Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2daf30198095e2a9edc5eabcf1090ba65099518cc396befc324baa3393669c0e
origineel ID: ws-gregory-barmby:editorial-footnote:df576637cddd9ff10fce:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a2ecfb917d2671371e21ec6cf6f530e9c9d94cbf3c83202956cac7c3b7799bcf · 189 tekens

Tekst tekstblob openen

Childebert II. (see last note), who had been a minor when he came to the throne. He would now, if the epistle was written, as supposed, in the 14th Indiction (595–6), be about 25 years old.

Versies (3)

Versie 491591c9bcc436bef8850f80df5d9a9acd6e67cf669388934bdcce9de9760a5c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:df576637cddd9ff10fce:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The laudable and God-pleasing goodness of your Excellence is manifested both by your government of your kingdom and by your education of your son. To him you have not only with provident solicitude conserved intact the glory of temporal things, but have also seen to the rewards of eternal life, having planted his mind in the root of the true faith with maternal, as became you, and laudable care of his education. Whence not undeservedly it ensues that he should surpass all the kingdoms of the nations, in that he both worships purely and confesses truly the Creator of these nations. But that faith may shine forth in him the more laudably in his works, let the words of your exhortation kindle him, to the end that, as royal power shews him lofty among men, so goodness of conduct may make him great before God."],"source_library_url":"/library/df576637cddd9ff10fce/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:df576637cddd9ff10fce:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_4#cite_note-2","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:df576637cddd9ff10fce:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_4#cite_note-2

Versie 81b7fc71d426cd00b0dd62b43aaa58438a03e9b3c5a0a78993dbcb2a5425819c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:df576637cddd9ff10fce:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"17a84f9e482ecb525451aa8be0415424dafed10dd0fdfa3332402ce1c9f9cbf7"}],"source_library_url":"/library/df576637cddd9ff10fce/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:df576637cddd9ff10fce:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_4#cite_note-2","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"a445d7edf1a6e087d355bdd9b44628e1449d6bc82708cbc8ce0e771b59f063a4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ec91acda3792f736114df18aa8e68a2ca7b9370d8394b0f5afd7cef7f120e8ea"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"df576637cddd9ff10fce","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"468f9c94d453b0b2f1f153f38fb4e3050fb24a2a8b2b460825efa1a598a309ce"},"html_sha256":"468f9c94d453b0b2f1f153f38fb4e3050fb24a2a8b2b460825efa1a598a309ce","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a445d7edf1a6e087d355bdd9b44628e1449d6bc82708cbc8ce0e771b59f063a4"},"html_sha256":"a445d7edf1a6e087d355bdd9b44628e1449d6bc82708cbc8ce0e771b59f063a4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/df576637cddd9ff10fce.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:df576637cddd9ff10fce:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"1f3a3aa2070444148af53457be7a5926e3185495f5fbcc737889fd61de06170b","text_sha256":"a2ecfb917d2671371e21ec6cf6f530e9c9d94cbf3c83202956cac7c3b7799bcf","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_4#cite_note-2

Versie ed2b062ae327a3f90ba72d2f5209387268097de3515a5ba912e8ba1379f32ebf
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a445d7edf1a6e087d355bdd9b44628e1449d6bc82708cbc8ce0e771b59f063a4"},"id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:df576637cddd9ff10fce:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"a445d7edf1a6e087d355bdd9b44628e1449d6bc82708cbc8ce0e771b59f063a4"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"a445d7edf1a6e087d355bdd9b44628e1449d6bc82708cbc8ce0e771b59f063a4"},"source_sha256":"1f3a3aa2070444148af53457be7a5926e3185495f5fbcc737889fd61de06170b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_4"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[933]1771491591c9bcc436bef8850f80df5d9a9acd6e67cf669388934bdcce9de9760a5c
line:93413620ed2b062ae327a3f90ba72d2f5209387268097de3515a5ba912e8ba1379f32ebf
line:9344113781b7fc71d426cd00b0dd62b43aaa58438a03e9b3c5a0a78993dbcb2a5425819c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:editorial-footnote:df576637cddd9ff10fce:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8