recorded in our authoritative and trustworthy books that they bore captivity and the oppression of their enemies rather than commit suicide. But their own books authorize us to prefer to Marcus Cato, Marcus Regulus. For Cato had never conquered Cæsar; and when conquered by him, disdained to submit himself to him, and that he might escape this submission put himself to death. Regulus, on the contrary, had formerly conquered the Carthaginians, and in command of the army of Rome had won for the Roman republic a victory which no citizen could bewail, and which the enemy himself was constrained to admire; yet afterwards, when he in his turn was defeated by them, he preferred to be their captive rather than to put himself beyond their reach by suicide. Patient under the domination of the Carthaginians, and constant in his love of the Romans, he neither deprived the one of his conquered body, nor the other of his unconquered spirit. Neither was it love of life that prevented him from killing himself. This was plainly enough indicated by his unhesitatingly returning, on account of his promise and oath, to the same enemies whom he had more grievously provoked by his words in the senate than even by his arms in battle. Having such a contempt of life, and preferring to end it by whatever torments excited enemies might contrive, rather than terminate it by his own hand, he could not more distinctly have declared how great a crime he judged suicide to be. Among all their famous and remarkable citizens, the Romans have no better man to boast of than this, who was neither corrupted by prosperity, for he remained a very poor man after winning such victories; nor broken by adversity, for he returned intrepidly to the most miserable end. But if the bravest and most renowned heroes, who had but an earthly country to defend, and who, though they had but false gods, yet rendered them a true worship, and carefully kept their oath to them; if these men, who by the custom and right of war put conquered enemies to the sword, yet shrank from putting an end to their own lives even when conquered by their enemies; if, though they had no fear at all of death, they would yet rather suffer slavery than commit suicide, how much rather must Christians, the worshippers of the true God, the aspirants to a heavenly citizenship, shrink from this act, if in God's providence they have been for a season delivered into the hands of their enemies to prove or to correct them! And, certainly, Christians subjected to this humiliating condition will not be deserted by the Most High, who for their sakes humbled Himself. Neither should they forget that they are bound by no laws of war, nor military orders, to put even a conquered enemy to the sword; and if a man may not put to death the enemy who has sinned, or may yet sin against him, who is so infatuated as to maintain that he may kill himself because an enemy has sinned, or is going to sin, against him?

Versies (1)

Versie 6953fd40469b540a154dd113ad656cfd6d36c1c8960f27beb6cb9db0a5793880
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1e77d7c26349ff57b2e1767604d705cc1cbd3b49ae99e19d94da2893d200ba4b","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIRST."],"id":"pg45304-paragraph-89","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":[],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45304,"source_html":"<p>Our opponents are offended at our preferring to Cato the\r\nsaintly Job, who endured dreadful evils in his body rather\r\nthan deliver himself from all torment by self-inflicted death;\r\nor other saints, of whom it is recorded in our authoritative\r\nand trustworthy books that they bore captivity and the oppression\r\nof their enemies rather than commit suicide. But their\r\nown books authorize us to prefer to Marcus Cato, Marcus\r\nRegulus. For Cato had never conquered Cæsar; and when\r\nconquered by him, disdained to submit himself to him, and\r\nthat he might escape this submission put himself to death.\r\nRegulus, on the contrary, had formerly conquered the Carthaginians,\r\nand in command of the army of Rome had won for\r\nthe Roman republic a victory which no citizen could bewail,\r\nand which the enemy himself was constrained to admire; yet\r\nafterwards, when he in his turn was defeated by them, he preferred\r\nto be their captive rather than to put himself beyond\r\ntheir reach by suicide. Patient under the domination of the\r\nCarthaginians, and constant in his love of the Romans, he\r\nneither deprived the one of his conquered body, nor the other\r\nof his unconquered spirit. Neither was it love of life that\r\nprevented him from killing himself. This was plainly enough\r\nindicated by his unhesitatingly returning, on account of his\r\npromise and oath, to the same enemies whom he had more\r\ngrievously provoked by his words in the senate than even\r\nby his arms in battle. Having such a contempt of life, and\r\npreferring to end it by whatever torments excited enemies\r\nmight contrive, rather than terminate it by his own hand,\r\nhe could not more distinctly have declared how great a crime\r\nhe judged suicide to be. Among all their famous and remarkable\r\ncitizens, the Romans have no better man to boast of than\r\nthis, who was neither corrupted by prosperity, for he remained\r\na very poor man after winning such victories; nor broken by\r\nadversity, for he returned intrepidly to the most miserable\r\nend. But if the bravest and most renowned heroes, who had\r\nbut an earthly country to defend, and who, though they had\r\nbut false gods, yet rendered them a true worship, and carefully\r\nkept their oath to them; if these men, who by the custom<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_36\">[Pg 36]</a></span>\r\nand right of war put conquered enemies to the sword, yet\r\nshrank from putting an end to their own lives even when\r\nconquered by their enemies; if, though they had no fear at\r\nall of death, they would yet rather suffer slavery than commit\r\nsuicide, how much rather must Christians, the worshippers of\r\nthe true God, the aspirants to a heavenly citizenship, shrink\r\nfrom this act, if in God's providence they have been for a\r\nseason delivered into the hands of their enemies to prove or\r\nto correct them! And, certainly, Christians subjected to this\r\nhumiliating condition will not be deserted by the Most High,\r\nwho for their sakes humbled Himself. Neither should they\r\nforget that they are bound by no laws of war, nor military\r\norders, to put even a conquered enemy to the sword; and if\r\na man may not put to death the enemy who has sinned, or\r\nmay yet sin against him, who is so infatuated as to maintain\r\nthat he may kill himself because an enemy has sinned, or is\r\ngoing to sin, against him?</p>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","text_sha256":"06ffa909bef88ecf370ecb01e2f2116332b901425a51db9875d8d36f88351f10","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:8918226953fd40469b540a154dd113ad656cfd6d36c1c8960f27beb6cb9db0a5793880

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-paragraph-89text_match_identity_requires_check1