{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But now let the interpretation of the two-faced image be\r\nproduced. For they say that it has two faces, one before and\r\none behind, because our gaping mouths seem to resemble the\r\nworld: whence the Greeks call the palate οὐρανός, and some\r\nLatin poets,<a id=\"FNanchor_261_261\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_261_261\">[261]</a> he says, have called the heavens palatum [the\r\npalate]; and from the gaping mouth, they say, there is a way\r\nout in the direction of the teeth, and a way in in the direction\r\nof the gullet. See what the world has been brought to on\r\naccount of a Greek or a poetical word for our palate! Let<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_270\">[Pg 270]</a></span>\r\nthis god be worshipped only on account of saliva, which has\r\ntwo open doorways under the heavens of the palate,—one\r\nthrough which part of it may be spitten out, the other through\r\nwhich part of it may be swallowed down. Besides, what is\r\nmore absurd than not to find in the world itself two doorways\r\nopposite to each other, through which it may either receive\r\nanything into itself, or cast it out from itself; and to seek of\r\nour throat and gullet, to which the world has no resemblance,\r\nto make up an image of the world in Janus, because the world\r\nis said to resemble the <i>palate</i>, to which Janus bears no likeness?\r\nBut when they make him four-faced, and call him\r\ndouble Janus, they interpret this as having reference to the\r\nfour quarters of the world, as though the world looked out on\r\nanything, like Janus through his four faces. Again, if Janus\r\nis the world, and the world consists of four quarters, then the\r\nimage of the two-faced Janus is false. Or if it is true, because\r\nthe whole world is sometimes understood by the expression east\r\nand west, will any one call the world double when north and\r\nsouth also are mentioned, as they call Janus double when he\r\nhas four faces? They have no way at all of interpreting, in\r\nrelation to the world, four doorways by which to go in and to\r\ncome out as they did in the case of the two-faced Janus, where\r\nthey found, at any rate in the human mouth, something\r\nwhich answered to what they said about him; unless perhaps\r\nNeptune come to their aid, and hand them a fish, which,\r\nbesides the mouth and gullet, has also the openings of the\r\ngills, one on each side. Nevertheless, with all the doors, no\r\nsoul escapes this vanity but that one which hears the truth\r\nsaying, \"I am the door.\"<a id=\"FNanchor_262_262\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_262_262\">[262]</a></p>","headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK SEVENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-487"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2b24b6bf44fc8c3e776db86789b24d9899c7c4a7669ccc70fa2b2bcd7f35ac2f","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"John x. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_262_262","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_262_262","source_ebook":45304,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_262_262\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_262_262\"><span class=\"label\">[262]</span></a> John x. 9.</p></div>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_262_262","text_sha256":"eba2e0cecef3742b1de8e9baff128ad4c1eb225925a8d95380457c9984373e5a","verified":false,"work_id":null}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f206b86be002474d28b56323240541565e9290d730f3971782c644697511f909","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John x. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[9]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 9","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"26bec37ffba0e99d965b2f98b26112987577f2bd6d777e562dfd2eb8c413fd70"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK SEVENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-487"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2b24b6bf44fc8c3e776db86789b24d9899c7c4a7669ccc70fa2b2bcd7f35ac2f","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"John x. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_262_262","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_262_262","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"ab5087b15a3f3678e08a2853b3d164cd1c7721dd50a5f8a4dc1be149ef881574"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_262_262","text":{"$text_sha256":"eba2e0cecef3742b1de8e9baff128ad4c1eb225925a8d95380457c9984373e5a"},"text_sha256":"eba2e0cecef3742b1de8e9baff128ad4c1eb225925a8d95380457c9984373e5a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"eba2e0cecef3742b1de8e9baff128ad4c1eb225925a8d95380457c9984373e5a","original_text_normalized_dedup_sha256":"39b6c679fa69438b194ad83643e521ece86610748207f94c5294eac2f59d2620","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_262_262","original_paragraph_html_sha256":"26bec37ffba0e99d965b2f98b26112987577f2bd6d777e562dfd2eb8c413fd70","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-487","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f206b86be002474d28b56323240541565e9290d730f3971782c644697511f909","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John x. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[9]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 9","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[9]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f206b86be002474d28b56323240541565e9290d730f3971782c644697511f909","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John x. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[9]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 9","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"26bec37ffba0e99d965b2f98b26112987577f2bd6d777e562dfd2eb8c413fd70"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK SEVENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-487"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2b24b6bf44fc8c3e776db86789b24d9899c7c4a7669ccc70fa2b2bcd7f35ac2f","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"John x. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_262_262","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_262_262","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"ab5087b15a3f3678e08a2853b3d164cd1c7721dd50a5f8a4dc1be149ef881574"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_262_262","text":{"$text_sha256":"eba2e0cecef3742b1de8e9baff128ad4c1eb225925a8d95380457c9984373e5a"},"text_sha256":"eba2e0cecef3742b1de8e9baff128ad4c1eb225925a8d95380457c9984373e5a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"eba2e0cecef3742b1de8e9baff128ad4c1eb225925a8d95380457c9984373e5a","original_text_normalized_dedup_sha256":"39b6c679fa69438b194ad83643e521ece86610748207f94c5294eac2f59d2620","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_262_262","original_paragraph_html_sha256":"26bec37ffba0e99d965b2f98b26112987577f2bd6d777e562dfd2eb8c413fd70","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-487","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f206b86be002474d28b56323240541565e9290d730f3971782c644697511f909","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John x. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[9]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 9","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[9]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f206b86be002474d28b56323240541565e9290d730f3971782c644697511f909","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John x. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[9]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 9","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"26bec37ffba0e99d965b2f98b26112987577f2bd6d777e562dfd2eb8c413fd70"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK SEVENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-487"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2b24b6bf44fc8c3e776db86789b24d9899c7c4a7669ccc70fa2b2bcd7f35ac2f","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"John x. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_262_262","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_262_262","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"ab5087b15a3f3678e08a2853b3d164cd1c7721dd50a5f8a4dc1be149ef881574"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_262_262","text":{"$text_sha256":"eba2e0cecef3742b1de8e9baff128ad4c1eb225925a8d95380457c9984373e5a"},"text_sha256":"eba2e0cecef3742b1de8e9baff128ad4c1eb225925a8d95380457c9984373e5a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"eba2e0cecef3742b1de8e9baff128ad4c1eb225925a8d95380457c9984373e5a","original_text_normalized_dedup_sha256":"39b6c679fa69438b194ad83643e521ece86610748207f94c5294eac2f59d2620","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_262_262","original_paragraph_html_sha256":"26bec37ffba0e99d965b2f98b26112987577f2bd6d777e562dfd2eb8c413fd70","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-487","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f206b86be002474d28b56323240541565e9290d730f3971782c644697511f909","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John x. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[9]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 9","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"26bec37ffba0e99d965b2f98b26112987577f2bd6d777e562dfd2eb8c413fd70"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK SEVENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-487"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2b24b6bf44fc8c3e776db86789b24d9899c7c4a7669ccc70fa2b2bcd7f35ac2f","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"John x. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_262_262","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_262_262","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"ab5087b15a3f3678e08a2853b3d164cd1c7721dd50a5f8a4dc1be149ef881574"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_262_262","text":{"$text_sha256":"eba2e0cecef3742b1de8e9baff128ad4c1eb225925a8d95380457c9984373e5a"},"text_sha256":"eba2e0cecef3742b1de8e9baff128ad4c1eb225925a8d95380457c9984373e5a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"eba2e0cecef3742b1de8e9baff128ad4c1eb225925a8d95380457c9984373e5a","original_text_normalized_dedup_sha256":"39b6c679fa69438b194ad83643e521ece86610748207f94c5294eac2f59d2620","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_262_262","original_paragraph_html_sha256":"26bec37ffba0e99d965b2f98b26112987577f2bd6d777e562dfd2eb8c413fd70","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-487","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}