Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 2c2f6ca972c07bbd561dedf9299a8979ed5b5cb0a65053d0a82ef0aee812a592
origineel ID: ws-library-whole-parent:9951cb0daa511b7c50e8:a00142b9f63dcecc4a06 · status: processed_unreviewed · teksthash: e08d9a4e2664301ef57a69207a6c095e440f59b8d808bad3c1543e8de2b7ae53 · 1,961 tekens

Tekst tekstblob openen

17. Thus that widow in the third book of Kings, when in the drought and famine, having consumed everything, she had made of the little meal and oil which was left, a cake upon the ashes, and, having used this, was about to die with her children, Elias came and asked that something should first be given him to eat, and then of what remained that she and her children should eat. Nor did she hesitate to obey; nor did the mother prefer her children to Elias in her hunger and poverty. Yea, there is done in God’s sight a thing that pleases God: promptly and liberally is presented what is asked for. Neither is it a portion out of abundance, but the whole out of a little, that is given, and another is fed before her hungry children; nor in penury and want is food thought of before mercy; so that while in a saving work the life according to the flesh is contemned, the soul according to the spirit is preserved. Therefore Elias, being the type of Christ, and showing that according to His mercy He returns to each their reward, answered and said: “Thus saith the Lord, The vessel of meal shall not fail, and the cruse of oil shall not be diminished, until the day that the Lord giveth rain upon the earth.” According to her faith in the divine promise, those things which she gave were multiplied and heaped up to the widow; and her righteous works and deserts of mercy taking augmentations and increase, the vessels of meal and oil were filled. Nor did the mother take away from her children what she gave to Elias, but rather she conferred upon her children what she did kindly and piously. And she did not as yet know Christ; she had not yet heard His precepts; she did not, as redeemed by His cross and passion, repay meat and drink for His blood. So that from this it may appear how much he sins in the Church, who, preferring himself and his children to Christ, preserves his wealth, and does not share an abundant estate with the poverty of the needy.

Versies (3)

Versie 00a1a95ef924d7c4d317f5b9801e2d2c37bd6a7c5202d52854fca78f2656eaa0
{"author":"Cyprian of Carthage (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:9951cb0daa511b7c50e8:a00142b9f63dcecc4a06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On Works and Alms, source paragraph 20","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9951cb0daa511b7c50e8/#ws-library-whole-parent:9951cb0daa511b7c50e8:a00142b9f63dcecc4a06","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Works_and_Alms#mwAVQ","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-51"],"body_html":{"$text_sha256":"16d75e0d7bf84128f69038bc837d9f775276e512320e6766153435d4c2033adf"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[51]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3f5574d40d3aa09444afc101ae72ead6b822144962d5286065dd430b694724cd"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[51]","id":"cite_note-51","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-51","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6111f42af00af91111a001190a8b80b98683017f8710a3b3829c7d7b0cd44fb7"},"dom_serialized_sha256":"6111f42af00af91111a001190a8b80b98683017f8710a3b3829c7d7b0cd44fb7","original_node_id":"cite_ref-51","source_id":"9951cb0daa511b7c50e8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/9951cb0daa511b7c50e8.html","source_sha256":"4e5f14099df0734c85f9b7f41be088ca46d1f9261bdcfd72635cfeeef76ce0e2","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original parent catalogue explicitly names Cyprian; historical attribution only, not independent modern authorship criticism.","original_sender_review":{"decision":"Original author review pending","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:9951cb0daa511b7c50e8:cite_note-10","private-cyprian-anf5-next-note:9951cb0daa511b7c50e8:cite_note-23","private-cyprian-anf5-next-note:9951cb0daa511b7c50e8:cite_note-26","private-cyprian-anf5-next-note:9951cb0daa511b7c50e8:cite_note-27","private-cyprian-anf5-next-note:9951cb0daa511b7c50e8:cite_note-28","private-cyprian-anf5-next-note:9951cb0daa511b7c50e8:cite_note-30","private-cyprian-anf5-next-note:9951cb0daa511b7c50e8:cite_note-31","private-cyprian-anf5-next-note:9951cb0daa511b7c50e8:cite_note-32","private-cyprian-anf5-next-note:9951cb0daa511b7c50e8:cite_note-33","private-cyprian-anf5-next-note:9951cb0daa511b7c50e8:cite_note-42","private-cyprian-anf5-next-note:9951cb0daa511b7c50e8:cite_note-46","private-cyprian-anf5-next-note:9951cb0daa511b7c50e8:cite_note-50","private-cyprian-anf5-next-note:9951cb0daa511b7c50e8:cite_note-61","private-cyprian-anf5-next-note:9951cb0daa511b7c50e8:cite_note-62","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:9951cb0daa511b7c50e8:p:6","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:9951cb0daa511b7c50e8:p:10","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:9951cb0daa511b7c50e8:p:11","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:9951cb0daa511b7c50e8:p:12","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:9951cb0daa511b7c50e8:p:13","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:9951cb0daa511b7c50e8:p:17","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:9951cb0daa511b7c50e8:p:18","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:9951cb0daa511b7c50e8:p:19","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:9951cb0daa511b7c50e8:p:26","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:9951cb0daa511b7c50e8:p:27"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":14,"indexed-source-passage":10},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Works_and_Alms"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-51","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"88fcefa5af78a3eb15c7fcac153f49401ff0b3b299526d8a3ba6fcea871727c4"},"dom_serialized_sha256":"88fcefa5af78a3eb15c7fcac153f49401ff0b3b299526d8a3ba6fcea871727c4","original_node_id":"mwFw","source_id":"6c278678c84b8526bcdd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/6c278678c84b8526bcdd.html","source_sha256":"7bb792377bdfbd0c4a831e566972b832ce20f4dfc55243a0a62021ac6a413cbd","text":"On Works and Alms","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e2b0ed700c56179a997e0aaccbd8f1281027a0f8a1a641ae49365c19e3a3e5f6"},"dom_serialized_sha256":"e2b0ed700c56179a997e0aaccbd8f1281027a0f8a1a641ae49365c19e3a3e5f6","original_node_id":"mwAVQ","source_id":"9951cb0daa511b7c50e8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/9951cb0daa511b7c50e8.html","source_sha256":"4e5f14099df0734c85f9b7f41be088ca46d1f9261bdcfd72635cfeeef76ce0e2","text":{"$text_sha256":"e08d9a4e2664301ef57a69207a6c095e440f59b8d808bad3c1543e8de2b7ae53"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: On Works and Alms","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"9951cb0daa511b7c50e8","source_paragraph_index":20,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Works_and_Alms","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"9951cb0daa511b7c50e8","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e2b0ed700c56179a997e0aaccbd8f1281027a0f8a1a641ae49365c19e3a3e5f6"},"html_sha256":"e2b0ed700c56179a997e0aaccbd8f1281027a0f8a1a641ae49365c19e3a3e5f6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/9951cb0daa511b7c50e8.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:9951cb0daa511b7c50e8:a00142b9f63dcecc4a06","source_sha256":"4e5f14099df0734c85f9b7f41be088ca46d1f9261bdcfd72635cfeeef76ce0e2","text_sha256":"e08d9a4e2664301ef57a69207a6c095e440f59b8d808bad3c1543e8de2b7ae53","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-9951cb0daa511b7c50e8"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-9951cb0daa511b7c50e8 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Works_and_Alms#mwAVQ

Versie 47815305f4191e17b94804929c015eebb43af6d58bbe4ec7cba5e1e1e6bc60fd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e2b0ed700c56179a997e0aaccbd8f1281027a0f8a1a641ae49365c19e3a3e5f6"},"id":"ws-library-whole-parent:9951cb0daa511b7c50e8:a00142b9f63dcecc4a06","original_html":{"$text_sha256":"e2b0ed700c56179a997e0aaccbd8f1281027a0f8a1a641ae49365c19e3a3e5f6"},"original_node_id":"mwAVQ","source_anchor":"mwAVQ","source_html":{"$text_sha256":"e2b0ed700c56179a997e0aaccbd8f1281027a0f8a1a641ae49365c19e3a3e5f6"},"source_sha256":"4e5f14099df0734c85f9b7f41be088ca46d1f9261bdcfd72635cfeeef76ce0e2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Works_and_Alms"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Works_and_Alms

Versie df332841095a51589f89c3363824c567a7ed2edd0b045a34d69e6145ecf9d583
{"author":"Cyprian of Carthage (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:9951cb0daa511b7c50e8:a00142b9f63dcecc4a06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On Works and Alms, source paragraph 20","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9951cb0daa511b7c50e8/#ws-library-whole-parent:9951cb0daa511b7c50e8:a00142b9f63dcecc4a06","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Works_and_Alms#mwAVQ","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:9951cb0daa511b7c50e8:a00142b9f63dcecc4a06"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-9951cb0daa511b7c50e8"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-9951cb0daa511b7c50e8 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_Works_and_Alms#mwAVQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[472]20df332841095a51589f89c3363824c567a7ed2edd0b045a34d69e6145ecf9d583
line:4731008600a1a95ef924d7c4d317f5b9801e2d2c37bd6a7c5202d52854fca78f2656eaa0
line:4731682347815305f4191e17b94804929c015eebb43af6d58bbe4ec7cba5e1e1e6bc60fd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:9951cb0daa511b7c50e8:a00142b9f63dcecc4a06already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8