Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2c5dd0e598a2e39587208f5afe3067fa805047fa4c4f423e66287611c478d31b
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:b9f78ce77465df39e18a:a608959648d5655089e0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b6d2a7eeb8aa2039504f21c23237be8d13399a55da3fa221fa96a022fe7f6637 · 350 tekens

Tekst tekstblob openen

He means, “to detach him from the influence of the hostile party.” Maruthas was Bishop of Martyropolis in Persia. He had taken part in one of the synods at Constantinople which condemned Chrysostom; had returned to Persia, and after doing good work there had revisited Constantinople, and Chrysostom seems to have hopes of reclaiming him to his side.

Versies (3)

Versie 1c3457fc6c6fa41edfc98002d94e62e280eabd1980e228872e2cd75454a95698
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens translation or introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:b9f78ce77465df39e18a:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e09ceec7686a1e71e879d3ab2641419bf04b865be041ccc1f09539408818366a"}],"source_library_url":"/library/b9f78ce77465df39e18a/#ws-original-introduction:editorial-footnote:b9f78ce77465df39e18a:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_IV#cite_note-7","translator":"W. R. W. Stephens (translation; individual note author unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"f0552843a9acc3e46469b8ee18e17802be57f669e07caeaba66081e1614b29aa"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a1e678d80890c53ee05a0cfde395969e8e2a2024d7f6191d30f5c85789f5a3d8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"b9f78ce77465df39e18a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"725c9709c5e8506dfb9eb6dfd83b2621cebd712d2d62d38898708d682803f52a"},"html_sha256":"725c9709c5e8506dfb9eb6dfd83b2621cebd712d2d62d38898708d682803f52a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f0552843a9acc3e46469b8ee18e17802be57f669e07caeaba66081e1614b29aa"},"html_sha256":"f0552843a9acc3e46469b8ee18e17802be57f669e07caeaba66081e1614b29aa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-stephens-solo-stage-20261015/b9f78ce77465df39e18a.html","source_record_file":"raw/review/stephens-selected-batch-0131/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"94925cf9c208f258b39c1095a0d5198510e602c246e96e68160f2d2d99bfcf4b","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:b9f78ce77465df39e18a:a608959648d5655089e0","source_sha256":"89631913c1dfc571a0fcf161001d2882dad59c6e83b55e16e9e0ecb6fef5a53c","text_sha256":"b6d2a7eeb8aa2039504f21c23237be8d13399a55da3fa221fa96a022fe7f6637","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Letters to Olympias and an Additional Letter to Presbyters of Antioch","work_id":"chrysostom-stephens-Letters_to_Olympias"}

references: [] | work_id: chrysostom-stephens-Letters_to_Olympias | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_IV#cite_note-7

Versie 679d07ac0637bdd2cf9f1d0819e15fb29f0c00fc7d6804e847b78d6626cb72e7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f0552843a9acc3e46469b8ee18e17802be57f669e07caeaba66081e1614b29aa"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:b9f78ce77465df39e18a:a608959648d5655089e0","note_source_id":"cite_note-7","original_html":{"$text_sha256":"f0552843a9acc3e46469b8ee18e17802be57f669e07caeaba66081e1614b29aa"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","source_anchor":"cite_note-7","source_html":{"$text_sha256":"f0552843a9acc3e46469b8ee18e17802be57f669e07caeaba66081e1614b29aa"},"source_sha256":"89631913c1dfc571a0fcf161001d2882dad59c6e83b55e16e9e0ecb6fef5a53c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_IV

Versie d810efc27486eb4b1509653b300d2c17e8809144fb57fd5d6c0b06df3fd357cd
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens translation or introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:b9f78ce77465df39e18a:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["5. Do not cease to pay attention to Maruthas the Bishop, as far as it concerns you, so as to lift him up out of the pit. For I have special need of him on account of the affairs in Persia. And ascertain from him, if you can, what has been accomplished there through his agency, and for what purpose he has come home, and let me know whether you have delivered the two epistles which I sent to him: and if he is willing to write to me, I will write again to him: but if he should not be willing let him at least signify to your prudence whether any thing more has taken place there, and whether he is likely to accomplish anything by going thither again. For on this account I was anxious to have an interview with him. Nevertheless let all things which depend on you be done, and take care to fulfill your own part, even if all men are rushing headlong to ruin. For your reward will thus be perfected. By all means therefore make friends with him as far as it is possible. I beseech you not to neglect what I am about to say, but to pay diligent heed to it. The Marsian and Gothic monks where the Bishop Serapion has constantly been concealed have informed me that Moduarius the deacon has come bringing word that Unilas, that excellent bishop whom I lately ordained and sent into Gothia, has been laid to rest, after achieving many great exploits: and the deacon was the bearer of a letter from the king of the Goths begging that a bishop might be sent to them. Since then I see no other means of meeting the threatened catastrophe with a view to its correction save delay and postponement (as it is impossible for them to sail into the Bosporus or into those parts at the present time), take measures to put them off for a time on account of the winter season: and do not by any means neglect this: for it is a matter of the greatest importance. For there are two things which would specially distress me if they were to happen, which God forbid: one is that a bishop should be appointed by these men who have wrought such great wickedness, and who have no right to appoint, and the other is that any one should be made without consideration. For you know yourself that they are not anxious to create some worthy man bishop, and if this should take place, which heaven forbid, you are aware what will follow. Use all diligence therefore to prevent either of these things happening: but if it were possible for Moduarius quietly and secretly to hasten out to me it would be of the greatest advantage. But if this is not possible let what is practicable under the circumstances be done. For that which takes place in the case of money, and actually occurred in the case of the widow in the gospel, also holds good in the case of practical affairs. For as that poor woman when she had cast two mites into the treasury surpassed all those who had cast in more, because she used up her whole substance: even so they who devote themselves to the work in hand with all their might discharge it completely, so far as they are concerned, even if nothing results from it, and they have their reward perfected."],"source_library_url":"/library/b9f78ce77465df39e18a/#ws-original-introduction:editorial-footnote:b9f78ce77465df39e18a:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_IV#cite_note-7","translator":"W. R. W. Stephens (translation; individual note author unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stephens-selected-batch-0131/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"167c7d6f08aeaf2c373e8920fdbe69baed55c4492842e3b37b525229c314c7d8","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:b9f78ce77465df39e18a:a608959648d5655089e0"},"verified":true,"work":"Letters to Olympias and an Additional Letter to Presbyters of Antioch","work_id":"chrysostom-stephens-Letters_to_Olympias"}

references: [] | work_id: chrysostom-stephens-Letters_to_Olympias | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letters_to_Olympias/Letter_IV#cite_note-7

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[314]1767d810efc27486eb4b1509653b300d2c17e8809144fb57fd5d6c0b06df3fd357cd
line:315119651c3457fc6c6fa41edfc98002d94e62e280eabd1980e228872e2cd75454a95698
line:31529403679d07ac0637bdd2cf9f1d0819e15fb29f0c00fc7d6804e847b78d6626cb72e7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:b9f78ce77465df39e18a:a608959648d5655089e0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8