Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2e40575ac35ccf93277f2a110c963cd763a1c244bb67964e7a80556f2287e46d
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xvii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5eeb2c03baa4d799baa1b645a5c877d4b58d723a86dc4b211de226cfe7e513f7 · 820 tekens

Tekst tekstblob openen

“Now, since these things can be clearly, profitably, and without prejudice to piety, set forth in an open and straightforward manner, I wonder you call those men sensible and wise who concealed them under crooked riddles, and overlaid them with filthy stories, and thus, as if impelled by an evil spirit, deceived almost all men. For either these things are not riddles, but real crimes of the gods, in which case they should not have been exposed to contempt, nor should these their needs have been set before men at all as models; or things falsely attributed to the gods were set forth in an allegory, and then, Appion, they whom you call wise erred, in that, by concealing under unworthy stories things in themselves worthy, they led men to sin, and that not without dishonouring those whom they believed to be gods.

Versies (5)

Versie 0fcd9813a3809e7c0641a81fa2cc813d5cb691ea36ccbd41aa88b3aa5ca326d2
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.xvii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xvii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dde3cafd8244a1ad421b86951ca3ea6e3534e0bed5007e01d4abbee238b68cef"},"html_sha256":"dde3cafd8244a1ad421b86951ca3ea6e3534e0bed5007e01d4abbee238b68cef","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[17]/p[2]"},"source_paragraph_index":58,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xvii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"5eeb2c03baa4d799baa1b645a5c877d4b58d723a86dc4b211de226cfe7e513f7","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xvii-p2

Versie 405742f6843d8d0e31a269c58d657af708936a4a883805b422c677eb437aee7a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dde3cafd8244a1ad421b86951ca3ea6e3534e0bed5007e01d4abbee238b68cef"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xvii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[17]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"dde3cafd8244a1ad421b86951ca3ea6e3534e0bed5007e01d4abbee238b68cef"},"source_anchor":"vi.iv.ix.xvii-p2","source_html":{"$text_sha256":"dde3cafd8244a1ad421b86951ca3ea6e3534e0bed5007e01d4abbee238b68cef"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie 4c62edd600abc36f722a4d63f8a6c6857445f419b9d4be5208744aa06a860b15
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.xvii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xvii-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xvii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xvii-p2

Versie 6f3f0a76a540add47bba7dbfe824c4c783b7cc424e1b6f7437b097371242d753
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.xvii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xvii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dde3cafd8244a1ad421b86951ca3ea6e3534e0bed5007e01d4abbee238b68cef"},"html_sha256":"dde3cafd8244a1ad421b86951ca3ea6e3534e0bed5007e01d4abbee238b68cef","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[17]/p[2]"},"source_paragraph_index":58,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xvii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"5eeb2c03baa4d799baa1b645a5c877d4b58d723a86dc4b211de226cfe7e513f7","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xvii-p2

Versie f7ffa1bd3747045f3ddce297e4f1ecd8e71c76e3c6b89e08ebc46f53ea9073ef
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.xvii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xvii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dde3cafd8244a1ad421b86951ca3ea6e3534e0bed5007e01d4abbee238b68cef"},"html_sha256":"dde3cafd8244a1ad421b86951ca3ea6e3534e0bed5007e01d4abbee238b68cef","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[17]/p[2]"},"source_paragraph_index":58,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xvii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"5eeb2c03baa4d799baa1b645a5c877d4b58d723a86dc4b211de226cfe7e513f7","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xvii-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[330]18104c62edd600abc36f722a4d63f8a6c6857445f419b9d4be5208744aa06a860b15
line:33116788f7ffa1bd3747045f3ddce297e4f1ecd8e71c76e3c6b89e08ebc46f53ea9073ef
line:331201716f3f0a76a540add47bba7dbfe824c4c783b7cc424e1b6f7437b097371242d753
line:331246170fcd9813a3809e7c0641a81fa2cc813d5cb691ea36ccbd41aa88b3aa5ca326d2
line:33136675405742f6843d8d0e31a269c58d657af708936a4a883805b422c677eb437aee7a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xvii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8