Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2e5da814ca563fd2e344a1d4b54834112ff1501fa84853b41d71a385780ae450
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:2a2ab8047bc0dd77287f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b3739db77d397f43da764e06739183d5dda41b60461130772c13951e697b53b4 · 1,467 tekens

Tekst tekstblob openen

CHAPTER CXV. 1. And 'Amr the chief of the Moslem spent twelve months in warring against the Christians of Northern Egypt, but failed nevertheless in reducing their cities. 2. And in the fifteenth year of the cycle, during the summer, he marched on the cities of Sakâ and Tûkû-Dâmsis, being impatient to subdue the Egyptians before the rise of the river. But he was unable to do them any hurt. 3. And in the city of Damietta they also refused to admit him, and he sought to burn their crops. 4. And he began to march back to the troops that were in the fortress of Babylon in Egypt, And he gave them all the +booty which he had taken from the city of Alexandria. 5. And he destroyed the houses of the Alexandrians who had fled +, and he took their wood and iron and gave orders for the construction of a road from the fortress of Babylon to the city of the two rivers, in order that they might burn that city with fire. 6. And the inhabitants of that city on hearing of this project took to flight with their possessions, and abandoned their city, and the Moslem burned that city with fire. But the inhabitants of that city came by night and extinguished the fire. 7. And the Moslem marched against other cities to war against them, and they despoiled the Egyptians of their possessions and dealt cruelly with them. 8. But the generals Theodore and Domentianus were unable to do any injury to the inhabitants of the city on account of the Moslem who were amongst them.

Versies (4)

Versie 026561e5ed319ec1b22bbce512a7b326761059696533b292107028e14eea4549
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"51db74dcb8b083074fb90e7788b6437899d9a80da5b34f5ae595ddb18ed41174"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:2a2ab8047bc0dd77287f","native_node_xpath":"/html/body/p[436]","original_html":{"$text_sha256":"51db74dcb8b083074fb90e7788b6437899d9a80da5b34f5ae595ddb18ed41174"},"source_anchor":"p183","source_html":{"$text_sha256":"51db74dcb8b083074fb90e7788b6437899d9a80da5b34f5ae595ddb18ed41174"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie 2730289e364d53adb721594ba5df73c29f692fc950d3520c96577aa9ff7abc44
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:2a2ab8047bc0dd77287f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 436","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:2a2ab8047bc0dd77287f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p183","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"51db74dcb8b083074fb90e7788b6437899d9a80da5b34f5ae595ddb18ed41174"},"html_sha256":"51db74dcb8b083074fb90e7788b6437899d9a80da5b34f5ae595ddb18ed41174","xpath":"/html/body/p[436]"},"source_paragraph_index":436,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:2a2ab8047bc0dd77287f","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"b3739db77d397f43da764e06739183d5dda41b60461130772c13951e697b53b4","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p183

Versie 94972aaf80e79698095498addfeaa620201f4d4d000e3a89d330b0830a1f6887
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:2a2ab8047bc0dd77287f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 436","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:2a2ab8047bc0dd77287f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p183","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:2a2ab8047bc0dd77287f"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p183

Versie b2b6359cd884e4c136723c75ffb8df96f6821651cf28b7bf4baa25f81dbf70c7
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:2a2ab8047bc0dd77287f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 436","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:2a2ab8047bc0dd77287f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p183","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"51db74dcb8b083074fb90e7788b6437899d9a80da5b34f5ae595ddb18ed41174"},"html_sha256":"51db74dcb8b083074fb90e7788b6437899d9a80da5b34f5ae595ddb18ed41174","xpath":"/html/body/p[436]"},"source_paragraph_index":436,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:2a2ab8047bc0dd77287f","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"b3739db77d397f43da764e06739183d5dda41b60461130772c13951e697b53b4","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p183

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[278]180194972aaf80e79698095498addfeaa620201f4d4d000e3a89d330b0830a1f6887
line:27910911b2b6359cd884e4c136723c75ffb8df96f6821651cf28b7bf4baa25f81dbf70c7
line:27911789026561e5ed319ec1b22bbce512a7b326761059696533b292107028e14eea4549
line:279353412730289e364d53adb721594ba5df73c29f692fc950d3520c96577aa9ff7abc44

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:2a2ab8047bc0dd77287falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8