Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2e3fdd00bcf2f4cca682fab5af0c4cdd8435e397e67fe94d9ebb1483407e19a3
origineel ID: native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:05c4bb56f5b8fc0b2174 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 826e23d8e855e47d80c0b1811f6dc2676e450ceaa96f91484939a07de3671e05 · 525 tekens

Tekst tekstblob openen

'Nevertheless his servants were impudent knaves, and not to be caught with one band, but just such as the slaves you see in comedy, a Geta or a Dacus, loud-tongued in Dacian chatter; and after they had listened to the Stoics' sophisms, or had learned them in some other way, went straight at the venture, and used to take off his seal, and sometimes they would substitute another instead of it, but sometimes they did not even this, because they thought it would be all incomprehensible to him, whether this way or any other.

Versies (4)

Versie b8372296921a14b0ebb98e5b3d3e6620eb29eed63d7fc572a91d0ec467bdd893
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:05c4bb56f5b8fc0b2174","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 99","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d382c9bc9bdd9cfd8ab3/#native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:05c4bb56f5b8fc0b2174","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d382c9bc9bdd9cfd8ab3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3e3a17e8a49c8d3e523440916bd679bd0abe6d0623f55f1e35b641a41cc2c114"},"html_sha256":"3e3a17e8a49c8d3e523440916bd679bd0abe6d0623f55f1e35b641a41cc2c114","xpath":"/html/body/p[99]"},"source_paragraph_index":99,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_14_book14.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:05c4bb56f5b8fc0b2174","source_sha256":"679e68290af0eb4b7ef414d2da89b2b3503346ae3b3aceb33ea6002a9739f6c5","text_sha256":"826e23d8e855e47d80c0b1811f6dc2676e450ceaa96f91484939a07de3671e05","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm

Versie bd7c39fa4f4a8a781f8cffed93a956eece8be3cc3877f9ddb3a52745956952c7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3e3a17e8a49c8d3e523440916bd679bd0abe6d0623f55f1e35b641a41cc2c114"},"id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:05c4bb56f5b8fc0b2174","native_node_xpath":"/html/body/p[99]","original_html":{"$text_sha256":"3e3a17e8a49c8d3e523440916bd679bd0abe6d0623f55f1e35b641a41cc2c114"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"3e3a17e8a49c8d3e523440916bd679bd0abe6d0623f55f1e35b641a41cc2c114"},"source_sha256":"679e68290af0eb4b7ef414d2da89b2b3503346ae3b3aceb33ea6002a9739f6c5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm

Versie c12f2d526af36189e0849ee08dccb3bd51df949af562792ec8c5ba216fad8df2
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:05c4bb56f5b8fc0b2174","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 99","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d382c9bc9bdd9cfd8ab3/#native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:05c4bb56f5b8fc0b2174","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d382c9bc9bdd9cfd8ab3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3e3a17e8a49c8d3e523440916bd679bd0abe6d0623f55f1e35b641a41cc2c114"},"html_sha256":"3e3a17e8a49c8d3e523440916bd679bd0abe6d0623f55f1e35b641a41cc2c114","xpath":"/html/body/p[99]"},"source_paragraph_index":99,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_14_book14.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:05c4bb56f5b8fc0b2174","source_sha256":"679e68290af0eb4b7ef414d2da89b2b3503346ae3b3aceb33ea6002a9739f6c5","text_sha256":"826e23d8e855e47d80c0b1811f6dc2676e450ceaa96f91484939a07de3671e05","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm

Versie e99b22bbd8e039a048f675a69b0ca4f9d9609652190a6ba06a95845ca5f88e5d
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:05c4bb56f5b8fc0b2174","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 99","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d382c9bc9bdd9cfd8ab3/#native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:05c4bb56f5b8fc0b2174","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:05c4bb56f5b8fc0b2174"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3562]1795e99b22bbd8e039a048f675a69b0ca4f9d9609652190a6ba06a95845ca5f88e5d
line:356419733c12f2d526af36189e0849ee08dccb3bd51df949af562792ec8c5ba216fad8df2
line:356421231b8372296921a14b0ebb98e5b3d3e6620eb29eed63d7fc572a91d0ec467bdd893
line:356422869bd7c39fa4f4a8a781f8cffed93a956eece8be3cc3877f9ddb3a52745956952c7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:05c4bb56f5b8fc0b2174already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8