Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2cbc942aeca5dc50b881cee5873b8b03792a4fdc2786d026e3d038598bd19c08
origineel ID: native-african-code:xv.iv.iv.xciv-p4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fde1518bfa8a1f649113eb1d7f27378fef016c4e87660bbf854d2b80b9a7ea23 · 1,856 tekens

Tekst tekstblob openen

And now, it behoves the gracious clemency of their Majesties to take measures that the Catholic Church, which has begotten them as worshippers of Christ in her womb, and has nourished them with the strong meat of the faith, should by their forethought, be defended, lest violent men, taking advantage of the times of religious excitement, should by fear overcome a weak people, whom by argument they were not able to pervert. It is well known how often the vile gatherings (detestabilis manus) of the Circumcelliones have been forbidden by the laws, and also condemned by many decrees of the Emperors, their majesties most religious predecessors. Against the madness of these people it is not unusual nor contrary to the holy Scriptures to ask for secular [θείας in the Greek] protection, since Paul the Apostle, as is related in the authentic Acts of the Apostles, warded off a conspiracy of certain lawless men by the help of the military. Now then we ask that there be extended to the Catholic Churches, without any dissimulation, the protection of the ordinum [i.e. companies of soldiers, stationed] in each city, and of the holders of the suburban estates in the various places. At the same time it will be necessary to ask that they give commandment that the law, set forth by their father Theodosius, of pious memory, which imposed a fine of ten pounds of gold upon both the ordainers and the ordained among heretics, and which was also directed against proprietors at whose houses conventicles were held, be confirmed anew; so that it may be effective with persons of this sort when Catholics, provoked by their wiles, shall lay complaint against them; so that through fear at least, they may cease from making schisms and from the wickedness of the heretics, since they refuse to be cleansed and corrected by the thought of the eternal punishment.

Versies (4)

Versie 1ab041ee703183b790a0684212492919be893aa8bfe6d655ebeb481af92a2dbb
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.xciv-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.xciv-p4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.xciv-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xciv-p4","translator":"Henry R. Percival, M.A., D.D. (qualified identification with Henry Robert Percival,1854–1903) with Rev. Wm. McGarvey (qualified identification with William McGarvey of the Percival circle, deceased by his obsequies on 6 March 1924). The native preface credits McGarvey with one or more African Canons and review of the entire Code; individual canon allocation is unestablished. John Johnson historical annotations from the native 1714 source are retained separately. The native acknowledgment of an unnamed sister’s material assistance is preserved without inventing an identity or passage allocation. CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/african-code-batch-0184/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"168c65e58205e2337c41c6fa3fe586291ba71321ea96112ec954e41f313b5cc2","proof_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.xciv-p4"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xciv-p4

Versie 520ba5ea1e3e3e12893bb722ca94b86f83f0514fd6e9f9a07e623a21b49458b6
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.xciv-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.xciv-p4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.xciv-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xciv-p4","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-canon","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b096c828d2565d0916f1e73ee6041e0ded9d2d7ec8ce37d0a5bc7cc34c0d2a9d"},"html_sha256":"b096c828d2565d0916f1e73ee6041e0ded9d2d7ec8ce37d0a5bc7cc34c0d2a9d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[94]/p[4]"},"source_paragraph_index":1002,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-batch-0184/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.xciv-p4","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"fde1518bfa8a1f649113eb1d7f27378fef016c4e87660bbf854d2b80b9a7ea23","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xciv-p4

Versie 76ebb7992182b69fe5fb8a43917cf14f3f7e4b89ffda34d80003b538107a5c54
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b096c828d2565d0916f1e73ee6041e0ded9d2d7ec8ce37d0a5bc7cc34c0d2a9d"},"id":"native-african-code:xv.iv.iv.xciv-p4","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[94]/p[4]","original_html":{"$text_sha256":"b096c828d2565d0916f1e73ee6041e0ded9d2d7ec8ce37d0a5bc7cc34c0d2a9d"},"source_anchor":"xv.iv.iv.xciv-p4","source_html":{"$text_sha256":"b096c828d2565d0916f1e73ee6041e0ded9d2d7ec8ce37d0a5bc7cc34c0d2a9d"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml

Versie b95636cff72f5b988f6f97ddf8454fcc3b827c71385946811b8c2eb9d1f44ae6
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.xciv-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.xciv-p4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.xciv-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xciv-p4","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-canon","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b096c828d2565d0916f1e73ee6041e0ded9d2d7ec8ce37d0a5bc7cc34c0d2a9d"},"html_sha256":"b096c828d2565d0916f1e73ee6041e0ded9d2d7ec8ce37d0a5bc7cc34c0d2a9d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[94]/p[4]"},"source_paragraph_index":1002,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.xciv-p4","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"fde1518bfa8a1f649113eb1d7f27378fef016c4e87660bbf854d2b80b9a7ea23","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xciv-p4

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[131]18141ab041ee703183b790a0684212492919be893aa8bfe6d655ebeb481af92a2dbb
line:13211999520ba5ea1e3e3e12893bb722ca94b86f83f0514fd6e9f9a07e623a21b49458b6
line:1321391576ebb7992182b69fe5fb8a43917cf14f3f7e4b89ffda34d80003b538107a5c54
line:13215052b95636cff72f5b988f6f97ddf8454fcc3b827c71385946811b8c2eb9d1f44ae6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-african-code:xv.iv.iv.xciv-p4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8