source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 2c6dd9920d02af9cddded35993d3c11c78e6093f1158de8f24a37196054adddc origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.viii.xvii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cfab1ea86b64567af626d9bf6eb81c15b8543c79606ae45e1b13a804e8d3fb77 · 1,254 tekens
“‘For reckon to me how many mistresses they have rewarded, some of whom they have placed among the stars; and of some they have blessed both the children and the associates. Thus Zeus made Callisto a constellation, called the Little Bear, which some also call the Dog’s Tail. Poseidon also placed the dolphin in the sky for the sake of Amphitrite; and he gave a place among the stars to Orion the son of Euryale, the daughter of Minos, for the sake of his mother Euryale. And Dionysus made a constellation of the crown of Ariadne, and Zeus invested the eagle which assisted him in the rape of Ganymede, and Ganymede himself with the honour of the Water-pourer. Also he honoured the bull for the sake of Europa; and also having bestowed Castor, and Polydeuces, and Helena upon Leda, he made them stars. Also Perseus for the sake of Danae; and Arcus for the sake of Callisto. The virgin who also is Dice, for the sake of Themis; and Heracles for the sake of Alcmene. But I do not enlarge further; for it were long to tell particularly how many others the gods have blessed for the sake of their many mistresses. in their intercourse with human beings, which senseless men repudiate as evil deeds, not knowing that pleasure is the great advantage among men.
Versies (5) Versie 5938b246064594bc92e8c2032dc01d94789f41db62dd7da75fe8bf4039919a1b {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1bb6e8e4ffd69f2d0e192629c1e9c3b3cf84c677ac06ed8a5af217050a5fc531"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.xvii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[8]/div4[17]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"1bb6e8e4ffd69f2d0e192629c1e9c3b3cf84c677ac06ed8a5af217050a5fc531"},"source_anchor":"vi.iv.viii.xvii-p2","source_html":{"$text_sha256":"1bb6e8e4ffd69f2d0e192629c1e9c3b3cf84c677ac06ed8a5af217050a5fc531"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Versie 724bffcbfb3b126ac32b73a8eb674b132e68e0e6700022b81df0143c7660c36b {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.xvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.viii.xvii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.viii.xvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.viii.xvii-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1bb6e8e4ffd69f2d0e192629c1e9c3b3cf84c677ac06ed8a5af217050a5fc531"},"html_sha256":"1bb6e8e4ffd69f2d0e192629c1e9c3b3cf84c677ac06ed8a5af217050a5fc531","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[8]/div4[17]/p[2]"},"source_paragraph_index":540,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.xvii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"cfab1ea86b64567af626d9bf6eb81c15b8543c79606ae45e1b13a804e8d3fb77","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.viii.xvii-p2
Versie 8bd70d9b54b00d19d9492d66fc76e5d431dac977014e457eb722c0e907ee26b6 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.xvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.viii.xvii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.viii.xvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.viii.xvii-p2","translator":"Rev. Thomas Smith, D.D. (qualified identification with Thomas Smith,1817–1906); native allocation Homilies 1–5. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.xvii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.viii.xvii-p2
Versie 907329659589e97f5e62c18d9e2eab490e0257239c36e741af038ce866d1d86a {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.xvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.viii.xvii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.viii.xvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.viii.xvii-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1bb6e8e4ffd69f2d0e192629c1e9c3b3cf84c677ac06ed8a5af217050a5fc531"},"html_sha256":"1bb6e8e4ffd69f2d0e192629c1e9c3b3cf84c677ac06ed8a5af217050a5fc531","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[8]/div4[17]/p[2]"},"source_paragraph_index":540,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.xvii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"cfab1ea86b64567af626d9bf6eb81c15b8543c79606ae45e1b13a804e8d3fb77","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.viii.xvii-p2
Versie a5552d9039e0144d8f844cf489e20e39d6595d4a52fa78b10875c303e9d9300c {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.xvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.viii.xvii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.viii.xvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.viii.xvii-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1bb6e8e4ffd69f2d0e192629c1e9c3b3cf84c677ac06ed8a5af217050a5fc531"},"html_sha256":"1bb6e8e4ffd69f2d0e192629c1e9c3b3cf84c677ac06ed8a5af217050a5fc531","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[8]/div4[17]/p[2]"},"source_paragraph_index":540,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.xvii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"cfab1ea86b64567af626d9bf6eb81c15b8543c79606ae45e1b13a804e8d3fb77","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.viii.xvii-p2
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.viii.xvii-p2 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.