Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 99b2a70b08ab181693957270ece4c38828ff244d6168e61de90e8fb5410ee723
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:3c576b8854487edb0f7c:cite_note-91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: The Teaching of Addaeus the Apostle, editorial note cite_note-91","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a5baf075ff4dae2cd9b2cdc206ecbd65d9e1335f2db4de7161bfc6f176da2a1c"}],"source_library_url":"/library/3c576b8854487edb0f7c/#ws-library-full-note:3c576b8854487edb0f7c:cite_note-91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle#cite_note-91","translator":{"$text_sha256":"2ff651695de53d360290e69182abf0264308b992a4efc0ff4a52ab8b4007687f"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-91"],"body_html":{"$text_sha256":"0945f43547c54ea30df2e3af58660769b8538c25c05220009b4c587d69c8319d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[91]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"fbeffc29c6ebe57ad56f950effc06d8a3a42b288a12a878f82c7d1444a16dad2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[91]","id":"cite_note-91"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-91","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"adcdc8839b3f80276ad524f05f413cd53d42e7542551792bf5d9dd910a80310d"},"dom_serialized_sha256":"adcdc8839b3f80276ad524f05f413cd53d42e7542551792bf5d9dd910a80310d","original_node_id":"cite_ref-91","source_id":"3c576b8854487edb0f7c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/3c576b8854487edb0f7c.html","source_sha256":"2014b37416db225d4e970aedcd56c41568e0307e4ce8bc3ef90b6ea5ffbf8140","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[47]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9555df774deb688f50d5bb8cd6432d8addecccd3b11ab1db609df4c16f82e0cd"},"dom_serialized_sha256":"9555df774deb688f50d5bb8cd6432d8addecccd3b11ab1db609df4c16f82e0cd","original_node_id":"mwBA","original_text":"Ancient Syriac Documents.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0"},"dom_serialized_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0","original_node_id":"mwBQ","original_text":"————————————","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cde0c5b5cb1eb2812f770da008de3aee4224da1e367e7e1c354c7d8f7f76c602"},"dom_serialized_sha256":"cde0c5b5cb1eb2812f770da008de3aee4224da1e367e7e1c354c7d8f7f76c602","original_node_id":"mwEg","original_text":"The Teaching of Addæus the Apostle.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e097d6198b079256803c639f091e4d66fec50d3738f8bdca50ab07a17141b31f"},"dom_serialized_sha256":"e097d6198b079256803c639f091e4d66fec50d3738f8bdca50ab07a17141b31f","original_node_id":"mwGA","original_text":"• • • • • • • • • • • •","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c124411fa27247bb4f4348f5d0ef4de927a9bee2d8abf8cef08c232e82a617c6"},"dom_serialized_sha256":"c124411fa27247bb4f4348f5d0ef4de927a9bee2d8abf8cef08c232e82a617c6","original_node_id":"mwkQ","original_text":{"$text_sha256":"1d63cfd28fb3b943ebca878a645889a3823d2549133bde594ab6ad998fe2b35d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d0e678081360b0a78d33328a62e1f90988dfd5543090a9c393397e50ae0757c"},"dom_serialized_sha256":"9d0e678081360b0a78d33328a62e1f90988dfd5543090a9c393397e50ae0757c","original_node_id":"mwoQ","original_text":{"$text_sha256":"e97135dff47bf69f2f1b358316335923df2ae49b62c3edfefbf5254cca5a1196"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a137fd368fd0fa01282df1cb91c66815bda6c0b20c9ce29ad3e0a97cd936a5fc"},"dom_serialized_sha256":"a137fd368fd0fa01282df1cb91c66815bda6c0b20c9ce29ad3e0a97cd936a5fc","original_node_id":"mwow","original_text":{"$text_sha256":"4b2d9585b0b77e0faeb38ac44ad4aed6f0993243d02798972c86229b81f6f398"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ac9e6667eaff29e239c941303736c52173eb841d676bb48fa42e4506064a2010"},"dom_serialized_sha256":"ac9e6667eaff29e239c941303736c52173eb841d676bb48fa42e4506064a2010","original_node_id":"mwsQ","original_text":{"$text_sha256":"eaed218c72ffee1db0171f5e013db742d99669ffe3034230fa8866d7a3729406"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"22c75e3ce5c27275646e2406a524051a0de289b651d19a74b70e08dd25021b27"},"dom_serialized_sha256":"22c75e3ce5c27275646e2406a524051a0de289b651d19a74b70e08dd25021b27","original_node_id":"mwEw","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"The Teaching of Addaeus the Apostle","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9555df774deb688f50d5bb8cd6432d8addecccd3b11ab1db609df4c16f82e0cd"},"dom_serialized_sha256":"9555df774deb688f50d5bb8cd6432d8addecccd3b11ab1db609df4c16f82e0cd","original_node_id":"mwBA","original_text":"Ancient Syriac Documents.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"22c75e3ce5c27275646e2406a524051a0de289b651d19a74b70e08dd25021b27"},"dom_serialized_sha256":"22c75e3ce5c27275646e2406a524051a0de289b651d19a74b70e08dd25021b27","original_node_id":"mwEw","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"The Teaching of Addaeus the Apostle","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-91","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6ed4d432708d790185477d694f9cf30e873a7983fa677d8c258d708d0208aace"},"dom_serialized_sha256":"6ed4d432708d790185477d694f9cf30e873a7983fa677d8c258d708d0208aace","original_node_id":null,"source_id":"17e725d8443af074fc6e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/17e725d8443af074fc6e.html","source_sha256":"ce1eac419fe1bde46352db07e054d2ed6a9037c61100be48e9b3b3b53845040b","text":"The Teaching of Addaeus the Apostle","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b84d7d32015821b90a1d23aecf6d4f4fb18af843d3cc526860a8768e3654f4a8"},"dom_serialized_sha256":"b84d7d32015821b90a1d23aecf6d4f4fb18af843d3cc526860a8768e3654f4a8","original_node_id":"mwCQ","source_id":"17e725d8443af074fc6e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/17e725d8443af074fc6e.html","source_sha256":"ce1eac419fe1bde46352db07e054d2ed6a9037c61100be48e9b3b3b53845040b","text":"The Teaching of Addaeus the Apostle","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"22c75e3ce5c27275646e2406a524051a0de289b651d19a74b70e08dd25021b27"},"dom_serialized_sha256":"22c75e3ce5c27275646e2406a524051a0de289b651d19a74b70e08dd25021b27","original_node_id":"mwEw","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"The Teaching of Addaeus the Apostle","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: The Teaching of Addaeus the Apostle","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"3c576b8854487edb0f7c","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle"},"reference_proofs":[],"source_id":"3c576b8854487edb0f7c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"1998e624a861963ca58569fba66220d2149e31db44a8a2432e81d07fef9383a4"},"html_sha256":"1998e624a861963ca58569fba66220d2149e31db44a8a2432e81d07fef9383a4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[47]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0945f43547c54ea30df2e3af58660769b8538c25c05220009b4c587d69c8319d"},"html_sha256":"0945f43547c54ea30df2e3af58660769b8538c25c05220009b4c587d69c8319d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[91]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/3c576b8854487edb0f7c.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:3c576b8854487edb0f7c:cite_note-91","source_sha256":"2014b37416db225d4e970aedcd56c41568e0307e4ce8bc3ef90b6ea5ffbf8140","text_sha256":"12f4269a34d169ae32bfe6edd48597c5641f4fa58b7bedaf0a0ea2066eb413d7","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Teaching of Addaeus the Apostle","work_id":"ws-anf8-supported-1886-e531037419936bb33c31a486"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-e531037419936bb33c31a486 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle#cite_note-91
Versie fd2fa61a0c48ee6a24d4301b03e1924f2c47a36f7b7887c6871b3b3eab893dba
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:3c576b8854487edb0f7c:cite_note-91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: The Teaching of Addaeus the Apostle, editorial note cite_note-91","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And some years after the death of Abgar the king, there arose one of his contumacious sons, who was not favourable to peace; and he sent word to Aggæus, as he was sitting in the church: Make me a headband of gold, such as thou usedst to make for my fathers in former times. Aggæus sent to him: I will not give up the ministry of Christ, which was committed to me by the disciple of Christ, and make a headband of wickedness. And, when he saw that he did not comply, he sent and brake his legs as he was sitting in the church expounding. And as he was dying he adjured Palut and Abshelama: In this house, for whose truth’s sake, lo! I am dying, lay me and bury me. And, even as he had adjured them, so did they lay him—inside the middle door of the church, between the men and the women. And there was great and bitter mourning in all the church, and in all the city—over and above the anguish and the mourning which there had been within the church, such as had been the mourning when Addæus the apostle himself died."],"source_library_url":"/library/3c576b8854487edb0f7c/#ws-library-full-note:3c576b8854487edb0f7c:cite_note-91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle#cite_note-91","translator":"Benjamin Plummer Pratten (English translator), William Cureton (underlying translation and most unmarked notes), William Wright (textual collations), Robert Payne Smith (acknowledged lexical assistance), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:3c576b8854487edb0f7c:cite_note-91"},"verified":true,"work":"The Teaching of Addaeus the Apostle","work_id":"ws-anf8-supported-1886-e531037419936bb33c31a486"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-e531037419936bb33c31a486 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle/The_Teaching_of_Addaeus_the_Apostle#cite_note-91