Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2df818cdcb5b2c73b0932317affb852f3390ce1ed1bf0e1bb02538505298da4e
origineel ID: native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:a2ebbd4a0326f04dd5ac · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c57de9bd63fbed1f52270b00d0dd978f615ea74aed71102f31ae0c109d9d3074 · 592 tekens

Tekst tekstblob openen

By the food that springeth up from the earth our earthly body is supported, and seeks for its sustenance that which is congenerate with it: but the rational soul is nourished unto spiritual healthiness by the Word of God. For the food that the earth supplies nourishes the body that is akin to it: but that from above and from heaven strengthens the spirit. The food of the soul is the Word that cometh from God, even the spiritual bread which strengtheneth man's heart, according to what is sung in the Book of Psalms. And such also we affirm to be the nature of the food of the holy angels.

Versies (3)

Versie 0c44e8cf14580f447edaccabd2408d4a8f9e4d234d18f918cc5bcf3f86eeb4e4
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:a2ebbd4a0326f04dd5ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:a2ebbd4a0326f04dd5ac","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p54","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:a2ebbd4a0326f04dd5ac"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p54

Versie 83b42f2cd5142a1cb28e3be5e34162f12e8e5cb72ee0eda5c873d5d35aaac4cf
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:a2ebbd4a0326f04dd5ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:a2ebbd4a0326f04dd5ac","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p54","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"13b79fed0fa419206517","source_node":{"html":{"$text_sha256":"57675f6e2530271180bfb68ce71fcb4d8a2ee0081c3c2e2aaa439b0a61b02d61"},"html_sha256":"57675f6e2530271180bfb68ce71fcb4d8a2ee0081c3c2e2aaa439b0a61b02d61","xpath":"/html/body/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/13b79fed0fa419206517.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:a2ebbd4a0326f04dd5ac","source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","text_sha256":"c57de9bd63fbed1f52270b00d0dd978f615ea74aed71102f31ae0c109d9d3074","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p54

Versie b4f5327f7922bf93fbfffb1622e50bd21e9313657ea7ba119ceda68deb4cdfac
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"57675f6e2530271180bfb68ce71fcb4d8a2ee0081c3c2e2aaa439b0a61b02d61"},"id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:a2ebbd4a0326f04dd5ac","native_node_xpath":"/html/body/p[13]","original_html":{"$text_sha256":"57675f6e2530271180bfb68ce71fcb4d8a2ee0081c3c2e2aaa439b0a61b02d61"},"source_anchor":"p54","source_html":{"$text_sha256":"57675f6e2530271180bfb68ce71fcb4d8a2ee0081c3c2e2aaa439b0a61b02d61"},"source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[74]17870c44e8cf14580f447edaccabd2408d4a8f9e4d234d18f918cc5bcf3f86eeb4e4
line:7519374b4f5327f7922bf93fbfffb1622e50bd21e9313657ea7ba119ceda68deb4cdfac
line:753864583b42f2cd5142a1cb28e3be5e34162f12e8e5cb72ee0eda5c873d5d35aaac4cf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:a2ebbd4a0326f04dd5acalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8