Versie 189bb9916d6539920ea2d1e6cf8a6e922340a84551c280c6fc9835eb6b184dea
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:10c87754d1ca9d6c84b3:cite_note-75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Book Second, editorial note cite_note-75","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"494ff84c116bd5538c30647fa1ae273f348caf9a29b258d20a170ac83645af42"}],"source_library_url":"/library/10c87754d1ca9d6c84b3/#ws-library-full-note:10c87754d1ca9d6c84b3:cite_note-75","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_Second#cite_note-75","translator":{"$text_sha256":"d63bcf3ac6b5930c8795fada0286f2e92075dc5e949d4c251b6e281d49cf169c"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-75"],"body_html":{"$text_sha256":"61b9dab86d337dc8842246febf86fad39963122b3c1d6a5f548da31bb9f5ad7f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[75]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4d7efa55bef942c05bb62f7b06329d4f276ef4a5de09d1588621799d886fcc6b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[75]","id":"cite_note-75"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-75","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2ea9efdafefa583dfe0502afbaa8802515a419f10fbfe2e1a3df790d24450ac7"},"dom_serialized_sha256":"2ea9efdafefa583dfe0502afbaa8802515a419f10fbfe2e1a3df790d24450ac7","original_node_id":"cite_ref-75","source_id":"10c87754d1ca9d6c84b3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/10c87754d1ca9d6c84b3.html","source_sha256":"0bc7d0dea6ea01396339618595c0d781b1286ce11b6aae6ed079ad357f70d623","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[58]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1f43e5c3621ae7cd40357b8e49899941e211fc6d1ecf91eb418d9198ab523e9a"},"dom_serialized_sha256":"1f43e5c3621ae7cd40357b8e49899941e211fc6d1ecf91eb418d9198ab523e9a","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Pastor","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"88ccfc8c8b3218c76c2d966f9a174e32115d597fe970a922293d69952b0cd8d6"},"dom_serialized_sha256":"88ccfc8c8b3218c76c2d966f9a174e32115d597fe970a922293d69952b0cd8d6","original_node_id":"mwBw","original_text":"Book Second.—Commandments.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"be0abb8457096148dcb12f408e827b2d209984c706b1edfb3f0be84a21554d25"},"dom_serialized_sha256":"be0abb8457096148dcb12f408e827b2d209984c706b1edfb3f0be84a21554d25","original_node_id":"mwCg","original_text":"Commandment First.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5c1fe58c7af9cff4543f8d519f68314159e27e53710227e3b023a234e49bba1c"},"dom_serialized_sha256":"5c1fe58c7af9cff4543f8d519f68314159e27e53710227e3b023a234e49bba1c","original_node_id":"mwDA","original_text":"On Faith in God.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6e602da9393ad8f6853979d8813df8997168f2508772962991b65eda1a0b3713"},"dom_serialized_sha256":"6e602da9393ad8f6853979d8813df8997168f2508772962991b65eda1a0b3713","original_node_id":"mwDg","original_text":{"$text_sha256":"265f31c7e1df323e17492ac693358868dc0c6a1f2cfcb140685dc8380d013fc9"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"80ed7f71f285c23fdca00dcbff1eed0c808846adf5faad656ed96b356470c7a6"},"dom_serialized_sha256":"80ed7f71f285c23fdca00dcbff1eed0c808846adf5faad656ed96b356470c7a6","original_node_id":"mwGA","original_text":"Commandment Second.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"44bca35cd08bd927f69ebaa87eae14bd5eda3666a1ed94bd3b26f3ac36e9dde1"},"dom_serialized_sha256":"44bca35cd08bd927f69ebaa87eae14bd5eda3666a1ed94bd3b26f3ac36e9dde1","original_node_id":"mwGw","original_text":"On Avoiding Evil-Speaking, and on Giving Alms in Simplicity.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"caaff12b8ab1b89941249b69c4b2c3911eaf472c0848515d328c36757d992b45"},"dom_serialized_sha256":"caaff12b8ab1b89941249b69c4b2c3911eaf472c0848515d328c36757d992b45","original_node_id":"mwHQ","original_text":{"$text_sha256":"dda480def974a04b9f81f8af1a408a071d07f870680551c63ad98122335b228f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"84ad4a1e1263354a3d7693a587bb3f7f28024bd748ecf4e9bd86e6f5e4f5f3c0"},"dom_serialized_sha256":"84ad4a1e1263354a3d7693a587bb3f7f28024bd748ecf4e9bd86e6f5e4f5f3c0","original_node_id":"mwDg","source_id":"42a7286cd03cdadcc761","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/42a7286cd03cdadcc761.html","source_sha256":"c0e5c9c44da87f971cb3f495ba60d6484b9bb577767304c8898157842e22631d","text":"Book Second","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas"},"original_printed_volume_contents_author_work_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3"},"sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather02robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"5998cd21dd6fa8987d6d0c178b0d1136f76576898ea2390248fd4465618ff33a","utf8_byte_end":4925,"utf8_byte_start":4419},"scope":"Qualified historical edition attribution, not independent proof of ancient authorship. Fragment transmission remains uncertain; quoted speakers are not assigned separate authorship."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6e602da9393ad8f6853979d8813df8997168f2508772962991b65eda1a0b3713"},"dom_serialized_sha256":"6e602da9393ad8f6853979d8813df8997168f2508772962991b65eda1a0b3713","original_node_id":"mwDg","original_text":{"$text_sha256":"265f31c7e1df323e17492ac693358868dc0c6a1f2cfcb140685dc8380d013fc9"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194"},"dom_serialized_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194","original_node_id":"mwCg","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"The Pastor of Hermas","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-75","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"84ad4a1e1263354a3d7693a587bb3f7f28024bd748ecf4e9bd86e6f5e4f5f3c0"},"dom_serialized_sha256":"84ad4a1e1263354a3d7693a587bb3f7f28024bd748ecf4e9bd86e6f5e4f5f3c0","original_node_id":"mwDg","source_id":"42a7286cd03cdadcc761","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/42a7286cd03cdadcc761.html","source_sha256":"c0e5c9c44da87f971cb3f495ba60d6484b9bb577767304c8898157842e22631d","text":"Book Second","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194"},"dom_serialized_sha256":"b9d5b4431aa38ab3ced4d4710ca3f37597a5c8049607c121abf1ca9d43d2e194","original_node_id":"mwCg","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"The Pastor of Hermas","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Book Second","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"10c87754d1ca9d6c84b3","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_Second","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas"},"reference_proofs":[],"source_id":"10c87754d1ca9d6c84b3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"8bd5183085432fc5b6a2d3cc1b9d98bb6aa941d2206dc6fc39eba70a795969df"},"html_sha256":"8bd5183085432fc5b6a2d3cc1b9d98bb6aa941d2206dc6fc39eba70a795969df","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[58]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"61b9dab86d337dc8842246febf86fad39963122b3c1d6a5f548da31bb9f5ad7f"},"html_sha256":"61b9dab86d337dc8842246febf86fad39963122b3c1d6a5f548da31bb9f5ad7f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[75]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/10c87754d1ca9d6c84b3.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:10c87754d1ca9d6c84b3:cite_note-75","source_sha256":"0bc7d0dea6ea01396339618595c0d781b1286ce11b6aae6ed079ad357f70d623","text_sha256":"4effe84d82c0820bfc910d1b6c0789b812f658664b09a3ac6efaaaff587772a1","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Pastor of Hermas","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-10c87754d1ca9d6c84b3"}references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-10c87754d1ca9d6c84b3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_Second#cite_note-75
Versie 64bedb845515fa2b608186eb222dbfd255d3e193735b038a1ff8c413f10be4f2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:10c87754d1ca9d6c84b3:cite_note-75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Book Second, editorial note cite_note-75","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["He says to me, “Put away from you all wicked desire, and clothe yourself with good and chaste desire; for clothed with this desire you will hate wicked desire, and will rein yourself in even as you wish. For wicked desire is wild, and is with difficulty tamed. For it is terrible, and consumes men exceedingly by its wildness. Especially is the servant of God terribly consumed by it, if he falls into it and is devoid of understanding. Moreover, it consumes all such as have not on them the garment of good desire, but are entangled and mixed up with this world. These it delivers up to death.” “What then, sir,” say I, “are the deeds of wicked desire which deliver men over to death? Make them known to me, and I will refrain from them.” “Listen, then, to the works in which evil desire slays the servants of God.”"],"source_library_url":"/library/10c87754d1ca9d6c84b3/#ws-library-full-note:10c87754d1ca9d6c84b3:cite_note-75","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_Second#cite_note-75","translator":"Frederick Crombie (original ANF II translator credit; per-book allocation uncertain), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Jesse Ames Spencer (typographical and Scripture-reference corrections)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:10c87754d1ca9d6c84b3:cite_note-75"},"verified":true,"work":"The Pastor of Hermas","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-10c87754d1ca9d6c84b3"}references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-10c87754d1ca9d6c84b3 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Pastor_of_Hermas/Book_Second#cite_note-75