294 INSTITUTES OF THE BOOK II.
to what are called sensual motions, or to call it an excitement,
which allures, excites, and drags the single part which they
call sensuality into sin. Here Peter Lombard has dis
played gross ignorance, (Lomb., Lib. ii. Dist. 31.) When
investigating the seat of corruption, he says it is in the flesh,
(as Paul declares,) not properly, indeed, but as being more
apparent in the flesh. As if Paul had meant that only a
part of the soul, and not the whole nature, was opposed to
supernatural grace. Paul himself leaves no room for doubt,
when he says, that corruption does not dwell in one part
only, but that no part is free from its deadly taint. For,
speaking of corrupt nature, he not only condemns the inor
dinate nature of the appetites, but, in particular, declares
that the understanding is subjected to blindness, and the
heart to depravity, (Eph. iv. 17, 18.) The third chapter of
the Epistle to the Romans is nothing but a description of
original sin. The same thing appears more clearly from the
mode of renovation. For the spirit, which is contrasted
with the old man, and the flesh, denotes not only the grace
by which the sensual or inferior part of the soul is corrected,
but includes a complete reformation of all its parts, (Eph. iv.
23.) And, accordingly, Paul enjoins not only that gross
appetites be suppressed, but that we be renewed in the
spirit of our mind, (Eph. iv. 23,) as he elsewhere tells us to
be transformed by the renewing of our mind, (Rom. xii. 2.)
Hence it follows, that that part in which the dignity and
excellence of the soul are most conspicuous, has not only
been wounded, but so corrupted, that mere cure is not
sufficient. There must be a new nature. How far sin has
seized both on the mind and heart, we shall shortly see.
Here I only wished briefly to observe, that the whole man,
from the crown of the head to the sole of the foot, is so
deluged, as it were, that no part remains exempt from sin,
and, therefore, everything which proceeds from him is im
puted as sin. Thus Paul says, that all carnal thoughts and
affections are enmity against God, and consequently death,
(Rom. viii. 7.)
10. Let us have done, then, with those who dare to in
scribe the name of God on their vices, because we say that