Chapter II.—Naasseni Ascribe Their System, Through Mariamne, to James the Lord’s
Brother; Really Traceable to the Ancient Mysteries; Their Psychology as Given in the
“Gospel According to Thomas;” Assyrian Theory of the Soul; The Systems of the Naasseni
and the Assyrians Compared; Support Drawn by the Naasseni from the Phrygian and
Egyptian Mysteries; The Mysteries of Isis; These Mysteries Allegorized by the Naasseni.
These are the heads of very numerous discourses which (the Naassene) asserts James
the brother of the Lord handed down to Mariamne.326 In order, then, that these impious
(heretics) may no longer belie Mariamne or James, or the Saviour Himself, let us come to
the mystic rites (whence these have derived their figment),—to a consideration, if it seems
right, of both the Barbarian and Grecian (mysteries),—and let us see how these (heretics),
collecting together the secret and ineffable mysteries of all the Gentiles, are uttering falsehoods
against Christ, and are making dupes of those who are not acquainted with these orgies of
the Gentiles. For since the foundation of the doctrine with them is the man Adam, and they
say that concerning him it has been written, “Who shall declare his generation?”327 learn
how, partly deriving from the Gentiles the undiscoverable and diversified328 generation of
the man, they fictitiously apply it to Christ.
“Now earth,”329 say the Greeks, “gave forth a man, (earth) first bearing a goodly gift,
wishing to become mother not of plants devoid of sense, nor beasts without reason, but of
a gentle and highly favoured creature.” “It, however, is difficult,” (the Naassene) says, “to
ascertain whether Alalcomeneus,330 first of men, rose upon the Bœotians over Lake Cephisus;
or whether it were the Idæan Curetes, a divine race; or the Phrygian Corybantes, whom first
the sun beheld springing up after the manner of the growth of trees; or whether Arcadia
brought forth Pelasgus, of greater antiquity than the moon; or Eleusis (produced) Diaulus,
an inhabitant of Raria; or Lemnus begot Cabirus, fair child of secret orgies; or Pallene
(brought forth) the Phlegræan Alcyoneus, oldest of the giants. But the Libyans affirm that
326 The Abbe Cruice observes that we have here another proof that the Philosophumena is not the work of
Origen, who in his Contra Celsum mentions Mariamne, but professes not to have met with any of his followers
(see Contr. Cels., lib. v. p. 272, ed. Spenc.). This confirms the opinion mostly entertained of Origen, that neither
the bent of his mind nor the direction of his studies justify the supposition that he would write a detailed history
of heresy.
327 Isa. liii. 8.
328 Or ἀδιάφορον, equivocal.
329 This has been by the best critics regarded as a fragment of a hymn of Pindar’s on Jupiter Ammon.
Schneidewin furnishes a restored poetic version of it by Bergk. This hymn, we believe, first suggested to M.
Miller an idea of the possible value and importance of the ms. of The Refutation brought by Minöides Mynas
from Greece.
330 The usual form is Alalcomenes. He was a Bœoian Autocthon.
Naasseni Ascribe Their System, Through Mariamne, to James the Lord's Brother; Really Traceable to the Ancient Mysteries; Their Psychology as Given in the “Gospel According to Thomas;” Assyrian Theory of the Soul; The Systems of the Naasseni and the Assyrians Compared; Support Drawn by the Naasseni from the Phrygian and Egyptian Mysteries; The Mysteries of Isis; These Mysteries Allegorized by the Naasseni.
128
Naasseni Ascribe Their System, Through Mariamne, to James the Lord's Brother;…