1854-5] "LYRA GERMANICA"
EMILY to CATHERINE
BEDFORD Kow, Jany. 23rd, 1856.
The only extra thing I have done lately has been
taking a part in the settling of the Working Women's
Classes at Red Lion Square. They are opening this week.
. . . Two hours every afternoon. The first hour gentlemen
are to give lectures to the women on history, Bible,
domestic economy, and health. The second hour ladies
are to teach them writing, needlework, geography, arith-
metic, &c. Don't you wish you could send your District
there ? Mr. Maurice does manage everything so nicely
about these classes. I like him because he is so despotic.
I am deep in " Macaulay's History " ; and it is fascinating,
in spite of the Reviews.
Catherine was desirous of dedicating the Lyra
Germanica to Chevalier Bunsen, through whose
present of his Andachtsbuch she had first become
acquainted with the treasures of German hymnology,
and through whose persuasion and encouragement
she had been stimulated to attempt to introduce them
to the English public ; and at her request, I wrote
to ask his permission for her to do so, to which he
replied in a very kind letter, thanking her for her"
very kind and welcome proposal."
The book came out in August. Notwithstanding
the unfavourable time of the year for publishing, it
had a very rapid sale, so much so that a large edition
was sold out within two months, and she had to
begin correcting the proofs for the second edition
in October or November, to come out for Christmas.
Very gratifying letters of appreciation poured in
from all the men whose approval we valued the
most Bunsen, Maurice, Kingsley, Martineau, A. J.
Scott, &c.