Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2cd83080d9838177ef22bdd682d0c6195aa4062a289f0ae061fad0b210e96fe3
origineel ID: pg70693-f954 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2888c2c915211ff28b4a4badba176120f031ae70d8eb8b93792f80c33d53a602 · 23 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. Rom. i. 24, 26, 28.

Versies (5)

Versie 01725ce10f57069b6582022e441f897662b0bfbfb42edfdc34dc9044693d8c5a
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5b2d78bc4cda52e8e236ab743b570a73f8bb94d07430a84ca96c281b7845cfe2","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[24]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9234de04f05411417555b98c4f4a1332459eafe39efa393bd8362cc0cf15dc79","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[26]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bfa607e7cf053791f50f5bc553b41f9fe1aeb1cbc72bd7c2c416ec233c659e01","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[28]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[24]},{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[26]},{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[28]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5b2d78bc4cda52e8e236ab743b570a73f8bb94d07430a84ca96c281b7845cfe2","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[24]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9234de04f05411417555b98c4f4a1332459eafe39efa393bd8362cc0cf15dc79","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[26]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bfa607e7cf053791f50f5bc553b41f9fe1aeb1cbc72bd7c2c416ec233c659e01","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[28]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[24]},{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[26]},{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[28]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4c406d5c34405734ce9863c86c22344e30fa4603f662fe15a959669d2eb8a97c"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK V.","Chapter XXXII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-359"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bd25ef7cf3c01987ed4ede4007a365ca9805977e9de6f4e81cf1b9534e3c84ea","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg70693-f954","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f954","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"768b8eacffa328ae8489c647c8c8a1070cc45b9c8cabe6bef2795d4120ed293f"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f954","text":{"$text_sha256":"2888c2c915211ff28b4a4badba176120f031ae70d8eb8b93792f80c33d53a602"},"text_sha256":"2888c2c915211ff28b4a4badba176120f031ae70d8eb8b93792f80c33d53a602","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"2888c2c915211ff28b4a4badba176120f031ae70d8eb8b93792f80c33d53a602","original_text_normalized_dedup_sha256":"24e8cb9359541c1bdadf7df6920b362623ffd21f2290830ae605cd21fb291391","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f954","original_paragraph_html_sha256":"4c406d5c34405734ce9863c86c22344e30fa4603f662fe15a959669d2eb8a97c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-359","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f954

Versie 889a7b39c8372384f16112cedb2a0fe58d78d14500016f193c004a1ecae40742
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5b2d78bc4cda52e8e236ab743b570a73f8bb94d07430a84ca96c281b7845cfe2","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[24]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9234de04f05411417555b98c4f4a1332459eafe39efa393bd8362cc0cf15dc79","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[26]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bfa607e7cf053791f50f5bc553b41f9fe1aeb1cbc72bd7c2c416ec233c659e01","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[28]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[24]},{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[26]},{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[28]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4c406d5c34405734ce9863c86c22344e30fa4603f662fe15a959669d2eb8a97c"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK V.","Chapter XXXII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-359"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bd25ef7cf3c01987ed4ede4007a365ca9805977e9de6f4e81cf1b9534e3c84ea","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg70693-f954","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f954","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"768b8eacffa328ae8489c647c8c8a1070cc45b9c8cabe6bef2795d4120ed293f"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f954","text":{"$text_sha256":"2888c2c915211ff28b4a4badba176120f031ae70d8eb8b93792f80c33d53a602"},"text_sha256":"2888c2c915211ff28b4a4badba176120f031ae70d8eb8b93792f80c33d53a602","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"2888c2c915211ff28b4a4badba176120f031ae70d8eb8b93792f80c33d53a602","original_text_normalized_dedup_sha256":"24e8cb9359541c1bdadf7df6920b362623ffd21f2290830ae605cd21fb291391","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f954","original_paragraph_html_sha256":"4c406d5c34405734ce9863c86c22344e30fa4603f662fe15a959669d2eb8a97c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-359","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f954

Versie ca990fb1fe90c7bed1b16f3a887d08c783d222297b00c8b19329f2a23f1552a2
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5b2d78bc4cda52e8e236ab743b570a73f8bb94d07430a84ca96c281b7845cfe2","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[24]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9234de04f05411417555b98c4f4a1332459eafe39efa393bd8362cc0cf15dc79","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[26]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bfa607e7cf053791f50f5bc553b41f9fe1aeb1cbc72bd7c2c416ec233c659e01","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[28]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[24]},{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[26]},{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[28]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5b2d78bc4cda52e8e236ab743b570a73f8bb94d07430a84ca96c281b7845cfe2","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[24]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9234de04f05411417555b98c4f4a1332459eafe39efa393bd8362cc0cf15dc79","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[26]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bfa607e7cf053791f50f5bc553b41f9fe1aeb1cbc72bd7c2c416ec233c659e01","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[28]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[24]},{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[26]},{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[28]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4c406d5c34405734ce9863c86c22344e30fa4603f662fe15a959669d2eb8a97c"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK V.","Chapter XXXII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-359"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bd25ef7cf3c01987ed4ede4007a365ca9805977e9de6f4e81cf1b9534e3c84ea","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg70693-f954","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f954","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"768b8eacffa328ae8489c647c8c8a1070cc45b9c8cabe6bef2795d4120ed293f"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f954","text":{"$text_sha256":"2888c2c915211ff28b4a4badba176120f031ae70d8eb8b93792f80c33d53a602"},"text_sha256":"2888c2c915211ff28b4a4badba176120f031ae70d8eb8b93792f80c33d53a602","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"2888c2c915211ff28b4a4badba176120f031ae70d8eb8b93792f80c33d53a602","original_text_normalized_dedup_sha256":"24e8cb9359541c1bdadf7df6920b362623ffd21f2290830ae605cd21fb291391","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f954","original_paragraph_html_sha256":"4c406d5c34405734ce9863c86c22344e30fa4603f662fe15a959669d2eb8a97c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-359","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f954

Versie d0e2a21d761ac8c63c16c5eb83f5788a2523f690f57935a5796407c137d5da2d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5b2d78bc4cda52e8e236ab743b570a73f8bb94d07430a84ca96c281b7845cfe2","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[24]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9234de04f05411417555b98c4f4a1332459eafe39efa393bd8362cc0cf15dc79","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[26]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bfa607e7cf053791f50f5bc553b41f9fe1aeb1cbc72bd7c2c416ec233c659e01","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 24, 26, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[28]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[24]},{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[26]},{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 24, 26, 28","start":4,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[28]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4c406d5c34405734ce9863c86c22344e30fa4603f662fe15a959669d2eb8a97c"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK V.","Chapter XXXII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-359"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bd25ef7cf3c01987ed4ede4007a365ca9805977e9de6f4e81cf1b9534e3c84ea","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg70693-f954","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f954","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"768b8eacffa328ae8489c647c8c8a1070cc45b9c8cabe6bef2795d4120ed293f"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f954","text":{"$text_sha256":"2888c2c915211ff28b4a4badba176120f031ae70d8eb8b93792f80c33d53a602"},"text_sha256":"2888c2c915211ff28b4a4badba176120f031ae70d8eb8b93792f80c33d53a602","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"2888c2c915211ff28b4a4badba176120f031ae70d8eb8b93792f80c33d53a602","original_text_normalized_dedup_sha256":"24e8cb9359541c1bdadf7df6920b362623ffd21f2290830ae605cd21fb291391","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f954","original_paragraph_html_sha256":"4c406d5c34405734ce9863c86c22344e30fa4603f662fe15a959669d2eb8a97c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-359","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f954

Versie f66e14cfd303d331b974ee06322f198a7038c8bd604b8419016e49884d15183a
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">And by this means let those who have the capacity of comprehending\r\ntruths so profound, learn that he to whom were\r\nallotted those who had not formerly sinned is far more powerful\r\nthan the others, since he has been able to make a selection\r\nof individuals from the portion of the whole,<a id=\"r953\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f953\"><sup>[953]</sup></a> and to separate\r\nthem from those who received them for the purpose of punishment,\r\nand to bring them under the influence of laws, and of a\r\nmode of life which helps to produce an oblivion of their former\r\ntransgressions. But, as we have previously observed, these\r\nremarks are to be understood as being made by us with a concealed\r\nmeaning, by way of pointing out the mistakes of those\r\nwho asserted that “the various quarters of the earth were from\r\nthe beginning distributed among different superintending spirits,\r\nand being allotted among certain governing powers, were administered\r\nin this way;” from which statement Celsus took\r\noccasion to make the remarks referred to. But since those who\r\nwandered away from the east were delivered over, on account\r\nof their sins, to “a reprobate mind,” and to “vile affections,”\r\nand to “uncleanness through the lusts of their own hearts,”<a id=\"r954\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f954\"><sup>[954]</sup></a>\r\nin order that, being sated with sin, they might hate it, we shall\r\nrefuse our assent to the assertion of Celsus, that “because of\r\nthe superintending spirits distributed among the different parts\r\nof the earth, what is done among each nation is rightly done;”\r\nfor our desire is to do what is <i>not</i> agreeable to these spirits.<a id=\"r955\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f955\"><sup>[955]</sup></a>\r\nFor we see that it is a religious act to do away with the customs\r\noriginally established in the various places by means of\r\nlaws of a better and more divine character, which were enacted\r\nby Jesus, as one possessed of the greatest power, who has rescued\r\nus “from the present evil world,” and “from the princes\r\nof the world that come to nought;” and that it is a mark of\r\nirreligion not to throw ourselves at the feet of Him who has\r\nmanifested Himself to be holier and more powerful than all\r\nother rulers, and to whom God said, as the prophets many\r\ngenerations before predicted: “Ask of me, and I shall give Thee\r\nthe heathen for Thine inheritance, and the uttermost parts of\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_302\">302</span>the earth for Thy possession.”<a id=\"r956\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f956\"><sup>[956]</sup></a> For He, too, has become the\r\n“expectation” of us who from among the heathen have believed\r\nupon Him, and upon His Father, who is God over all things.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK V.","Chapter XXXII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-359"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bd25ef7cf3c01987ed4ede4007a365ca9805977e9de6f4e81cf1b9534e3c84ea","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg70693-f954","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f954","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f954\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r954\">954</a>.  </span><abbr class=\"spell\">Cf.</abbr> <abbr title=\"Romans\">Rom.</abbr> <abbr title=\"one\">i.</abbr> 24, 26, 28.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f954","text_sha256":"2888c2c915211ff28b4a4badba176120f031ae70d8eb8b93792f80c33d53a602","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f954

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:15811826f66e14cfd303d331b974ee06322f198a7038c8bd604b8419016e49884d15183a
line:20559628ca990fb1fe90c7bed1b16f3a887d08c783d222297b00c8b19329f2a23f1552a2
line:205510124ca990fb1fe90c7bed1b16f3a887d08c783d222297b00c8b19329f2a23f1552a2
line:20551199701725ce10f57069b6582022e441f897662b0bfbfb42edfdc34dc9044693d8c5a
line:330710492889a7b39c8372384f16112cedb2a0fe58d78d14500016f193c004a1ecae40742
line:330711509d0e2a21d761ac8c63c16c5eb83f5788a2523f690f57935a5796407c137d5da2d
line:330713073d0e2a21d761ac8c63c16c5eb83f5788a2523f690f57935a5796407c137d5da2d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f954text_match_identity_requires_check1