Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2d6ee006d5e1b8b93a333242aaa4853bd6f4aeac966cfefbaad19f481ca27ce9
origineel ID: ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:082e09667123a03de915:fb0eb02eb34573b22102 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 63cb1b43ce14aede0df447ee2cd7f8d2e6df555d69e7bf82ae59ca4aadc0c1c8 · 45 tekens

Tekst tekstblob openen

One V. ms. inserts, “of the Holy Spirit and.”

Versies (3)

Versie 376ad785342a11651b2e60d4c8cbf8f8ca67d9697f9047fe237f46ade48ac372
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:082e09667123a03de915:fb0eb02eb34573b22102","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-37","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["LV. For God, being a God of mercy from the beginning, called every generation to repentance by righteous men and prophets. He instructed those before the flood by Abel and Sem, and Seth, also by Enos, and by Enoch that was translated; those at the flood by Noah; the inhabitants of Sodom by hospitable Lot; those after the flood by Melchizedek, and the patriarchs, and Job the beloved of God; the Egyptians by Moses; the Israelites by him, and Joshua, and Caleb, and Phineas, and the rest; those after the law by angels and prophets, and the same by His own incarnation of the Virgin; those a little before His bodily appearance by John His forerunner, and the same by the same person after Christ’s birth, saying, “Repent ye, for the kingdom of heaven is at hand;” those after His passion by us, the twelve apostles, and Paul the chosen vessel. We therefore, who have been vouchsafed the favour of being the witnesses of His appearance, together with James the brother of our Lord, and the other seventy-two disciples, and his seven deacons, have heard from the mouth of our Lord Jesus Christ, and by exact knowledge declare “what is the will of God, that good, and acceptable, and perfect will” which is made known to us by Jesus; that none should perish, but that all men with one accord should believe in Him, and send unanimously praise to Him, and thereby live for ever."],"source_library_url":"/library/082e09667123a03de915/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:082e09667123a03de915:fb0eb02eb34573b22102","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._VI#cite_note-37","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:082e09667123a03de915:fb0eb02eb34573b22102"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book II","work_id":"apostolic-constitutions-book-ii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-ii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._VI#cite_note-37

Versie 48706f79dc3a9bad934bbc8a0a8cbc242418dbd070e7c87ab283307b38652572
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:082e09667123a03de915:fb0eb02eb34573b22102","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-37","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6890225091d44fa8789ed6e1c759bc1881a29878516e4cac8035d41bfd290171"}],"source_library_url":"/library/082e09667123a03de915/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:082e09667123a03de915:fb0eb02eb34573b22102","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._VI#cite_note-37","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-37"],"body_html":{"$text_sha256":"c1f23581dd49850f2658329deaf9e02bf9c7828383eb370bb9cd6d5a1b6fc650"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[37]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"17dbe288644fc076f6c94110143a0916556a8049243a7599ea548b627e750ce7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[37]","id":"cite_note-37"},"reference_proofs":[],"source_id":"082e09667123a03de915","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"821bc7fd80ff09d6f38bd3c5e1126ac8afabac571eaa33208a6102cf8fb89469"},"html_sha256":"821bc7fd80ff09d6f38bd3c5e1126ac8afabac571eaa33208a6102cf8fb89469","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[26]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"c1f23581dd49850f2658329deaf9e02bf9c7828383eb370bb9cd6d5a1b6fc650"},"html_sha256":"c1f23581dd49850f2658329deaf9e02bf9c7828383eb370bb9cd6d5a1b6fc650","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[37]/span[2]"},"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/082e09667123a03de915.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:082e09667123a03de915:fb0eb02eb34573b22102","source_sha256":"0fe9287b90fbbf8b5416d1ba132cd27b308a51b91c8229ad03d8be2619a977de","text_sha256":"63cb1b43ce14aede0df447ee2cd7f8d2e6df555d69e7bf82ae59ca4aadc0c1c8","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book II","work_id":"apostolic-constitutions-book-ii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-ii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._VI#cite_note-37

Versie eba2f544d7ba7c89cd1b79489e05b60ccc866830b0a89d94929b80dc3f1d2184
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c1f23581dd49850f2658329deaf9e02bf9c7828383eb370bb9cd6d5a1b6fc650"},"id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:082e09667123a03de915:fb0eb02eb34573b22102","note_source_id":"cite_note-37","original_html":{"$text_sha256":"c1f23581dd49850f2658329deaf9e02bf9c7828383eb370bb9cd6d5a1b6fc650"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-37","source_anchor":"cite_note-37","source_html":{"$text_sha256":"c1f23581dd49850f2658329deaf9e02bf9c7828383eb370bb9cd6d5a1b6fc650"},"source_sha256":"0fe9287b90fbbf8b5416d1ba132cd27b308a51b91c8229ad03d8be2619a977de","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._VI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._VI

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[300]1786376ad785342a11651b2e60d4c8cbf8f8ca67d9697f9047fe237f46ade48ac372
line:30132678eba2f544d7ba7c89cd1b79489e05b60ccc866830b0a89d94929b80dc3f1d2184
line:3013807948706f79dc3a9bad934bbc8a0a8cbc242418dbd070e7c87ab283307b38652572

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:082e09667123a03de915:fb0eb02eb34573b22102already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8