Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2d683aafd1e5985ada0222680b6dc6592ee04076bb70860c61aa97792a3aaa3a
origineel ID: ws-watson-original-note:8328b558808f4c789075:cite_note-89 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e36c6fc0b46b38c16b9063459ae3da1492cac12a236361ea386e2584948478fc · 146 tekens

Tekst tekstblob openen

This ‘evacuation’ or ‘exinanition’ is represented in Tr. in Ps. lxviii. 4 by the more precise metaphor of a vessel drained of its liquid contents.

Versies (3)

Versie 6677765ed8a85105f72746c83876c3669ff3875879ad69d5995b5e1d122d3e12
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-watson-original-note:8328b558808f4c789075:cite_note-89","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original introduction, source note cite_note-89","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Christ, then, Who had been perfect God from eternity, became perfect Man by His self-wrought act of creation. Thus there was an approximation between God and man; man was raised by God, Who humbled Himself to meet Him. On the one hand the Virgin was sanctified in preparation for her sacred motherhood; on the other hand there was a condescension of the Son to our low estate. The key to this is found by Hilary in the language of St. Paul. Christ emptied Himself of the form of God and took the form of a servant; this is a revelation as decisive as the same Apostle’s words concerning the first and the second Adam. The form of God, wherein the Son is to the Father as the exact image reflected in a mirror, the exact impression taken from a seal, belongs to Christ’s very being. He could not detach it from Himself, if He would, for it is the property of God to be eternally what He is; and, as Hilary constantly reminds us, the continuous existence of creation is evidence that there had been no break in the Son’s divine activity in maintaining the universe which He had made. While He was in the cradle He upheld the worlds. Yet, in some real sense, Christ emptied Himself of this form of God. It was necessary that He should do so if manhood, even the sinless manhood created by Himself for His own Incarnation, was to co-exist with Godhead in His one Person. This is stated as distinctly as is the correlative fact that He retained and exercised the powers and the majesty of His nature. Thus it is clear that, outside the sphere of His work for men, the form and the nature of God remained unchanged in the Son; while within that sphere the form, though not the nature, was so affected that it could truly be said to be laid aside. But when we come to Hilary’s explanation of this process, we can only acquit him of inconsistency in thought by admitting the ambiguity of his language. In one group of passages he recognises the self-emptying, but minimises its importance; in another he denies that our Lord could or did empty Himself of the form of God. And again, his definitions of the word ‘form’ are so various as to be actually contradictory. Yet a consistent sense, and one exceedingly characteristic of Hilary, can be derived from a comparison of his statements; and in judging him we must remember that we have no systematic exposition of his views, but must gather them not only from his deliberate reasonings, but sometimes from homiletical amplifications of Scripture language, composed for edification and without the thought of theological balance, and sometimes from incidental sayings, thrown out in the course of other lines of argument. To the minimising statements belongs his description of the evacuation as a ‘change of apparel,’ and his definition of the word ‘form’ as meaning no more than ‘face’ or ‘appearance,’as also his insistence from time to time upon the permanence of this form in Christ, not merely in His supramundane relations, but as the Son of Man. On the other hand Hilary expressly declares that the ‘concurrence of the two forms’ is impossible, they being mutually exclusive. This represents the higher form, that of God, as something more than a dress or appearance which could be changed or masked; and stronger still is the language used in the Homily on Psalm xviii. There (§ 4) he speaks of Christ being exhausted of His heavenly nature, this being used as a synonym for the form of God, and even of His being emptied of His substance. But it is probable that the Homily has descended to us, without revision by its author, in the very words which the shorthand writer took down. This mention of ‘substance’ is unlike Hilary’s usual language, and the antithesis between the substance which the Son had not, because He had emptied Himself of it, and the substance which He had, because He had assumed it, is somewhat infelicitously expressed. The term must certainly not be taken as the deliberate statement of Hilary’s final opinion, still less as the decisive passage to which his other assertions must be accommodated; but it is at least clear evidence that Hilary, in the maturity of his thought, was not afraid to state in the strongest possible language the reality and completeness of the evacuation. The reconciliation of these apparently contradictory views concerning Christ’s relation to the form of God can only be found in Hilary’s idea of the Incarnation as a ‘dispensation,’ or series of dispensations. The word and the thought are borrowed through Tertullian from the Greek ‘economy’; but in Hilary’s mind the notion of Divine reserve has grown till it has become, we might almost say, the dominant element of the conception. This self-emptying is a dispensation, whereby the incarnate Son of God appears to be, what He is not, destitute of the form of God. For this form is the glory of God, concealed by our Lord for the purposes of His human life, yet held by Hilary, to a greater extent, perhaps, than by any other theologian, to have been present with Him on earth. In words which have a wider application, and must be considered hereafter, Hilary speaks of Christ as ‘emptying Himself and hiding Himself within Himself.’ Concealment has a great part to play in Hilary’s theories, and is in this instance the only explanation consistent with his doctrinal position."],"source_library_url":"/library/8328b558808f4c789075/#ws-watson-original-note:8328b558808f4c789075:cite_note-89","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/Introduction/The_Theology_of_St._Hilary_of_Poitiers#cite_note-89","translator":"E. W. Watson (original introduction author; individual note author unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/watson-introduction-notes-batch-0119/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0b897d55436af5d05f53dc07025c4dbdc52222c47b16f6f747957985464c7af5","proof_record_id":"ws-watson-original-note:8328b558808f4c789075:cite_note-89"},"verified":true,"work":"Introduction","work_id":"npnf2-9-watson-introduction"}

references: [] | work_id: npnf2-9-watson-introduction | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/Introduction/The_Theology_of_St._Hilary_of_Poitiers#cite_note-89

Versie cc995319e41532745107fe839ad8ae1a475583285cc7e6be7545de396b932122
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-watson-original-note:8328b558808f4c789075:cite_note-89","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original introduction, source note cite_note-89","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c6deb35969f2a966b6ccea224f5a25e9fbbc8314242aea20d09b68cc33bb92bc"}],"source_library_url":"/library/8328b558808f4c789075/#ws-watson-original-note:8328b558808f4c789075:cite_note-89","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/Introduction/The_Theology_of_St._Hilary_of_Poitiers#cite_note-89","translator":"E. W. Watson (original introduction author; individual note author unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-89"],"body_html":{"$text_sha256":"40bc65667d4f50702cd409c380e66044ffb8ed6951b7be4d11aa26a4038293ff"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[89]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ff8dded864f6f83910b3c5d2f51698869036854130aead50be21b5dc410227b8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[89]","id":"cite_note-89"},"reference_proofs":[],"source_id":"8328b558808f4c789075","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"910684a1acc72bb5a16c67e832abbb93eca36b33250b35b6fccbff87a29f0c46"},"html_sha256":"910684a1acc72bb5a16c67e832abbb93eca36b33250b35b6fccbff87a29f0c46","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"40bc65667d4f50702cd409c380e66044ffb8ed6951b7be4d11aa26a4038293ff"},"html_sha256":"40bc65667d4f50702cd409c380e66044ffb8ed6951b7be4d11aa26a4038293ff","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[89]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/8328b558808f4c789075.html","source_record_file":"raw/review/watson-introduction-notes-batch-0119/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"bae51e8947e579b10141bcb1bcbc6a657fa2c4446a2329b4c503aefd42fa4b7e","source_record_id":"ws-watson-original-note:8328b558808f4c789075:cite_note-89","source_sha256":"0db0d73648d32a49e42f32247e9b1b9180f642f6feb288097677a38ddefa9358","text_sha256":"e36c6fc0b46b38c16b9063459ae3da1492cac12a236361ea386e2584948478fc","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Introduction","work_id":"npnf2-9-watson-introduction"}

references: [] | work_id: npnf2-9-watson-introduction | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/Introduction/The_Theology_of_St._Hilary_of_Poitiers#cite_note-89

Versie d5771e63008b3ca83da519b3bd151092e51d5c54fc314fa2fcc908f1c4b06dbd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"40bc65667d4f50702cd409c380e66044ffb8ed6951b7be4d11aa26a4038293ff"},"id":"ws-watson-original-note:8328b558808f4c789075:cite_note-89","note_source_id":"cite_note-89","original_html":{"$text_sha256":"40bc65667d4f50702cd409c380e66044ffb8ed6951b7be4d11aa26a4038293ff"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-89","source_anchor":"cite_note-89","source_html":{"$text_sha256":"40bc65667d4f50702cd409c380e66044ffb8ed6951b7be4d11aa26a4038293ff"},"source_sha256":"0db0d73648d32a49e42f32247e9b1b9180f642f6feb288097677a38ddefa9358","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/Introduction/The_Theology_of_St._Hilary_of_Poitiers"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/Introduction/The_Theology_of_St._Hilary_of_Poitiers

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[188]17596677765ed8a85105f72746c83876c3669ff3875879ad69d5995b5e1d122d3e12
line:18910292cc995319e41532745107fe839ad8ae1a475583285cc7e6be7545de396b932122
line:18934779d5771e63008b3ca83da519b3bd151092e51d5c54fc314fa2fcc908f1c4b06dbd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-watson-original-note:8328b558808f4c789075:cite_note-89already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8