Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2d7cfdc9e969dea0e7666ca9d4fd1f1dafb393edc9ed711756b26e37f3e3ea6a
origineel ID: ws-library-full-note:50498989569a1a31a149:cite_note-9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a97d4c1bfd460cfe09886f9dc2959bad13ef41bdaf6dfa7ad9eee6d4d23084b9 · 98 tekens

Tekst tekstblob openen

῞ Οπερ φθάσας εἶπε, according to Savile’s conjecture and a Vatican ms. The common reading is εἶπον

Versies (3)

Versie 384ee208f604ec536f81ea3799b9214c7431a0bcc5a0772bf7ecd0617bc956f6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:50498989569a1a31a149:cite_note-9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 52, editorial note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"69686726cb5db1f75f3f6c27f7de6e39b2bc2ae7752595ed690924fe1f7995dd"}],"source_library_url":"/library/50498989569a1a31a149/#ws-library-full-note:50498989569a1a31a149:cite_note-9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_51#cite_note-9","translator":"G. T. Stupart","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"a8614a5977bacc8ed7268232fa60717f279ad4bd3bc14641a90c553c0b9e2886"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"71a6a071ab336d3a9c12a9643aee28662291f1a519e7f42e1cbd4721753153c8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"original_work_coordinate":{"homily":52,"original_homily_heading":"Homily LII.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":51},"reference_proofs":[],"source_id":"50498989569a1a31a149","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a050d8b8414edb73bb9d11e47235afb6ca193442e4bfb8564e6e2dd6aadad712"},"html_sha256":"a050d8b8414edb73bb9d11e47235afb6ca193442e4bfb8564e6e2dd6aadad712","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[26]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a8614a5977bacc8ed7268232fa60717f279ad4bd3bc14641a90c553c0b9e2886"},"html_sha256":"a8614a5977bacc8ed7268232fa60717f279ad4bd3bc14641a90c553c0b9e2886","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/50498989569a1a31a149.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"fc84dc754f3d5452e969ae7a132154a875fa44c5d9d3d55c5f110785b993943b","source_record_id":"ws-library-full-note:50498989569a1a31a149:cite_note-9","source_sha256":"accc9c6b470ac11db6dd5a6e0f8fe26d1774c7865d3fc430e4c6206332b1cc43","text_sha256":"a97d4c1bfd460cfe09886f9dc2959bad13ef41bdaf6dfa7ad9eee6d4d23084b9","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_51#cite_note-9

Versie 386c33bb0cafd3a2e3e8fdedbf52417c94802ae6d880c825a6f4b370741b6bdc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:50498989569a1a31a149:cite_note-9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 52, editorial note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["What He had before said, these men bring forward as if it had been specially asserted. What then doth Christ? To refute this, and to show that He used those expressions as suitable to them and to their suspicions, who supposed Him to be a mere man, He saith, “Though I bear record of Myself, My record is true, for I know whence I come.” What is this? “I am of God, am God, the Son of God, and God Himself is a faithful witness unto Himself, but ye know Him not; ye willingly err, knowing ye pretend not to know, but say all that ye say according to mere human imagination, choosing to understand nothing beyond what is seen.”"],"source_library_url":"/library/50498989569a1a31a149/#ws-library-full-note:50498989569a1a31a149:cite_note-9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_51#cite_note-9","translator":"G. T. Stupart","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9f21cce53b0389da6094ea555c6a59b288463a2fa14f15d574b5bde68d6e34ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:50498989569a1a31a149:cite_note-9"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_51#cite_note-9

Versie a907f0fa2d65086383a51a4c4ed6c6585a0364949c1a9fd1b70ed2817faf4ce0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a8614a5977bacc8ed7268232fa60717f279ad4bd3bc14641a90c553c0b9e2886"},"id":"ws-library-full-note:50498989569a1a31a149:cite_note-9","note_source_id":"cite_note-9","original_html":{"$text_sha256":"a8614a5977bacc8ed7268232fa60717f279ad4bd3bc14641a90c553c0b9e2886"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-9","source_anchor":"cite_note-9","source_html":{"$text_sha256":"a8614a5977bacc8ed7268232fa60717f279ad4bd3bc14641a90c553c0b9e2886"},"source_sha256":"accc9c6b470ac11db6dd5a6e0f8fe26d1774c7865d3fc430e4c6206332b1cc43","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_51"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_51

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[149]1735386c33bb0cafd3a2e3e8fdedbf52417c94802ae6d880c825a6f4b370741b6bdc
line:15030866384ee208f604ec536f81ea3799b9214c7431a0bcc5a0772bf7ecd0617bc956f6
line:15044017a907f0fa2d65086383a51a4c4ed6c6585a0364949c1a9fd1b70ed2817faf4ce0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:50498989569a1a31a149:cite_note-9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8