Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2d5f0b9b00b3caa0fb36b669c94879f3d32c80108e5906327b50deb638584d97
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5edd47da8971b4cb4076 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a04ba3c4896f691f02b676a68ed513e6a6de201ec6d680c25b99947977b7b1c5 · 562 tekens

Tekst tekstblob openen

'For such men glory in their shame, and suppose that they are spoken of as no fools, nor mere cumberers of the ground, but men of the right sort to prosper in a State. We ought therefore to tell them the truth, that they are all the more what they think they are not, because they think they are not. For they are ignorant of the penalty of injustice, the last thing of which they ought to be ignorant. For it is not the penalty which they fancy, stripes and death, which wrong-doers sometimes escape altogether, but a penalty which it is not possible to escape.

Versies (4)

Versie b05320e7ce8df186e8ca9622ec6dd04e30752932e6c0c687b24964d838a0441a
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5edd47da8971b4cb4076","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 244","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5edd47da8971b4cb4076","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5edd47da8971b4cb4076"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie d22c0d002af88b0267bc5ce277a670d5f288ba155f928ca3e1b71e9cb8bd0f0a
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5edd47da8971b4cb4076","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 244","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5edd47da8971b4cb4076","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fe10db6c89687aa4338a4ea409151fcaa25d6fc9e604538ff369bdaafe5fe9fb"},"html_sha256":"fe10db6c89687aa4338a4ea409151fcaa25d6fc9e604538ff369bdaafe5fe9fb","xpath":"/html/body/p[244]"},"source_paragraph_index":244,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5edd47da8971b4cb4076","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"a04ba3c4896f691f02b676a68ed513e6a6de201ec6d680c25b99947977b7b1c5","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie d93167274809cd621cf088b77d1e045a05fe1d00000ef1c4f0c033a7e320b1ec
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5edd47da8971b4cb4076","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 244","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5edd47da8971b4cb4076","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fe10db6c89687aa4338a4ea409151fcaa25d6fc9e604538ff369bdaafe5fe9fb"},"html_sha256":"fe10db6c89687aa4338a4ea409151fcaa25d6fc9e604538ff369bdaafe5fe9fb","xpath":"/html/body/p[244]"},"source_paragraph_index":244,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5edd47da8971b4cb4076","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"a04ba3c4896f691f02b676a68ed513e6a6de201ec6d680c25b99947977b7b1c5","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie de1ab2e9659fdf1c1c948e6fc7b5b71376503baf14acd6ff5ff3496e24ec1b28
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fe10db6c89687aa4338a4ea409151fcaa25d6fc9e604538ff369bdaafe5fe9fb"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5edd47da8971b4cb4076","native_node_xpath":"/html/body/p[244]","original_html":{"$text_sha256":"fe10db6c89687aa4338a4ea409151fcaa25d6fc9e604538ff369bdaafe5fe9fb"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"fe10db6c89687aa4338a4ea409151fcaa25d6fc9e604538ff369bdaafe5fe9fb"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2938]1795b05320e7ce8df186e8ca9622ec6dd04e30752932e6c0c687b24964d838a0441a
line:293919733d93167274809cd621cf088b77d1e045a05fe1d00000ef1c4f0c033a7e320b1ec
line:293921231d22c0d002af88b0267bc5ce277a670d5f288ba155f928ca3e1b71e9cb8bd0f0a
line:293922869de1ab2e9659fdf1c1c948e6fc7b5b71376503baf14acd6ff5ff3496e24ec1b28

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5edd47da8971b4cb4076already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8