Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2eeba6a329cfde251712ecb26edcb243e13b03bd7d72ab2978f66eb8f860d843
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:65b6a3344ca12cec4998:bf21c2f87eb4f0bcd197 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 63ece395bf1340c31eab46fb145041e24c195a6a4162825b922f8dd6ad3b05ef · 141 tekens

Tekst tekstblob openen

Literally, “jumping;” others read “blackish,” or “expressive” (literally, “talking”). The vulgar reading, ὑπὸ ἄλλοις, is evidently untenable.

Versies (3)

Versie 7c05c229c55bbb0f7ef263ecc88b74c5e9c10ce71b2d053269f8588dad48a8e8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:65b6a3344ca12cec4998:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But since, also, there is another more profound art among the all-wise speculators of the Greeks—to whom heretical individuals boast that they attach themselves as disciples, on account of their employing the opinions of these (ancient philosophers) in reference to the doctrines attempted (to be established) by themselves, as shall a little afterwards be proved; but this is an art of divination, by examination of the forehead or rather, I should say, it is madness: yet we shall not be silent as regards this (system). There are some who ascribe to the stars figures that mould the ideas and dispositions of men, assigning the reason of this to births (that have taken place) under particular stars; they thus express themselves: Those who are born under Aries will be of the following kind: long head, red hair, contracted eyebrows, pointed forehead, eyes grey and lively, drawn cheeks, long-nosed, expanded nostrils, thin lips, tapering chin, wide mouth. These, he says, will partake of the following nature: cautious, subtle, perspicuous, prudent, indulgent, gentle, over-anxious, persons of secret resolves fitted for every undertaking, prevailing more by prudence than strength, deriders for the time being, scholars, trustworthy, contentious, quarrellers in a fray, concupiscent, inflamed with unnatural lust, reflective, estranged from their own homes, giving dissatisfaction in everything, accusers, like madmen in their cups, scorners, year by year losing something serviceable in friendship through goodness; they, in the majority of cases, end their days in a foreign land."],"source_library_url":"/library/65b6a3344ca12cec4998/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:65b6a3344ca12cec4998:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_15#cite_note-5","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:65b6a3344ca12cec4998:bf21c2f87eb4f0bcd197"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_15#cite_note-5

Versie bf6538291f4fce0142ddec25b471084064465961d4b00bcc276066e1065598de
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:65b6a3344ca12cec4998:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9f6409cff4ee86aba320dc96ae559321a8a503e7f1a90b85db052c243ffe0cad"}],"source_library_url":"/library/65b6a3344ca12cec4998/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:65b6a3344ca12cec4998:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_15#cite_note-5","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"b7a0d02587cd4ab86ff379d5413b77f189a6d8356a603f0a1f5da29c4e4fab7e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"236cc8c5bccd5f5776488c41313ab7ca3575e9760313616e2a033022eac6090f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"65b6a3344ca12cec4998","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d7cf55c8dfbc4e3dc37f6addf2fa66e46e333276d8ce5ec486d8e11824110a01"},"html_sha256":"d7cf55c8dfbc4e3dc37f6addf2fa66e46e333276d8ce5ec486d8e11824110a01","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b7a0d02587cd4ab86ff379d5413b77f189a6d8356a603f0a1f5da29c4e4fab7e"},"html_sha256":"b7a0d02587cd4ab86ff379d5413b77f189a6d8356a603f0a1f5da29c4e4fab7e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/65b6a3344ca12cec4998.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:65b6a3344ca12cec4998:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"f5842b3d6407863c7051d016ad84bb9d8846a7c47dd53d01adcd86c3cd68772b","text_sha256":"63ece395bf1340c31eab46fb145041e24c195a6a4162825b922f8dd6ad3b05ef","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_15#cite_note-5

Versie c7c50c4521fc36b5c0be433a45926c0c1cd65a7a12f94551d8b1233511ced8fe
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b7a0d02587cd4ab86ff379d5413b77f189a6d8356a603f0a1f5da29c4e4fab7e"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:65b6a3344ca12cec4998:bf21c2f87eb4f0bcd197","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"b7a0d02587cd4ab86ff379d5413b77f189a6d8356a603f0a1f5da29c4e4fab7e"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"b7a0d02587cd4ab86ff379d5413b77f189a6d8356a603f0a1f5da29c4e4fab7e"},"source_sha256":"f5842b3d6407863c7051d016ad84bb9d8846a7c47dd53d01adcd86c3cd68772b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_15"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_15

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[515]17797c05c229c55bbb0f7ef263ecc88b74c5e9c10ce71b2d053269f8588dad48a8e8
line:51611215c7c50c4521fc36b5c0be433a45926c0c1cd65a7a12f94551d8b1233511ced8fe
line:51619024bf6538291f4fce0142ddec25b471084064465961d4b00bcc276066e1065598de

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:65b6a3344ca12cec4998:bf21c2f87eb4f0bcd197already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8