Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2ce070daeb351e4235ced152ff3d82b6e4e57d8d5ea682067502ee79f6339714
origineel ID: ws-jerome-select-works:editorial-footnote:06ac76ff4369e31d672a:5737adf96098e2d7f2b5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2d4d7942ece69c26a92e78589ae31a557bf8654c31657d9efdbe4d305f7b404d · 29 tekens

Tekst tekstblob openen

The reading is much disputed.

Versies (4)

Versie 0eb23f4ad56fd8c1c719632b3a0b3aa7de2512af4ba55bac9896fcf87bd3435d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:06ac76ff4369e31d672a:5737adf96098e2d7f2b5","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-38","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["15. All this makes it clear that in Holy Scripture there are two sorts of perfection, two of righteousness, and two of fear. The first is that perfection, and incomparable truth, and perfect righteousnessand fear, which is the beginning of wisdom, and which we must measure by the excellence of God; the second, which is within the range not only of men, but of every creature, and is not inconsistent with our frailty, as we read in the Psalms: “In Thy sight shall no man living be justified,” is that righteousness which is said to be perfect, not in comparison with God, but as recognized by God. Job, and Zacharias, and Elizabeth, were called righteous, in respect of that righteousness which might some day turn to unrighteousness, and not in respect of that which is incapable of change, concerning which it is said,“I am God, and change not.” And this is that which the Apostle elsewhere writes: “That which hath been made glorious hath not been made glorious in this respect, by reason of the glory that surpasseth”; because, that is, the righteousness of the law, in comparison of the grace of the Gospel, does not seem to be righteousness at all.“For if,” he says, that which passeth away was with glory, much more that which remaineth is in glory.And again, “We know in part, and we prophesy in part; but when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away.” And,“For now we see in a mirror, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I have been known.” And in the Psalms,“Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.” And again,“When I thought how I might know this, it was too painful for me; until I went into the sanctuary of God, and considered their latter end.” And in the same place, “I was as a beast before thee: nevertheless I am continually with thee.” And Jeremiah says, “Every man is become brutish and without knowledge.” And to return to the Apostle Paul, “The foolishness of God is wiser than men.” And much besides, which I omit for brevity’s sake."],"source_library_url":"/library/06ac76ff4369e31d672a/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:06ac76ff4369e31d672a:5737adf96098e2d7f2b5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#cite_note-38","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:06ac76ff4369e31d672a:5737adf96098e2d7f2b5"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#cite_note-38

Versie 457582a2a47167458f2ab2c0c21b47a4a72a0b156d5d91b2d3aa7edef68883de
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1124401abe25d4109a6202bad24daf9074ad977bc28afc85124c58156979853b"},"id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:06ac76ff4369e31d672a:5737adf96098e2d7f2b5","note_source_id":"cite_note-38","original_html":{"$text_sha256":"1124401abe25d4109a6202bad24daf9074ad977bc28afc85124c58156979853b"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-38","source_anchor":"cite_note-38","source_html":{"$text_sha256":"1124401abe25d4109a6202bad24daf9074ad977bc28afc85124c58156979853b"},"source_sha256":"0d88c97029aba023702fc023fd0f7775c5904e412ec8b2ff0615ad7815de8695","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I

Versie 875a531cdd8661bd7245c6343e79c4f2d42283f651f73d92cf84e76457cf7f45
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:06ac76ff4369e31d672a:5737adf96098e2d7f2b5","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-38","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"23caeade3c2815d9d9504d49d1a3db615e0b70d42b6464e91b406e08f1d2342a"}],"source_library_url":"/library/06ac76ff4369e31d672a/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:06ac76ff4369e31d672a:5737adf96098e2d7f2b5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#cite_note-38","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-38"],"body_html":{"$text_sha256":"1124401abe25d4109a6202bad24daf9074ad977bc28afc85124c58156979853b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[38]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1a751db66c5f20566df9b389bfbcde235f18ae2aa4e00a140fdbeff8c26a3739"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[38]","id":"cite_note-38"},"reference_proofs":[],"source_id":"06ac76ff4369e31d672a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4fb3e12649136c72d4bc7011d19757fffddb97258fe508abf291b0d1c84f990f"},"html_sha256":"4fb3e12649136c72d4bc7011d19757fffddb97258fe508abf291b0d1c84f990f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[86]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"1124401abe25d4109a6202bad24daf9074ad977bc28afc85124c58156979853b"},"html_sha256":"1124401abe25d4109a6202bad24daf9074ad977bc28afc85124c58156979853b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[38]/span[2]"},"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/06ac76ff4369e31d672a.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:06ac76ff4369e31d672a:5737adf96098e2d7f2b5","source_sha256":"0d88c97029aba023702fc023fd0f7775c5904e412ec8b2ff0615ad7815de8695","text_sha256":"2d4d7942ece69c26a92e78589ae31a557bf8654c31657d9efdbe4d305f7b404d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#cite_note-38

Versie bc6986cb9fb1ea2b869fee36d09a69ac35b1eb851637f8c1c55b5e734ac6e1c5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:06ac76ff4369e31d672a:5737adf96098e2d7f2b5","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-38","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"23caeade3c2815d9d9504d49d1a3db615e0b70d42b6464e91b406e08f1d2342a"}],"source_library_url":"/library/06ac76ff4369e31d672a/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:06ac76ff4369e31d672a:5737adf96098e2d7f2b5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#cite_note-38","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-38"],"body_html":{"$text_sha256":"1124401abe25d4109a6202bad24daf9074ad977bc28afc85124c58156979853b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[38]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1a751db66c5f20566df9b389bfbcde235f18ae2aa4e00a140fdbeff8c26a3739"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[38]","id":"cite_note-38"},"reference_proofs":[],"source_id":"06ac76ff4369e31d672a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4fb3e12649136c72d4bc7011d19757fffddb97258fe508abf291b0d1c84f990f"},"html_sha256":"4fb3e12649136c72d4bc7011d19757fffddb97258fe508abf291b0d1c84f990f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[86]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"1124401abe25d4109a6202bad24daf9074ad977bc28afc85124c58156979853b"},"html_sha256":"1124401abe25d4109a6202bad24daf9074ad977bc28afc85124c58156979853b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[38]/span[2]"},"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/06ac76ff4369e31d672a.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:06ac76ff4369e31d672a:5737adf96098e2d7f2b5","source_sha256":"0d88c97029aba023702fc023fd0f7775c5904e412ec8b2ff0615ad7815de8695","text_sha256":"2d4d7942ece69c26a92e78589ae31a557bf8654c31657d9efdbe4d305f7b404d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#cite_note-38

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[830]17910eb23f4ad56fd8c1c719632b3a0b3aa7de2512af4ba55bac9896fcf87bd3435d
line:8318614457582a2a47167458f2ab2c0c21b47a4a72a0b156d5d91b2d3aa7edef68883de
line:83132234bc6986cb9fb1ea2b869fee36d09a69ac35b1eb851637f8c1c55b5e734ac6e1c5
line:83237717875a531cdd8661bd7245c6343e79c4f2d42283f651f73d92cf84e76457cf7f45
line:83238886457582a2a47167458f2ab2c0c21b47a4a72a0b156d5d91b2d3aa7edef68883de

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:editorial-footnote:06ac76ff4369e31d672a:5737adf96098e2d7f2b5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8