source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 2e21952e81e9fa8651a45aebd74635fc153737e0fccb65198f8b5451f401f1cd origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3417bd5aa340af81c15e1df2dbf81bd74e943df519e9dfcbc2f8c18a797b2625 · 1,784 tekens
No one doubts but that in the former case to rejoice a little, and in the latter to rejoice too little, is a very great crime. We may say the same respecting the other affections. But, as I have said, the object of wisdom does not consist in the regulation of these, but of their causes, since they are acted upon from without; nor was it befitting that these themselves should be restrained; since they may exist in a small degree with the greatest criminality, and in the greatest degree without any criminality. But they ought to have been assigned to fixed times, and circumstances, and places, that they may not be vices, when it is permitted us to make a right use of them. For as to walk in the right course is good, but to wander from it is evil, so to be moved by the affections to that which is right is good, but to that which is corrupt is evil. For sensual desire, if it does not wander from its lawful object, although it be ardent, yet is without fault. But if it desires an unlawful object, although it be moderate, yet it is a great vice. Therefore it is not a disease to be angry, nor to desire, nor to be excited by lust; but to be passionate, to be covetous or licentious, is a disease. For he who is passionate is angry even with him with whom he ought not to be angry or at times when he ought not. He who is covetous desires even that which is unnecessary. He who is licentious pursues even that which is forbidden by the laws. The whole matter ought to have turned on this, that since the impetuosity of these things cannot be restrained, nor is it right that it should be, because it is necessarily implanted for maintaining the duties of life, it might rather be directed into the right way, where it may be possible even to run without stumbling and danger.
Versies (3) Versie 2dfda8a4c8f6676ff494a39d38bc75da039d37fd8e32003b1574a393378d032a {"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/21ffd3ec1b3c8d496854/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI#mwEQ","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"21ffd3ec1b3c8d496854","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5874e5a1c8a0cb4ebe389d9c36c53e95b7a91d6b9eddf46aecbf3b2bc8283f3b"},"html_sha256":"5874e5a1c8a0cb4ebe389d9c36c53e95b7a91d6b9eddf46aecbf3b2bc8283f3b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/21ffd3ec1b3c8d496854.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"05d96d53d4cf5e58531d7e8c754974412d31ab61ab4c2c9f55d98e17cf677e05","text_sha256":"3417bd5aa340af81c15e1df2dbf81bd74e943df519e9dfcbc2f8c18a797b2625","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"} references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI#mwEQ
Versie 520bc540b431462d63948ca8e08e38ea9f621889cf6195ef8d4d6796d3cb9a46 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5874e5a1c8a0cb4ebe389d9c36c53e95b7a91d6b9eddf46aecbf3b2bc8283f3b"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"5874e5a1c8a0cb4ebe389d9c36c53e95b7a91d6b9eddf46aecbf3b2bc8283f3b"},"original_node_id":"mwEQ","source_anchor":"mwEQ","source_html":{"$text_sha256":"5874e5a1c8a0cb4ebe389d9c36c53e95b7a91d6b9eddf46aecbf3b2bc8283f3b"},"source_sha256":"05d96d53d4cf5e58531d7e8c754974412d31ab61ab4c2c9f55d98e17cf677e05","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI
Versie 6a736da902f6ea2600be3d0060012a7bef2cdfc5f445c4fac77aaf53b7cdae05 {"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/21ffd3ec1b3c8d496854/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI#mwEQ","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"} references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI#mwEQ
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:cb54dfeeb9125c028a91 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.