destroyed; as it is written: “The king’s wrath is as the roaring of a lion.”2107 These slanderous
enemies insisted that Daniel should be thrown into the den of lions: his innocence prevailed
over their malice; he was taken from the den unharmed and they, being cast into it, perished.
In like manner, your forefathers cast Cæcilianus and his companions to be destroyed by the
king’s wrath; and when, by their innocence, they were delivered from this, you yourselves
now suffer from these kings what your party wished them to suffer; as it is written: “Whoso
diggeth a pit for his neighbour, shall himself fall therein.”2108
6. You have therefore no ground for complaint against us: nay more, the clemency of
the Catholic Church would have led us to desist from even enforcing these decrees of the
emperors, had not your clergy and Circumcelliones, disturbing our peace, and destroying
us by their most monstrous crimes and furious deeds of violence, compelled us to have these
decrees revived and put in force again. For before these more recent edicts of which you
complain had come into Africa, these desperadoes laid ambush for our bishops on their
journeys, abused our clergy with savage blows, and assaulted our laity in the same most
cruel manner, and set fire to their habitations. A certain presbyter who had of his own free
choice preferred the unity of our Church, was for so doing dragged out of his own house,
cruelly beaten without form of law, rolled over and over in a miry pond, covered with a
matting of rushes, and exhibited as an object of pity to some and of ridicule to others, while
his persecutors gloried in their crime; after which they carried him away where they pleased,
and reluctantly set him at liberty after twelve days. When Proculeianus2109 was challenged
by our bishop concerning this outrage, at a meeting of the municipal courts, he at first en-
deavoured to evade inquiry into the matter by pretending that he knew nothing of it; and
when the demand was immediately repeated, he publicly declared that he would say nothing
more on the subject. And the perpetrators of that outrage are at this day among your pres-
byters, continuing moreover to keep us in terror, and to persecute us to the utmost of their
power.
7. Our bishop, however, did not complain to the emperors of the wrongs and persecution
which the Catholic Church in our district suffered in those days. But when a Council had
been convened,2110 it was agreed that you should be invited to meet our party peaceably,
in order that, if it were possible, you [i.e. the bishops on both sides, for the letter is written
by the clergy of Hippo] might have a conference, and the error being taken out of the way,
brotherly love might rejoice in the bond of peace between us. You may learn from your own
records the answer which Proculeianus made at first on that occasion, that you would call
2107 Prov. xix. 12.
2108 Ecclus. xxvii. 29, and Prov. xxvi. 27.
2109 Donatist bishop of Hippo. See Letter XXXIII. p. 260.
2110 At Carthage, A.D. 403.
825
To Januarius