Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-commentary-unit-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2dfa138b0eaca1eafe96c27ac7a8247d82a519b65c93b2750cbf73b5e7bd1487
origineel ID: sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/GEN/49.json#$/chapter/content/7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1b9133f0232b9e9e514b2b902c96d028f6d3d43f78732c4198e6f0631bd03b68 · 1,601 tekens

Tekst tekstblob openen

From Judah the scepter shall not depart - The Jews have a quibble on the word שבט shebet, which we translate scepter; they say it signifies a staff or rod, and that the meaning of it is, that "afflictions shall not depart from the Jews till the Messiah comes;" that they are still under affliction and therefore the Messiah is not come. This is a miserable shift to save a lost cause. Their chief Targumist, Onkelos, understood and translated the word nearly as we do; and the same meaning is adopted by the Jerusalem Targum, and by all the ancient versions, the Arabic excepted, which has kazeeb, a rod; but in a very ancient MS. of the Pentateuch in my own possession the word sebet is used, which signifies a tribe. Judah shall continue a distinct tribe till the Messiah shall come; and it did so; and after his coming it was confounded with the others, so that all distinction has been ever since lost. Nor a teacher from his offspring - I am sufficiently aware that the literal meaning of the original מבין רגליו mibbeyn raglaiv is from between his feet, and I am as fully satisfied that it should never be so translated; from between the feet and out of the thigh simply mean progeny, natural offspring, for reasons which surely need not be mentioned. The Targum of Jonathan ben Uzziel, and the Jerusalem Targum, apply the whole of this prophecy, in a variety of very minute particulars, to the Messiah, and give no kind of countenance to the fictions of the modern Jews. 13. At the haven of the seas shall Zebulun dwell, And he shall be a haven for ships.And his border shall extend unto Sidon.

Versies (1)

Versie 27b593804fa83ebc51a7fd7ce2892693b0ff9316a97cc02bb1e4333e6ad2ba26
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"409794519897e14e4872790dbb92f880ac405a716f49343e658bfc42d2fcf01e","id":"sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/GEN/49.json#$/chapter/content/7","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/7","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1601],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"4f54878fb00d7db16f2172593c36c8bc7b284d035f7a02d59c56ce97e17f71fb","native_id":"GEN"},"chapter":49,"unit_number":10,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":10,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"21a7e609bf3c98bea6fd0b5b87d1c9a21ede095ec67d50a90de525b1ba47ff8a","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}

references: [] | work_id: adam-clarke | origin: native-api-commentary-structural-extraction | source: /api/c/adam-clarke/GEN/49.json

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$/chapter/content/7499727b593804fa83ebc51a7fd7ce2892693b0ff9316a97cc02bb1e4333e6ad2ba26

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/GEN/49.json#$/chapter/content/7processed_not_found_in_observed_live0