source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 2c44dd95e01d31b4cbb221509d7146318680176e1fff93a831bc72ffb010f468 origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b95c8eedb0178d92a0d08097cf5934da3ad35a0e796a14bb1cfc044652a0b234 · 903 tekens
Mars, when guilty of homicide, and set free from the charge of murder by the Athenians through favour, lest he should appear to be too fierce and savage, committed adultery with Venus. Castor and Pollux, while they are engaged in carrying off the wives of others, ceased to be twin-brothers. For Idas, being excited with jealousy on account of the injury, transfixed one of the brothers with his sword. And the poets relate that they live and die alternately: so that they are now the most wretched not only of the gods, but also of all mortals, inasmuch as they are not permitted to die once only. And yet Homer, differing from the other poets, simply records that they both died. For when he represented Helen as sitting by the side of Priam on the walls of Troy, and recognising all the chieftains of Greece, but as looking in vain for her brothers only, he added to his speech a verse of this kind:—
Versies (3) Versie 20a10969947c775e56d4f9a0762f4979ba45d90f4671414e3d21264bf135a96d {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1192fa2e86257464d4d52c468da6c728cfe9293a67591dc3c1793e05e4f5a714"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"1192fa2e86257464d4d52c468da6c728cfe9293a67591dc3c1793e05e4f5a714"},"original_node_id":"mwCw","source_anchor":"mwCw","source_html":{"$text_sha256":"1192fa2e86257464d4d52c468da6c728cfe9293a67591dc3c1793e05e4f5a714"},"source_sha256":"b1dc1c2ed5ef3df556ff00bda5843b568849f19eeff64f85a0986391b49dcbeb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._X"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._X
Versie 7e4bf498a0feb9973a83e03a2e11c4f09c04cccac1debded3630d1a34db3ff27 {"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/811a9613edbfd688db6c/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._X#mwCw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"811a9613edbfd688db6c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1192fa2e86257464d4d52c468da6c728cfe9293a67591dc3c1793e05e4f5a714"},"html_sha256":"1192fa2e86257464d4d52c468da6c728cfe9293a67591dc3c1793e05e4f5a714","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/811a9613edbfd688db6c.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"b1dc1c2ed5ef3df556ff00bda5843b568849f19eeff64f85a0986391b49dcbeb","text_sha256":"b95c8eedb0178d92a0d08097cf5934da3ad35a0e796a14bb1cfc044652a0b234","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"} references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._X#mwCw
Versie e168f41aaae7e8f8a7d310f099bef755cbc3f7674104386aac99625d86d8ea02 {"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/811a9613edbfd688db6c/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._X#mwCw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"} references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._X#mwCw
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:cb54dfeeb9125c028a91 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.