Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2e838b4f9d42dc19942a0479784c4a63b3de8b5870337d507cb94f995547ab4d
origineel ID: ws-clark-methodius:editorial-footnote:f48e900576b7c74d010d:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bf3238c9fb7aeddb7e7411cf4790b45866aa12853915fd538a34dbf9496a9f68 · 22 tekens

Tekst tekstblob openen

Literally, breastband.

Versies (3)

Versie 180500811445a238cc37266ec048d455cb34938f05ba75f0865046143d378188
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:f48e900576b7c74d010d:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Further, the expression in Jeremiah, “That a maid should not forget her ornaments, nor a bride her attire,” shows that she should not give up or loosen the band of chastity through wiles and distractions. For by the heart are properly denoted our heart and mind. Now the breastband, the girdle which gathers together and keeps firm the purpose of the soul to chastity, is love to God, which our Captain and Shepherd, Jesus, who is also our Ruler and Bridegroom, O illustrious virgins, commands both you and me to hold fast unbroken and sealed up even to the end; for one will not easily find anything else a greater help to men than this possession, pleasing and grateful to God. Therefore, I say, that we should all exercise and honour chastity, and always cultivate and commend it."],"source_library_url":"/library/f48e900576b7c74d010d/#ws-clark-methodius:editorial-footnote:f48e900576b7c74d010d:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theopatra/Part_6#cite_note-2","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"71acb0d9b1a802d7148851e87dd1d9ca1b1c635001c8f0ff67fd4db16621ca75","proof_record_id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:f48e900576b7c74d010d:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"The Banquet of the Ten Virgins; or, Concerning Chastity","work_id":"methodius-banquet-ten-virgins"}

references: [] | work_id: methodius-banquet-ten-virgins | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theopatra/Part_6#cite_note-2

Versie b4cfb51e4155ab8b7aeeaa9c92edf035f431eeb86185861531bccb028177099c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:f48e900576b7c74d010d:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fde6b78a3862364c46cbaa8acfadf98951f4f89b6f4f095e33272b42848893f9"}],"source_library_url":"/library/f48e900576b7c74d010d/#ws-clark-methodius:editorial-footnote:f48e900576b7c74d010d:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theopatra/Part_6#cite_note-2","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"4a777423377a4d71e7f98c3c6a677e496ab1d797fdb928068ac30a3ab4af29af"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"418a36e0a918fcf57389df62fd9abfdeb3bce22d06efe2f05a7657a777b190d7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"f48e900576b7c74d010d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b24be2a5df5b17d6026fa3793859a73e8579bdcfbe0334a904c7a2c2af8fb96c"},"html_sha256":"b24be2a5df5b17d6026fa3793859a73e8579bdcfbe0334a904c7a2c2af8fb96c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"4a777423377a4d71e7f98c3c6a677e496ab1d797fdb928068ac30a3ab4af29af"},"html_sha256":"4a777423377a4d71e7f98c3c6a677e496ab1d797fdb928068ac30a3ab4af29af","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/methodius-clark-source-stage-20261015/f48e900576b7c74d010d.html","source_record_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9478e2e6a47fdd1699f5156b7bf3f4806ed7a6e3f174145682fd13cbfacfd152","source_record_id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:f48e900576b7c74d010d:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"dc15287ca12da589c31a117f369b7f915be2d327d9e25f9cbb50f182edba1795","text_sha256":"bf3238c9fb7aeddb7e7411cf4790b45866aa12853915fd538a34dbf9496a9f68","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Banquet of the Ten Virgins; or, Concerning Chastity","work_id":"methodius-banquet-ten-virgins"}

references: [] | work_id: methodius-banquet-ten-virgins | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theopatra/Part_6#cite_note-2

Versie f59d3a3ec44056080b1f015b8b92c5f034c2ab07f04d7dc4311fbc9bf4583b5f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4a777423377a4d71e7f98c3c6a677e496ab1d797fdb928068ac30a3ab4af29af"},"id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:f48e900576b7c74d010d:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"4a777423377a4d71e7f98c3c6a677e496ab1d797fdb928068ac30a3ab4af29af"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"4a777423377a4d71e7f98c3c6a677e496ab1d797fdb928068ac30a3ab4af29af"},"source_sha256":"dc15287ca12da589c31a117f369b7f915be2d327d9e25f9cbb50f182edba1795","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theopatra/Part_6"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theopatra/Part_6

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[457]1784180500811445a238cc37266ec048d455cb34938f05ba75f0865046143d378188
line:45824579b4cfb51e4155ab8b7aeeaa9c92edf035f431eeb86185861531bccb028177099c
line:45829386f59d3a3ec44056080b1f015b8b92c5f034c2ab07f04d7dc4311fbc9bf4583b5f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-clark-methodius:editorial-footnote:f48e900576b7c74d010d:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8