Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2d6b54169120d77b685a0ec453cef8fac18a477a6b6c7eed6dd70923196ad41a
origineel ID: ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3083c74d85521ce9daf72020a50fa4d9608f6e021f66af93784781e8769cf652 · 110 tekens

Tekst tekstblob openen

Comp. b. i. c. viii. sub. fin., where Tertullian quotes the same passage, but renders it somewhat differently.

Versies (3)

Versie 4ad511d1c48230f2fa6a0f629b84fdd35bb954ba6270927bbeb4931836e5e66a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2673ad3df38e870d49b4bc70b7355254726844575804437419ec82fe728e79c3"},"id":"ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-9","note_source_id":"cite_note-9","original_html":{"$text_sha256":"2673ad3df38e870d49b4bc70b7355254726844575804437419ec82fe728e79c3"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-9","source_anchor":"cite_note-9","source_html":{"$text_sha256":"2673ad3df38e870d49b4bc70b7355254726844575804437419ec82fe728e79c3"},"source_sha256":"67a4b7f43119daf512176fea34da68daf66d82417d1235dcad227ea075efa83a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/To_His_Wife/II/Chapter_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/To_His_Wife/II/Chapter_3

Versie 89d8ac0028848c046de302563abddc0118d50119094538e87e43c41da749d3b1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter III.—Remarks on Some of the “Dangers and Wounds” Referred to in the Preceding Chapter., editorial note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Let us now recount the other dangers or wounds (as I have said) to faith, foreseen by the apostle; most grievous not to the flesh merely, but likewise to the spirit too. For who would doubt that faith undergoes a daily process of obliteration by unbelieving intercourse? “Evil confabulations corrupt good morals;” how much more fellowship of life, and indivisible intimacy! Any and every believing woman must of necessity obey God. And how can she serve two lords—the Lord, and her husband—a Gentile to boot? For in obeying a Gentile she will carry out Gentile practices,—personal attractiveness, dressing of the head, worldly elegancies, baser blandishments, the very secrets even of matrimony tainted: not, as among the saints, where the duties of the sex are discharged with honour (shown) to the very necessity (which makes them incumbent), with modesty and temperance, as beneath the eyes of God."],"source_library_url":"/library/d86c3fc542ce332bd7fb/#ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/To_His_Wife/II/Chapter_3#cite_note-9","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-library-note-batch-0089/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0408e3dce2cf1243160a9f73a5485bc7c25bc3815222d4a971efb645642f3f5b","proof_record_id":"ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-9"},"verified":true,"work":"To His Wife","work_id":"ws-anf4-thelwall-22b337c8daa8a835fa9e"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-22b337c8daa8a835fa9e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/To_His_Wife/II/Chapter_3#cite_note-9

Versie a0e5c3b6379beb2ab119db737345c30b8d5e3b5be81338a5f4e7961e5ad088f8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter III.—Remarks on Some of the “Dangers and Wounds” Referred to in the Preceding Chapter., editorial note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5fe3b620efcbe23a0b94edc7ecbbeb750ac4d9f1140e3b5f1f5452691b6436a8"}],"source_library_url":"/library/d86c3fc542ce332bd7fb/#ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/To_His_Wife/II/Chapter_3#cite_note-9","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"2673ad3df38e870d49b4bc70b7355254726844575804437419ec82fe728e79c3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2f813c913fcfa0dbbea6ac5822d9a8a23e836e2e82f9ec804bb077b9f8fdf651"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-9","nearest_preceding_printed_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1b7ead2d7181df50351ebff0042bfbe4eaa4a73a2f1eeb40c457c34170cfb5ba"},"dom_serialized_sha256":"1b7ead2d7181df50351ebff0042bfbe4eaa4a73a2f1eeb40c457c34170cfb5ba","original_node_id":"mwBA","source_id":"d86c3fc542ce332bd7fb","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/d86c3fc542ce332bd7fb.html","source_sha256":"67a4b7f43119daf512176fea34da68daf66d82417d1235dcad227ea075efa83a","text":"Chapter III.—Remarks on Some of the “Dangers and Wounds” Referred to in the Preceding Chapter.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_transcription_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1376f33f682019ecd761dddc52915d6d6edb8034649f056ac60f02061f6d0a8c"},"dom_serialized_sha256":"1376f33f682019ecd761dddc52915d6d6edb8034649f056ac60f02061f6d0a8c","original_node_id":"cite_ref-9","source_id":"d86c3fc542ce332bd7fb","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/d86c3fc542ce332bd7fb.html","source_sha256":"67a4b7f43119daf512176fea34da68daf66d82417d1235dcad227ea075efa83a","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"appendix_author_uncertain":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"note_id":"cite_note-9","original_printed_heading_labels":["Chapter III.—Remarks on Some of the “Dangers and Wounds” Referred to in the Preceding Chapter."],"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter III.—Remarks on Some of the “Dangers and Wounds” Referred to in the Preceding Chapter.","source_id":"d86c3fc542ce332bd7fb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/To_His_Wife/II/Chapter_3","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/To_His_Wife"},"reference_proofs":[],"source_id":"d86c3fc542ce332bd7fb","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a5126d98b24a8e4a920a2d2ddd17e6eaac52f29052b6cfca573b5bba42ac6fa9"},"html_sha256":"a5126d98b24a8e4a920a2d2ddd17e6eaac52f29052b6cfca573b5bba42ac6fa9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2673ad3df38e870d49b4bc70b7355254726844575804437419ec82fe728e79c3"},"html_sha256":"2673ad3df38e870d49b4bc70b7355254726844575804437419ec82fe728e79c3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/d86c3fc542ce332bd7fb.html","source_record_file":"raw/review/combined-library-note-batch-0089/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59417cbb601f87d8f6830bf51e69a50c3bd87e072e17e9547cdc80b69959ae30","source_record_id":"ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-9","source_sha256":"67a4b7f43119daf512176fea34da68daf66d82417d1235dcad227ea075efa83a","text_sha256":"3083c74d85521ce9daf72020a50fa4d9608f6e021f66af93784781e8769cf652","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"To His Wife","work_id":"ws-anf4-thelwall-22b337c8daa8a835fa9e"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-22b337c8daa8a835fa9e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/To_His_Wife/II/Chapter_3#cite_note-9

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[49]173889d8ac0028848c046de302563abddc0118d50119094538e87e43c41da749d3b1
line:509050a0e5c3b6379beb2ab119db737345c30b8d5e3b5be81338a5f4e7961e5ad088f8
line:50213264ad511d1c48230f2fa6a0f629b84fdd35bb954ba6270927bbeb4931836e5e66a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8