Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2dcfaea2999a70bb363374bd9720ef5577839d3846fede5118782b7e621fc3c2
origineel ID: native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p21.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c3c3d37c7b3e8f7c0b592f51035e00f3f21f11541a8d7575d9e05f01d2e365f8 · 180 tekens

Tekst tekstblob openen

[Chrysostom’s explanation of this famous crux, though followed by Erasmus, Cor. a Lap. and Wordsworth, has not met general acceptance. But I have never seen any that is better. C.]

Versies (3)

Versie 868edd7683acdbd0e1eb48391ab985e3c8ca9dafd2a71e4ee996182c3f073280
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p21.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 303","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7c5582b0670f8afe112789c8e152c963ecbb5eb298a461a0d3029a59b5d6c8ee"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p21.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p21.1","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":{"id":"iv.xli-p21.1","original_number":"303"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"4e354bfabf0bbd62fc91c6a676bf833d2e289817618f5dae3176b80307132fa4"},"xml_sha256":"4e354bfabf0bbd62fc91c6a676bf833d2e289817618f5dae3176b80307132fa4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[41]/p[11]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"69dfb5ba0a0310b4e1349db92fa551149762908297105f6c35e329c6120c6f25"},"xml_sha256":"69dfb5ba0a0310b4e1349db92fa551149762908297105f6c35e329c6120c6f25","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[41]/p[11]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f3f0d9edf43bdcf3fe66e9b07814c9caaddd96e696b7257861b5f737dd9e273e","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p21.1","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"c3c3d37c7b3e8f7c0b592f51035e00f3f21f11541a8d7575d9e05f01d2e365f8","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p21.1

Versie aa356c50e5d87ae896dfe90430960086799cab6d5390c3b6b89ee7506843e52d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1844 First Corinthians collective Cornish/Medley translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p21.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 303","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["These words therefore Paul recalling to their minds, saith, “What shall they do which are baptized for the dead?” “For if there be no resurrection,” saith he, “these words are but scenery. If there be no resurrection, how persuade we them to believe things which we do not bestow?” Just as if a person bidding another to deliver a document to the effect that he had received so much, should never give the sum named therein, yet after the subscription should demand of him the specified monies. What then will remain for the subscriber to do, now that he hath made himself responsible, without having received what he admitted he had received? This then he here saith of those who are baptized also. “What shall they do which are baptized,” saith he, “having subscribed to the resurrection of dead bodies, and not receiving it, but suffering fraud? And what need was there at all of this confession, if the fact did not follow?”"],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p21.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p21.1","translator":"Hubert Kestell Cornish and John Medley (collective original English translation credit; individual homily/paragraph allocations unestablished); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); John Keble (original Oxford editor, native J.K[eble] prefatory credit); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4e5dcc7148d5449aab3da1a50e781b5d5dcaf60729b436b2eacafc2ec714a541","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p21.1"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p21.1

Versie cb272eebe205cf438f15d618f5c6339e6ae0821db5d7e63f5341362b50a03016
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p21.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 303","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7c5582b0670f8afe112789c8e152c963ecbb5eb298a461a0d3029a59b5d6c8ee"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p21.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p21.1","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":{"id":"iv.xli-p21.1","original_number":"303"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"4e354bfabf0bbd62fc91c6a676bf833d2e289817618f5dae3176b80307132fa4"},"xml_sha256":"4e354bfabf0bbd62fc91c6a676bf833d2e289817618f5dae3176b80307132fa4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[41]/p[11]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"69dfb5ba0a0310b4e1349db92fa551149762908297105f6c35e329c6120c6f25"},"xml_sha256":"69dfb5ba0a0310b4e1349db92fa551149762908297105f6c35e329c6120c6f25","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[41]/p[11]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f67c872a335bf83c419f8b7b78b509271a89cd2edcae89dbd9a114b1fc283df8","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p21.1","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"c3c3d37c7b3e8f7c0b592f51035e00f3f21f11541a8d7575d9e05f01d2e365f8","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xli-p21.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1463]1813aa356c50e5d87ae896dfe90430960086799cab6d5390c3b6b89ee7506843e52d
line:144124518868edd7683acdbd0e1eb48391ab985e3c8ca9dafd2a71e4ee996182c3f073280
line:146419866cb272eebe205cf438f15d618f5c6339e6ae0821db5d7e63f5341362b50a03016

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xli-p21.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8