Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2c22525069db8378318c0ee67b50a58ad30addee0c629b9e9e8333e252bb20ab
origineel ID: pg45304-Footnote_617_617 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. viii. 24.

Versies (6)

Versie 07543852c6818bcbca1902bca3cd46f19924081f5d925b14933bbc94da6b0535
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5ade47369bd1e48dd2b0a7d09fe47adc9f02d4690bc45667090c094d3fe6769c"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK THIRTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-946"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ff2d2de3379c57fd85cb9ea48528e0ead108826c99dd4888bfdad91b73a1daaf","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_617_617","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_617_617","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5ade47369bd1e48dd2b0a7d09fe47adc9f02d4690bc45667090c094d3fe6769c"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK THIRTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-946"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ff2d2de3379c57fd85cb9ea48528e0ead108826c99dd4888bfdad91b73a1daaf","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_617_617","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_617_617","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"8bf7767bff68c9ded1b0f8ccd3e78433ae3e3d6e5d6028c85a593fdaf6f8fe05"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_617_617","text":{"$text_sha256":"7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b"},"text_sha256":"7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","legacy_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","legacy_record_id":"pg45304-Footnote_617_617","legacy_source_html":{"$text_sha256":"8bf7767bff68c9ded1b0f8ccd3e78433ae3e3d6e5d6028c85a593fdaf6f8fe05"},"legacy_source_html_sha256":"8bf7767bff68c9ded1b0f8ccd3e78433ae3e3d6e5d6028c85a593fdaf6f8fe05","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_617_617","source_xpath":"/html/body/div[69]/div[617]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"b24a7a5947a5aed2e43a6adf3ecbf12bc9bbe13d46fbf0a8bee5f0f254f6a123"},"source_html_sha256":"b24a7a5947a5aed2e43a6adf3ecbf12bc9bbe13d46fbf0a8bee5f0f254f6a123","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_617_617","text_sha256":"7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_617_617

Versie 4e8aa82ab4e254d474d72f0ffadbec36c18755879efb4bfefc0739d487adc60e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d8008369339105b18d29bb567740bc854e9884ca8ad02e3e42ec3eeabcc044c3","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 24","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[24]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 24","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[24]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5ade47369bd1e48dd2b0a7d09fe47adc9f02d4690bc45667090c094d3fe6769c"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK THIRTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-946"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ff2d2de3379c57fd85cb9ea48528e0ead108826c99dd4888bfdad91b73a1daaf","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_617_617","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_617_617","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"8bf7767bff68c9ded1b0f8ccd3e78433ae3e3d6e5d6028c85a593fdaf6f8fe05"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_617_617","text":{"$text_sha256":"7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b"},"text_sha256":"7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b","original_text_normalized_dedup_sha256":"685b76fe5ed320aaa103b883b7e673a28e6f99675e357e937185b02dbc9d151b","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_617_617","original_paragraph_html_sha256":"5ade47369bd1e48dd2b0a7d09fe47adc9f02d4690bc45667090c094d3fe6769c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-946","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_617_617

Versie 502d0b7bedee39a3bad635f9bb21ab90cb0ae6a1438f104a442bfda6d4d82778
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d8008369339105b18d29bb567740bc854e9884ca8ad02e3e42ec3eeabcc044c3","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 24","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[24]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 24","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[24]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d8008369339105b18d29bb567740bc854e9884ca8ad02e3e42ec3eeabcc044c3","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 24","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[24]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 24","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[24]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5ade47369bd1e48dd2b0a7d09fe47adc9f02d4690bc45667090c094d3fe6769c"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK THIRTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-946"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ff2d2de3379c57fd85cb9ea48528e0ead108826c99dd4888bfdad91b73a1daaf","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_617_617","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_617_617","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"8bf7767bff68c9ded1b0f8ccd3e78433ae3e3d6e5d6028c85a593fdaf6f8fe05"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_617_617","text":{"$text_sha256":"7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b"},"text_sha256":"7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b","original_text_normalized_dedup_sha256":"685b76fe5ed320aaa103b883b7e673a28e6f99675e357e937185b02dbc9d151b","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_617_617","original_paragraph_html_sha256":"5ade47369bd1e48dd2b0a7d09fe47adc9f02d4690bc45667090c094d3fe6769c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-946","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_617_617

Versie 7512f4f6e843a703efd1e2eb227f10671472c0d3e73f6d886c4e784878658932
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Then the apostle subjoins a notable difference between these\r\ntwo men, saying, \"The first man is of the earth, earthy; the\r\nsecond man is the Lord from heaven. As is the earthy, such\r\nare they also that are earthy; and as is the heavenly, such\r\nare they also that are heavenly. And as we have borne the\r\nimage of the earthy, we shall also bear the image of the\r\nheavenly.\"<a id=\"FNanchor_615_615\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_615_615\">[615]</a> So he elsewhere says, \"As many of you as have\r\nbeen baptized into Christ have put on Christ;\"<a id=\"FNanchor_616_616\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_616_616\">[616]</a> but in very\r\ndeed this shall be accomplished when that which is animal in\r\nus by our birth shall have become spiritual in our resurrection.\r\nFor, to use his words again, \"We are saved by hope.\"<a id=\"FNanchor_617_617\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_617_617\">[617]</a>\r\nNow we bear the image of the earthly man by the propagation\r\nof sin and death, which pass on us by ordinary generation;\r\nbut we bear the image of the heavenly by the grace of\r\npardon and life eternal, which regeneration confers upon us\r\nthrough the Mediator of God and men, the Man Christ Jesus.\r\nAnd He is the heavenly Man of Paul's passage, because He\r\ncame from heaven to be clothed with a body of earthly mortality,\r\nthat He might clothe it with heavenly immortality.\r\nAnd he calls others heavenly, because by grace they become\r\nHis members, that, together with them, He may become one\r\nChrist, as head and body. In the same epistle he puts this yet\r\nmore clearly: \"Since by man came death, by Man came also\r\nthe resurrection of the dead. For as in Adam all die, even\r\nso in Christ shall all be made alive,\"<a id=\"FNanchor_618_618\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_618_618\">[618]</a>—that is to say, in a\r\nspiritual body which shall be made a quickening spirit. Not<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_551\">[Pg 551]</a></span>\r\nthat all who die in Adam shall be members of Christ,—for the\r\ngreat majority shall be punished in eternal death,—but he\r\nuses the word \"all\" in both clauses, because, as no one dies\r\nin an animal body except in Adam, so no one is quickened\r\na spiritual body save in Christ. We are not, then, by any\r\nmeans to suppose that we shall in the resurrection have such\r\na body as the first man had before he sinned, nor that the\r\nwords, \"As is the earthy, such are they also that are earthy,\"\r\nare to be understood of that which was brought about by sin;\r\nfor we are not to think that Adam had a spiritual body before\r\nhe fell, and that, in punishment of his sin, it was changed into\r\nan animal body. If this be thought, small heed has been\r\ngiven to the words of so great a teacher, who says, \"There is\r\na natural body, there is also a spiritual body; as it is written,\r\nThe first man Adam was made a living soul.\" Was it after\r\nsin he was made so? or was not this the primal condition\r\nof man from which the blessed apostle selects his testimony\r\nto show what the animal body is?</p>","headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK THIRTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-946"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ff2d2de3379c57fd85cb9ea48528e0ead108826c99dd4888bfdad91b73a1daaf","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_617_617","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_617_617","source_ebook":45304,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_617_617\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_617_617\"><span class=\"label\">[617]</span></a> Rom. viii. 24.</p></div>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_617_617","text_sha256":"7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_617_617

Versie 9bed71afc410c931e8eca2a2afbe588ab4b0824f5582fa93deb6310b53771e8e
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d8008369339105b18d29bb567740bc854e9884ca8ad02e3e42ec3eeabcc044c3","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 24","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[24]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 24","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[24]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d8008369339105b18d29bb567740bc854e9884ca8ad02e3e42ec3eeabcc044c3","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 24","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[24]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 24","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[24]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5ade47369bd1e48dd2b0a7d09fe47adc9f02d4690bc45667090c094d3fe6769c"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK THIRTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-946"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ff2d2de3379c57fd85cb9ea48528e0ead108826c99dd4888bfdad91b73a1daaf","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_617_617","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_617_617","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"8bf7767bff68c9ded1b0f8ccd3e78433ae3e3d6e5d6028c85a593fdaf6f8fe05"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_617_617","text":{"$text_sha256":"7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b"},"text_sha256":"7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b","original_text_normalized_dedup_sha256":"685b76fe5ed320aaa103b883b7e673a28e6f99675e357e937185b02dbc9d151b","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_617_617","original_paragraph_html_sha256":"5ade47369bd1e48dd2b0a7d09fe47adc9f02d4690bc45667090c094d3fe6769c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-946","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_617_617

Versie b2e6dc70d45b22f06c44cb6df5ab3c74943a7a2db0252cff1cf0f311492ef701
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d8008369339105b18d29bb567740bc854e9884ca8ad02e3e42ec3eeabcc044c3","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 24","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":24,"original_range_last":24,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 24","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[24]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 24","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[24]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5ade47369bd1e48dd2b0a7d09fe47adc9f02d4690bc45667090c094d3fe6769c"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK THIRTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-946"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ff2d2de3379c57fd85cb9ea48528e0ead108826c99dd4888bfdad91b73a1daaf","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 24","verse":24,"verse_end":24}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_617_617","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_617_617","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"8bf7767bff68c9ded1b0f8ccd3e78433ae3e3d6e5d6028c85a593fdaf6f8fe05"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_617_617","text":{"$text_sha256":"7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b"},"text_sha256":"7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"7e2cc0672a4803dc39aede45c379d04006aa99f28485202bcc9d454822d2548b","original_text_normalized_dedup_sha256":"685b76fe5ed320aaa103b883b7e673a28e6f99675e357e937185b02dbc9d151b","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_617_617","original_paragraph_html_sha256":"5ade47369bd1e48dd2b0a7d09fe47adc9f02d4690bc45667090c094d3fe6769c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-946","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_617_617

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:157318227512f4f6e843a703efd1e2eb227f10671472c0d3e73f6d886c4e784878658932
line:238696289bed71afc410c931e8eca2a2afbe588ab4b0824f5582fa93deb6310b53771e8e
line:2386101249bed71afc410c931e8eca2a2afbe588ab4b0824f5582fa93deb6310b53771e8e
line:238611997502d0b7bedee39a3bad635f9bb21ab90cb0ae6a1438f104a442bfda6d4d82778
line:3901104924e8aa82ab4e254d474d72f0ffadbec36c18755879efb4bfefc0739d487adc60e
line:390111509b2e6dc70d45b22f06c44cb6df5ab3c74943a7a2db0252cff1cf0f311492ef701
line:390113073b2e6dc70d45b22f06c44cb6df5ab3c74943a7a2db0252cff1cf0f311492ef701
line:562385407543852c6818bcbca1902bca3cd46f19924081f5d925b14933bbc94da6b0535

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-Footnote_617_617text_match_identity_requires_check1